КПК

Просмотр полной версии: Решенный Сообщение от инструментах для веб-мастеров относительно неправильного rel-альтернативный теги



tavenger5
26-10-13, 13:08
Уважаемые вебмастера,

Мы заметили, что на число страниц на сайте rel-alternate-hreflang реализации неверно. Например:

В частности, там, кажется, проблема с отсутствием или неправильным bi-directional связывание (когда страница ссылок с hreflang на страницу B, там должна быть ссылка от B к A). Когда наши алгоритмы обнаружения противоречивые сигналы, как на этих страницах, они могут сделать индексации и ранжирования решений, которые не соответствуют ожидаемым.

Чтобы узнать больше о rel-alternate-hreflang, см. в следующей статье справочного Центра: https://support.google.com/webmasters/answer/189077

Если у вас есть какие-либо вопросы о том, как решить эту проблему, пожалуйста, посетите наш справочный Форум:

Группы Google (http://productforums.google.com/forum/#!categories/webmasters/internationalization)

С уважением,
В Команды По Качеству Поиска Google


Это, несомненно, потому, что в переводе URL-адрес не входит в теги. Может быть добавлена опция только выключить перевод URL? Я верю, что это позволит решить много проблем, которые я веду.

vBET
29-10-13, 00:25
Речь идет не о переводе из Url-адреса. Речь идет только о hreflang в альтернативные ссылки и вы можете просто отключить его с помощью Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Add Alternate tag

Также обратите внимание, что отключение перевод URL плохо скажется на вашей SEO (отсутствие переведенных ключевые слова в URL), поэтому рекомендуется не делать этого. Если вы все-таки хотите, то этого достаточно, чтобы не интегрироваться с vBSEO если ваши ссылки генерируются vBSEO (что-то плохое может произойти, - это не рекомендуется, и не проверял). И в случае неуправляемого Дружественные URL-достаточно отключить некоторые крючки (то же самое, мы не будем давать детали, только при необходимости).

Также Марчин будем проверять, как альтернативный создаются прямо сейчас. Мы внесли изменения и прежде и ныне для гостей Url-адреса под флагами уже сформированы перевода, так не происходит перенаправление (для зарегистрированных пользователей не имеют смысла и лучше для производительности, как перенаправить если когда-нибудь переключатель языка произойдет такого пользователя). Но может быть, мы забыли об альтернативных. Мы будем проверять его на нашу сторону. Прямо сейчас он является простым для вас, чтобы просто отключить.

Marcin Kalak
29-10-13, 21:19
Просьба давать ссылки на сайты, где альтернативные теги не договорятся между собой.

tavenger5
29-10-13, 23:32
Я никогда не получите URL, чтобы перевести правильно флаг ссылки. Вот ссылка на страницу, где это происходит: Galaxy Примечание 3: Отключить "Мой Журнал"? (http://cellphoneforums.net/*******-galaxy/t365731-galaxy-note-3-disable-my-magazine.html)

Marcin Kalak
31-10-13, 14:40
ОК, мы работаем над этим вопросом.

tavenger5
03-11-13, 15:12
FYI, я обновил до последней версии, подключили яндекс, и я по-прежнему не удается получить флаг и/или повторно альтернативные ссылки перевода. Мой кэширует все включены и гостевой кэш установлен тайм-аут в 3600 секунд.

Вот пример страницы, который был переведен, но флаг ссылки/другое тег ссылки не привязаны как переведено URL:
Инструкции: ******* S4 Galaxy Mini: Перенос Контактов из****** к SGS4 Mini (http://cellphoneforums.net/*******-galaxy/t365916-*******-galaxy-s4-mini-transferring-contacts-******-sgs4-mini.html)

Испанский ссылки на страницы, чтобы
[url=http://cellphoneforums.net/es/*******-galaxy/t365916-*******-галактика-s4-мини-передача-контакты-******-sgs4-mini.html](Espa

tavenger5
03-11-13, 15:13
ладно, вы, ребята, действительно нужно что-то делать в твое слово, фильтры...

tavenger5
03-11-13, 15:16
пример использования ссылке выше:

Галактика Примечание 3: Отключить "Мой Журнал"? (http://cellphoneforums.net/*******-galaxy/t365731-galaxy-note-3-disable-my-magazine.html)

связано испанский странице:
[url=http://cellphoneforums.net/es/*******-galaxy/t365731-galaxy-Примечание 3-disable-мой-magazine.html](Espa

Marcin Kalak
04-11-13, 16:52
Вы позволили Использовать кэш базы данных и отключить очистки кэша в AdminCP -> vBET Кэш -> Кэша Базы данных?

tavenger5
05-11-13, 19:52
Вы позволили Использовать кэш базы данных и отключить очистки кэша в AdminCP -> vBET Кэш -> Кэша Базы данных?

Да и еще раз да

Marcin Kalak
06-11-13, 17:57
Пожалуйста, пришлите мне PM детали доступа к Admin CP, базы данных и FTP. Я буду проверять, что там творится :)

tavenger5
07-11-13, 16:26
отправленные**********.

tavenger5
07-11-13, 18:27
отправленные**********.

Marcin Kalak
08-11-13, 13:06
Переводить альтернативные ссылки для гостей включить AdminCP->vBET->Гостевой Кэш->Использовать Полный Файл Кэша Для Гостей. Это означает, что сайт, чтобы гости не должны создаваться каждый раз и ускорить вашу страницу. В следующей версии это будет Исправлено в порядке, не переведенные альтернативные ссылки не отображаются на сайте.

tavenger5
08-11-13, 20:56
Да, это была включена ранее, но я выключил его из-за этой ошибки: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-bug-reporting/3774-webpage-has-redirect-loop-guests.html

Я никогда не видел, чтобы URL, переведенные для гостей.

tavenger5
12-11-13, 19:34
Я позволил гость кэш снова, потому что мой аккаунт google на странице ответа раза выстрелил через крышу.

Любую информацию по этому и когда я могу ожидать исправления rel-альтернативные метки?

Есть ли что-то настроено неправильно с моей стороны, что мешает флаг URL переводится?

Marcin Kalak
12-11-13, 21:28
Разрешить Гостевой кэш не должен вызывать проблем с http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-bug-reporting/3774-webpage-has-redirect-loop-guests.html.
Переводить альтернативных теги должны включить AdminCP->vBET->Гостевой Кэш->Использовать Полный Файл Кэша Для Гостей.
В следующий выпуск не переведен теги не будут добавлены на сайт.

tavenger5
13-11-13, 02:40
Право, но даже с использованием Полный Файл Кэша Для Гостей флаг URL и rel-альтернативные метки не переводится.

Marcin Kalak
13-11-13, 18:13
Перевод на альтернативные ссылки извлекаются из кэша базы данных. Переводы альтернативные ссылки не вымогают помощью переводчиков api. Ссылки отправлены переводчик api когда кто-то вошел в сайт на этом языке. Целью является сокращение расходов на перевод.

tavenger5
13-11-13, 19:39
Ладно, думаю, что-то буквально getting lost in translation здесь.

Я понимаю, как все это работает. Я рассмотрел, как флаг url должны быть переведены (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-3.html#post13517) только тогда, когда гости просматриваете страницу. Проблема, они не переводятся. Это не потому, что я вне квоты, это потому, что что-то не работает правильно.

Пример:
Английский страницу: ** спектр 2 измените настройки apn (http://cellphoneforums.net/**/t366482-**-spectrum-2-change-apn-settings.html)
Флаг URL на странице по-французски: http://cellphoneforums.net/**/fr/t366482-**-spectrum-2-change-apn-settings.html
Флаг URL на французском языке должна быть: (FrançАИС) ** спектр 2 модификации des paramètres de l''apn (http://cellphoneforums.net/fr/**/t366482-**-spectrum-2-modification-des-param%C3%A8tres-de-l-apn.html)

Обратите внимание, что флаг URL не переведенные URL несмотря на страницах переводится. Гость кэш очищается так как переводы были сделаны.

Marcin Kalak
14-11-13, 20:04
В переводе URL сначала должны быть найдены в базе данных cache. Флаги переводятся случае, если адрес уже переведен в базе данных cache.

tavenger5
15-11-13, 19:11
Ладно, так что бы не допустить перевода URL-адрес из кэша базы данных? В примере, который я написал выше URL-адреса преобразуются, но флаг ссылки не являются, так что это означает, что они не находятся в кэш базы данных?

Marcin Kalak
18-11-13, 20:36
Мы не имеем возможность добавить в базу данных кэша только переведены, url, кэш включен или нет. Мы не поддерживаем это различие. Если URL-адреса, а флаг не будет переведен, то адреса нет в базе данных cache.
Если предположить: это работает только для гостей отеля, с задержкой запросы на перевод - для повышения производительности. Больше информации: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-3.html#post13517

tavenger5
19-11-13, 21:21
Ладно, я сделал все, что описано в faq, как отмечалось ранее, но флаг URL не переводится.

tavenger5
19-11-13, 21:25
Ладно, думаю, что-то буквально getting lost in translation здесь.

Я понимаю, как все это работает. Я рассмотрел, как флаг url должны быть переведены (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-3.html#post13517) только тогда, когда гости просматриваете страницу. Проблема, они не переводятся. Это не потому, что я вне квоты, это потому, что что-то не работает правильно.

Пример:
Английский страницу: ** спектр 2 измените настройки apn (http://cellphoneforums.net/**/t366482-**-spectrum-2-change-apn-settings.html)
Флаг URL на странице по-французски: http://cellphoneforums.net/**/fr/t366482-**-spectrum-2-change-apn-settings.html
Флаг URL на французском языке должна быть: (FrançАИС) ** спектр 2 модификации des paramètres de l''apn (http://cellphoneforums.net/fr/**/t366482-**-spectrum-2-modification-des-param%C3%A8tres-de-l-apn.html)

Обратите внимание, что флаг URL не переведенные URL несмотря на страницах переводится. Гость кэш очищается так как переводы были сделаны.

опять же, см. выше. Я либо не устанавливать что-то правильно или существует ошибка в программном обеспечении предотвращения флаги, показывающие перевода URL.

Marcin Kalak
20-11-13, 17:27
ОК, я тестировал эту проблему.

tavenger5
21-11-13, 20:45
ОК, я тестировал эту проблему.

Спасибо - если это помогает, мой форум charset : ISO-8859-1

Marcin Kalak
23-11-13, 13:26
Вопрос заключается в том, что ваш крючок parse_templates срабатывает слишком быстро. Пожалуйста, обновите ваши vB.

tavenger5
23-11-13, 19:58
Вопрос заключается в том, что ваш крючок parse_templates срабатывает слишком быстро. Пожалуйста, обновите ваши vB.

Я не уверен, что это значит. Вы имеете в виду обновление vbulletin 4.2.2 ? Какая разница между 4.1.12 и 4.2.2 о том, как parse_templates обрабатывается?

tavenger5
23-11-13, 20:00
...или ты имеешь в виду обновление выполнения заказа "Создания флагов", который использует parse_templates крюк?

Marcin Kalak
25-11-13, 21:22
Выполнение заказа изменяется порядок плагинов в рамках крючок. Порядок выполнения не изменяет порядок крючки. На нашем форуме тест этот крючок работает правильно. vB лицензии без ограничения срока, так что вы можете выполнить обновление. Ваша версия vB уже давно устарели, поэтому я вам рекомендую выполнения обновления. Я думаю, что это решит проблему, если это не сработает, то мы будем смотреть дальше.

tavenger5
27-11-13, 00:56
так, в 4.2 порядок выполнения parse_templates крюк отличается?

К сожалению, обновление до 4,2-это огромная задача, как это может поломать несколько других дополнений, которые я использую.

tavenger5
27-11-13, 21:48
Я проверил class_bootstrap.php и parse_templates крюк в одном месте и в файл на обоих 4.1.12 и 4.2.2. Вы можете уточнить, что является причиной проблемы, что с крюка и его выполнение слишком рано?

Marcin Kalak
28-11-13, 16:28
Мы поддерживаем последние версии и vBET адаптирована к последней версии. Каждая версия содержит множество изменений. Если вы делаете обновление, и вы по-прежнему возникают проблемы, то мы будем рады помочь вам.

tavenger5
29-11-13, 20:32
Я не собираюсь обновить vbulletin, и тратить много раз так делала, пока я не узнаю, что обновление будет решить вопрос с флагами. Вы сказали, что вы "думаю, что" это решит проблему. Мне нужно подтверждение, что именно вызывает проблему, и что это решит проблему.

Marcin Kalak
03-12-13, 21:10
Мы поддерживаем последние версии. VB4-это пожизненная лицензия, поэтому, пожалуйста, выполните обновление. Если проблема останется, то мы можем помочь, потому что сейчас очевидно, что ошибки старой версии не поддерживается.

tavenger5
04-12-13, 02:47
Мы поддерживаем последние версии. VB4-это пожизненная лицензия, поэтому, пожалуйста, выполните обновление. Если проблема останется, то мы можем помочь, потому что сейчас очевидно, что ошибки старой версии не поддерживается.

Ладно, можете ли вы сказать мне, что происходит со старой версией?

vBET
05-12-13, 00:15
Ладно, можете ли вы сказать мне, что происходит со старой версией?

Он стар и отличались тем, что новые, и не поддерживается, так vBET4.x протестирована на новейшие версии vB4. Когда вы будете иметь новые версии vB4 и проблема будет по-прежнему существует, мы с радостью поможем вам.
На данный момент мы можем предположить, что в этом нет ничего плохого vBET поскольку вопрос не может быть воспроизведена на новейшие версии vB.
Нет ошибка в vBET4.x - вы просто используете его не совместимы старые версии vB4. Плохое топливо для неверное ядро - не проблема, просто неправильное использование вопрос.

Пожалуйста, обновите vB4 новейшие версии vB4.

Если нет никаких ошибок на поддерживаемые версии vB, мы будем рассматривать этот вопрос закрыт, поскольку существует проблема с vBET, просто с неправильного использования и у вас уже есть решение для этого.

Марчин - пожалуйста, закройте билет, если не будет никаких новых вход в ближайшие дни (ошибка существует на новейшие версии vB4).

Мы уже дали вам поддержку, - если вы не хотите использовать его, то это твой выбор. Мы уважаем наших клиентов, мы также уважение, которое вы предпочитаете, чтобы этот вопрос вместо того, чтобы, используя нашу поддержку, которая, как уже было дано.
Это не чат, а наш персонал будет закрыть этот билет, поскольку решение было уже дано, и как-теперь у нас есть подтверждение того, что на новые версии vB4 все ОК.

Спасибо за ваш вклад.
Надеемся, что вы решите воспользоваться поддержкой, которую вы просили.
Его нет - все равно спасибо за понимание, что нет ничего, чтобы добавить в этой области, пока вы не используете поддержку вместо того, чтобы повторить все то время, которое вы хотите поддерживать, а не использовать его, когда оно дано.

Марчин будет продолжать поддерживать этот билет в ближайшие несколько дней, а ответа только тогда, когда мы будем иметь ваше мнение, что на новейшие (поддерживается) версии vB4 проблема также существует. Если она не будет закрыта.

tavenger5
05-12-13, 16:34
Я не прошу вас исправить проблему с неподдерживаемой версии vBulletin. Я прошу вас сказать мне, где находится проблема, и подтверждают, что это, в самом деле, проблема с 4.1.12 так я могу исправить это. Ты только сказал мне, что это может быть проблема с 4.1.12. Мне нужно знать, что это проблема прежде чем я уйду, мой путь к update vBulletin.

Как говорится, я не собираюсь идти через проблемы модернизации vbulletin, если мне не придется. Это будет стоить мне немало времени и денег для обновления других пользовательских модов. У вас есть учетные данные для входа на моем сайте. Оно должно быть легким для вас, чтобы сказать мне, что происходит с parse_templates крючок. Например, x-файла между 4.1.12 и 4.2.2. Или parse_templates нужно выполнить перед x крючок.

Я имел ваш продукт с самого начала, и я просто обновил свою лицензию. Я ожидал, что ты бы лечить постоянных клиентов с большим уважением.

Опять же, все, что мне нужно быть указал нужное направление. Я не прошу, чтобы переписать всю mod работать с 4.1.12. Я, честно говоря, не думаю, что это нелепая запросу особенно учитывая, что я давно клиента.

Marcin Kalak
06-12-13, 13:38
Наша продукция была адаптирована к последней версии vB, невозможно адаптировать продукт для всех версий.

tavenger5
07-12-13, 14:53
Может быть, этот перевод не пройду, я не знаю, но в 5-й раз я НЕ прошу вас что-либо изменить с продуктом. Я просто прошу вас сказать мне, что это нарушение в 4.1.12!

Marcin Kalak
10-12-13, 20:53
В вашей версии vB порядок крючки плохо. В последней версии vB эта проблема не возникает. Это не проблема, связанная с vBET, но с vB. Мы поддерживаем vBET и ее интеграция с последними версиями vB и других плагинов.

tavenger5
12-12-13, 20:27
В вашей версии vB порядок крючки плохо. В последней версии vB эта проблема не возникает.


Ладно. Что крюк вы имеете в виду? Я исследовал class_bootstrap.php и parse_template/process_templates_complete крючки (hooks) используются в том же месте, в 4.2.2 как в 4.1.12. То же самое касается global_bootstrap_complete, global_complete, global_bootstrap_init_start, global_shutdown и им соответствующие файлы.



Это не проблема, связанная с vBET, но с vB. Мы поддерживаем vBET и ее интеграция с последними версиями vB и других плагинов.
Я знаю.

tavenger5
13-12-13, 14:30
Ладно, я сделал обновление до 4.2.2, потому что я устал от ожидания ответа. Теперь у меня есть целый набор новых проблем: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/3835-translated-pages-blank-not-redirecting-translated-url.html

Marcin Kalak
13-12-13, 21:02
ОК. Я вам ответил в этой теме.

tavenger5
13-12-13, 21:15
Спасибо. Эти вопросы были устранены.

Теперь, если я чего-то не хватает, я по-прежнему не видя флаги и rel-альтернативный теги переводятся. Они так же, как они были на 4.2.2 как на 4.1.12.

Marcin Kalak
16-12-13, 14:46
ОК. Мы работаем и тестирования этой проблемы.

Marcin Kalak
18-12-13, 20:01
ОК. Я нашел решение. Последовательность крючков вам иной, чем у нас, хотя у нас одинаковые версии vB.
Быстрое исправление для этой проблемы:

Перейти к AdminCP->Плагины & Продукты->Plugin Manager->Продукт : vB Предприятие Переводчик
Изменить плагин Перевести ссылку на поток
Изменение крюк расположение fetch_threadinfo
Заменить php код на этот код:


require_once(DIR. '/includes/vbenterprisetranslator_functions_url.php');
if($thread[title]) vbet_translateUrls($thread[title]);
Сохранить плагин.


После освобождения гость кэш альтернативные метки должны быть переведены правильно.

tavenger5
18-12-13, 21:56
После освобождения гость кэш альтернативные метки должны быть переведены правильно.

ДА!! Наконец-то!! , Который работал!

Любая идея, почему крючки разных начать?

Marcin Kalak
19-12-13, 18:29
Я рад помочь вам.
Я все еще ищу причины другого порядка исполнения крючок.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Thanks to vBET 4.10.1 you can enjoy automatic translations