PDA

Ver Versão Completa: Já feito Línguas



jorgejgm
21-11-09, 22:07
Olá, tenho apenas 3 idiomas habilitados para os usuários, mas eu quero os motores de busca estão disponíveis em todas as línguas. ¿Eu posso ter 3 idiomas disponíveis para usuários e 52 para os motores de busca?. Eu descobri que as línguas não são ativados nas bandeiras não funciona. Exemplo: Eu tenho habilitado Inglês, catalão e galego forum.com / en forum.com / ca forum.com / gl e funciona bem. Mas eu gostaria forum.com / cn forum.com / it forum.com / *.* continue rodando em background. Obrigado.

vBET
21-11-09, 23:48
Agora desativando bandeira significa que a tradução incapacitantes nesta língua. É para proteger o seu fórum contra pedidos de traduções que não deve acontecer porque você não tem bandeira tal, mas alguém poderia definir URL manualmente.

Por favor, explique benefício de ter todas as traduções disponíveis, mas essa restrição para os usuários? Agora, em nossa opinião isso pode confundir alguns usuários. Especialmente aqueles que vieram para o seu fórum traduzido, li que você o apoio da comunidade em vários idiomas, o registo e depois parece que eles não podem escrever na sua língua ...

Por favor, nos convencer de que é boa ideia em alguma situação, que não estamos vendo agora. Se for teremos o prazer de adicionar tal possibilidade, mas se não, então adicionando mais opções que não são utilizados não é bom para o produto.

jorgejgm
22-11-09, 09:08
Olá, vou dar-te meus 3 motivos:Meu foro como muitos outros estão dirigidos a um País, em mim país se usam 4 idiomas e são os que quero ter activados.Meu foro não é util para os estrangeiros em modo de participação, mas sim a modo consulta.Por exemplo, usando as opções de: Redirect to user language o visitante estrangeiro poderia ter todo o foro em seu idioma.Os benefícios disto seria:Melhorar tempo de ónus de páginas (Os 52 idiomas relantizan a página)Visualmente melhor para a maioria de meus utentes (De 52 idiomas, passa a 4, mas realmente todos seguiriam disponíveis)Todas as possibilidades de vbet seguiriam disponíveis (52 idiomas e sua indexação em buscadores).Acho que os benefícios são muitos ;)

vBET
22-11-09, 16:55
Sim. Conhecer o seu ponto de vista podemos dizer - essa é a ideia realmente grande:) E nós queremos agradecer-lhe para trazer a nossa atenção para esta questão. Nós simplesmente não percebeu isso antes.

Adicionado na lista TODO, e deve ser incluída na próxima versão:)

jorgejgm
22-11-09, 18:23
Espero que a nova versão com impaciência: D

vBET
16-12-09, 02:54
Implementado - serão incluídos na 3.3.0:)

jorgejgm
16-12-09, 16:23
Graças :):):)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Multilingual community supported by vBET Translator 4.9.99