PDA

Ver Versão Completa: Para explicar Traduzir posts do fórum não está escrito na língua padrão forum



furnivat
11-02-11, 10:36
Estou começando a fazer as pessoas postando em sueca e outros em meu fórum, onde a maioria dos membros somente fala Inglês.

Aqui está o que é necessário na minha opinião, para realmente fazer o trabalho bem VBET: Se alguém postar em sueco, em seguida, o texto original é adicionado ao fórum, mas abaixo é uma tradução automática para o Inglês. Dessa forma, falantes de Inglês pudesse responder.

Esperamos para saber se isso pode ser possível. Atenciosamente,

No edit: Ou ele realmente já fazem isso?

kamilkurczak
11-02-11, 13:21
Olá,

Se você tem um fórum em Idioma Inglês (definido em vBET-> principal) as mensagens deste deve ser traduzido do Sueco para Inglês.
Por favor note que usuário que faça um post em sueco deve definir em usercp sua língua nativa para sueco.
Se esta mensagem é salva em seu fórum em sueco (sem tradução), você deve editá-lo e inserir o conteúdo entre

Em segundo lugar, você pode verificar essa opção:
AdminCP-> vBET-> Misc-> text Mostrar original para o usuário.

Se ainda não é boa - colar aqui um url para exemplo.
Obrigado

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations supported by vBET 4.10.1