View Full Version: Hoe kan ik de titel van het forum te houden in de originele taal?
Ik wil sommige forums titels werden niet vertaald. Dit is mogelijk? Probeerde de bbcode notranslate "" maar het werkte... de bbcode verscheen als deel van de titel.Met vriendelijke groet, Trevis
BBcode notranslate is alleen voor berichten. In templates gebruik gewoon niet vertaald gebied - zet je tekst tussen: en
BBcode notranslate is alleen voor berichten. In templates gebruik gewoon niet vertaald gebied - zet je tekst tussen: en
Perfect! Dank je wel! Maar in de titelbalk van de browser houdt met de vertaling ongewenste ... is hoe je dat ook op te lossen?
Perfect! Dank je wel! Maar in de titelbalk van de browser houdt met de vertaling ongewenste ... is hoe je dat ook op te lossen?
Ja - gebruik niet vertaald gebied voor pagina titel - dit zal moeten worden vervangen veel templates (vinden allemaal met <title> en zet $ vboptions [bbtitle] binnenkant van niet vertaald gebied).
U kunt ook proberen om niet vertaald gebied toe te voegen niet in template, maar in VB configuratie (niet getest). Als vB niet verandert tekens bij het afdrukken forum naam, dan op het eind in alle plaatsen waar je forum naam wordt weergegeven is het binnen zijn van niet vertaald gebied.
Houdt u er rekening mee dat we niet testen en niet weet, hoe het zal van het forum (dat wil zeggen e-mails worden nu niet ontleed dus als het aankomt op e-mail om dan zal het daar blijven beïnvloeden - gelieve te noteren dat we van plan om op zijn minst schoon te e-mails van onze opmerkingen).
OK. Ik probeer te veranderen alleen de FORUMDISPLAY, want het is er alleen dat de vertaling van de titel me stoort.Ik vond de volgende code:
...
<head>
{vb:raw headinclude}
<title>{vb:raw foruminfo.title_clean}</title>
...
maar niet waar ik u goed begrijp zijn de
$vboptions[ bbtitle ].Kunt u een voorbeeld geven?Bedankt.
---
Ik veranderde de <title>{vb: ruwe foruminfo. title_clean}</title> door <title>{vb: ruwe foruminfo. titel}</title> FORUMDISPLAY in en het werkte aardig.
[] S!
Sorry dat ik heb u bijvoorbeeld van vB3.8 Leuk dat je deze afgeeft:)
Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®,
Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright © 2024 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.