PDA

View Full Version: Ditolak Kawalannya di mana forum diterjemahkan



krisp
19-12-09, 08:18
Ia akan menjadi satu ciri yang baik jika anda dapat mengawal subforums yang telah diterjemahkan yang bahasa.

Atau hanya abillity untuk menyekat subforums tertentu dari terjemahan secara amnya. Kemudian anda boleh "baik" forum mula-mula diindeks oleh Google, dan menyelamatkan yang lain untuk masa lain.

Fx. jika subforums tertentu mempunyai CTR yang sangat tinggi untuk AdSense manakala yang lain mempunyai CTR yang sangat rendah.

vBET
20-12-09, 02:05
Kita akan mempertimbangkan idea ini.

Pada masa ini, kita lihat beberapa isu dengan ini. Dalam contoh pengguna boleh dikelirukan - Penjejakan terjemahan membolehkan mereka untuk pergi ke tempat-tempat yang berbeza dan tiba-tiba ada yang mengejutkan dan pengalihan kepada bahasa lalai forum. Ia boleh kelihatan seperti kesilapan ...

vBET
23-09-11, 12:13
Selepas pertimbangan, kami memutuskan untuk tinggal di salah satu bahasa lalai model forum. Ia adalah kerana kami menyediakan alternatif bagi forum yang mempunyai 2 bahasa utama atau lebih.

Jadi - jika anda hanya mahu menyekat beberapa sub-forum bentuk diterjemahkan anda boleh menggunakan penapis dalam CP Admin -> vBET -> Translation Pilihan -> Abaikan URL.

Dan jika anda ingin mempunyai forum seluruh diterjemahkan sesuai apabila posts sudah dalam bahasa yang berbeza, maka anda perlu memilih bahasa lalai dan menggunakan robot vBET secara automatik balut semua mesej lama ke lang BBCode. Dengan cara ini semua mesej akan diterjemahkan dengan betul:) Sila ambil perhatian bahawa robot itu tidak wujud lagi - Radek bekerja sekarang dan kita harus menyediakan tidak lama lagi.

Dengan penyelesaian ini tidak perlu lagi tahu yang forum di mana bahasa - idea tersebut adalah untuk membenarkan untuk menulis di mana-mana sahaja dalam setiap bahasa:) Jadi kami memilih penyelesaian yang secara automatik akan menandakan mesej lama yang ditulis dalam bahasa yang berbeza, jadi setiap pos di seluruh forum akan diterjemahkan sesuai.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vB Enterprise Translator 4.10.1