PDA

View Full Version: Diselesaikan Memetik isu-isu



gopalmm2
08-01-13, 20:27
Apabila seseorang bertindak balas menggunakan petikan, saya boleh melihat bahawa petikan diterjemahkan, tetapi sambutan adalah seperti juga (tetapi mengklik 'down' arrow tidak menunjukkan respons diterjemahkan). Adakah terdapat apa-apa cara yang saya boleh membuat ia begitu bahawa petikan tidak diterjemahkan, atau klik anak panah ke bawah sentiasa menunjukkan teks diterjemahkan tanpa isu walaupun petikan hadir?

Contoh:
http://ftazeta.com/spanish/29248-recommendation-for-a-box-hd.html#post170017

Saya percaya ini harus menjadi menetapkan mudah dan mudah pada akhir saya. Akan menghargai apa-apa bantuan.

Terima kasih,
gopalmm2

Marcin Kalak
08-01-13, 23:16
Jika anda ingin beberapa teks tidak diterjemahkan dalam mesej pengguna, kemudian masukkan dalam BBCode notranslate

gopalmm2
10-01-13, 01:35
Nah, itu bukan apa yang isu ini. Semak pautan dan klik pada kedua 'turun arrow' di sana. The Arrowhead tidak memaparkan teks yang diterjemahkan apabila menggunakan memetik teks VB ini. Cuba membaca post saya sekali lagi. Apabila saya mengatakan petikan, saya maksudkan reply VB ini memetik. Maaf untuk sebarang kekeliruan.

Terima kasih atas bantuan anda.

gopalmm2
10-01-13, 19:21
Untuk sebab-sebab tertentu, ia seolah-olah bekerja sekarang ... Tidak pasti jika anda menetapkan untuk saya, tetapi masalah itu telah diselesaikan.

Terima kasih,
gopalmm2

Marcin Kalak
10-01-13, 21:56
Saya gembira anda menyelesaikan isu itu.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations delivered by vBET 4.10.1