PDA

View Full Version: Diselesaikan Pautan diterjemahkan tanpa Tracking URL



cadaver
01-07-13, 08:20
Hi there,

Saya ingin anda meminta bantuan / cadangan anda:

Mengenai forum kami, kami telah menetapkan "pengesanan URL" => "TIDAK" - kemudian melihat kandungan diterjemahkan, pengguna sentiasa perlu klik pautan bahasa + sebahagian bahasa (contohnya / fr /, / de /) tidak ditambah kepada pautan - tetapi pautan di mereka sendiri diterjemahkan.

Contoh:
1. English page (forumdisplay):
{Domain_} / hello-alukan

link ke thread pada laman tersebut:
{Domain_} / 12345-thread-tajuk-here.html
title:
Tajuk thread di sini

2. Halaman Jerman:
{Domain_} / de / hello-alukan

link ke thread:
{Domain_} / 12345-thread-titel-hier.html
title:
Thread Titel hier


Tetapi hubungan: {domain_} / 12345-thread-titel-hier.html pelencongan kembali ke {domain_} / 12345-thread-tajuk-here.html - kerana tidak ada parameter bahasa (kerana tetapan untuk "pengesanan URL" => "TIDAK").


Saya mempunyai 2 soalan:
a) Adakah terdapat mana-mana peluang - dengan menetapkan "pengesanan URL" => "NO" - jangan menterjemahkan pautan sebenar - hanya teks?

b) Bukankah ini bagaimana ia harus betul "seowise"?

Terima kasih kerana membantu.

Marcin Kalak
01-07-13, 13:26
Link dihasilkan daripada topik semasa. Jika topik ini diterjemahkan pautan ia diterjemahkan. Anda boleh mematikan terjemahan topik tertentu dengan menggunakan [langtitle = nt]
Pautan diterjemahkan adalah lebih baik untuk SEO.

cadaver
02-07-13, 11:19
Pautan diterjemahkan adalah lebih baik untuk SEO.
Tetapi jangan pautan ini bekerja - dan mereka diarahkan ke link thread asal

Lihat ini:
Pautan Terjemahan: {domain_} / 12345-thread-titel-hier.html
pelencongan kembali ke
Link asal: {domain_} / 12345-thread-tajuk-here.html
- Kerana tidak ada parameter bahasa (kerana tetapan untuk "pengesanan URL" => "TIDAK").

Bagaimana yang boleh baik untuk SEO? (Seolah-olah lebih seperti menipu + isu-isu kandungan ditiru)

cadaver
02-07-13, 11:23
Link dihasilkan daripada topik semasa. Jika topik ini diterjemahkan pautan ia diterjemahkan. Anda boleh mematikan terjemahan topik tertentu dengan menggunakan [langtitle = nt].

Ini adalah baik, tetapi kita tidak mahu pautan diterjemahkan pada mana-mana halaman transalated:


Lihat ini:
2. Halaman Jerman:
{Domain_} / de / hello-alukan

link ke thread:
{Domain_} / 12345-thread-titel-hier.html

sebagai pautan ini mengarahkan kembali kepada asal.

Menambah parameter seperti yang dicadangkan dalam thread yang hanya ada cara untuk pergi - dan itulah sebabnya saya bertanya, jika terdapat apa-apa cara yang lebih cepat dengan menukar tetapan (havent ditemui) ATAU dengan mengubah kod. (Seperti yang saya percaya, dengan "pengesanan URL" => "NO" link harus tidak diterjemahkan)

Thanks for your help.

Marcin Kalak
02-07-13, 17:07
OK, saya melihat isu-isu. Kami mencadangkan kini menghidupkan pengesanan url, ia akan menjadi lebih baik untuk pengguna. Kita menetapkan bug sudah tentu.

Marcin Kalak
09-07-13, 13:21
Isu ini adalah satu persoalan vBSEO. vBSEO dijana untuk pautan tidak ada perbezaan antara kebenaran pengesahan dan kandungan. Melalui ia tidak boleh dilakukan supaya pautan telah diterjemahkan dalam URL pelayar, dan tidak tidak diterjemahkan pada halaman. Jadi sekarang anda boleh menghidupkan url_tracking, adalah disyorkan dan sangat baik untuk pengguna. Anda juga boleh tinggal dengan url_tracking kurang upaya dan memadam integrasi dengan vBSEO, tetapi kemudian anda tidak akan diterjemahkan pautan, yang tidak digalakkan. Anda juga boleh tinggal dengan keadaan semasa, yang juga tidak disyorkan, kerana ia tidak mesra pengguna dan menyebabkan pelencongan yang tidak perlu.
Isu ini adalah vBSEO had dan tidak salah kita dan kita tidak boleh menukar bahawa, walaupun niat.
Kami memohon maaf untuk jawapan lewat, tetapi kita bekerja pada ia cuba untuk membuat perubahan, tetapi malangnya, kami terserempak dengan vBSEO batasan yang digagalkan apa-apa perubahan.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations supported by vB Enterprise Translator 4.10.1