Automatik diterjemahkan halaman garis panduan kandungan vs google [Archive] - vBulletin Enterprise Translator (vBET) - terjemahan mesin dan sokongan terjemahan manual

View Full Version: Automatik diterjemahkan halaman garis panduan kandungan vs google

StarBuG

30-03-11, 20:20

---
PENTADBIR NOTA: posting ini termasuk maklumat palsu mengenai kenyataan Google untuk kandungan yang diterjemah secara automatik. Juga kenyataan itu tidak terpakai kepada vBET. Sila lihat di sini untuk maklumat lanjut:
Malangnya, saya bercuti apabila mesej telah diwujudkan dan banyak maklumat yang salah dimasukkan ke dalam thread ini - ini adalah mengapa pembetulan adalah dimasukkan di sini.
---

Hello

Saya hanya mahu untuk membiarkan anda tahu bahawa Matt Cutts berkata bahawa automatik menterjemah laman-laman web termasuk dalam "auto dijana kandungan" garis panduan yang telah dihukum sejak update Panda Google.

Oleh itu, hanya sebagai amaran, anda mungkin mahu menimbang semula untuk menambah semua halaman yang diterjemahkan anda ke dalam peta tapak anda.

Malah, anda mungkin ingin mempertimbangkan untuk menyekat google daripada penyenaraian auto bahasa yang diterjemahkan di robots.txt melalui semua.

Berikut adalah video: YouTube - Bagaimana saya harus mengendalikan kandungan tempatan? (Http://www.youtube.com/watch?v=GyWx31GeQWY)

Regards

Starbug

norku

30-03-11, 21:49

Oops ... seolah-olah cukup jelas bahawa Google tidak seperti apa yang Vbet tidak, maka. Mengapa Google masih indeks secara automatik diterjemahkan halaman walaupun? Tidak masuk akal.

StarBuG

30-03-11, 22:16

Kerana apabila ia melawat halaman, ia tidak tahu bahawa mereka adalah automatik diterjemahkan.
Mereka disimpan dalam pangkalan data dan tidak disampaikan melalui api untuk crawler mereka.

Ia adalah betul-betul halus apa vBET bagaimana pun tidak dalam erti kata kebanyakan orang cuba untuk menggunakannya.

Ia adalah ciri-ciri terjemahan yang membantu orang yang bercakap bahasa yang berlainan untuk memahami kandungan anda.
Walau bagaimanapun ia bukan satu cara untuk membiak kandungan halaman anda.
Jika anda menggunakan cara Google akan melihat ini berkualiti rendah "auto kandungan yang dijana" dan menghukum laman web anda untuk ia lambat laun.

norku

31-03-11, 08:48

kamilkurczak

31-03-11, 12:34

ya. jika anda tidak membenarkan halaman anda untuk google bot - anda akan mempunyai laman anda tidak diindeks oleh google.
sudah tentu jika anda diterbalikkan semua perubahan dari sitemap - sama - Laman tidak diindeks.

sudah tentu sudah anda mempunyai halaman yang diindeks oleh google anda anda perlu tambah nilai sitemap baru.
****
Ditambah oleh Michał Podbielski:
Anda tidak perlu untuk menghalang mana-mana kandungan yang diterjemahkan, lihat:

norku

31-03-11, 13:15

tavenger5

31-03-11, 14:00

HRM, google akhirnya akan hanya drop halaman yang diterjemahkan? Jika ini berlaku, saya tertanya-tanya sama ada yang akan memberi kesan kepada ranking halaman bahasa asli?

MOGmartin

07-04-11, 11:31

HRM, google akhirnya akan hanya drop halaman yang diterjemahkan? Jika ini berlaku, saya tertanya-tanya sama ada yang akan memberi kesan kepada ranking halaman bahasa asli?

Google tidak kelihatan telah membuang halaman VBET kini: sila lihat perbincangan di blog saya.

Secara peribadi, saya TIDAK FIKIR bahawa laman-laman web spammy, mereka mempunyai tujuan yang sah ...
Lost in Translation: Google Algo Update 2010/6/4 | SEO Blog dari SEOforums.org (http://seoforums.org/seo-blog/google-translation-algo-update-06-04-2010/)

vBET

07-04-11, 14:41

Hello

Saya hanya mahu untuk membiarkan anda tahu bahawa Matt Cutts berkata bahawa automatik menterjemah laman-laman web termasuk dalam "auto dijana kandungan" garis panduan yang telah dihukum sejak update Panda Google.

...

Berikut adalah video: YouTube - Bagaimana saya harus mengendalikan kandungan tempatan? (Http://www.youtube.com/watch?v=GyWx31GeQWY)

Yang TIDAK benar. Sila lihat video sekali lagi. Beliau berkata bahawa ia BOLEH memohon kepada garis panduan kandungan yang dijana secara automatik dan kemudian dia memberitahu tentang tanggapan yang salah apabila halaman benar-benar tidak boleh dibaca bagi manusia. Jadi benar-benar Google robot tidak mampu untuk mempertimbangkan halaman seperti kandungan automatik dijana dan ini boleh dilakukan hanya oleh manusia dan hanya jika terjemahan walaupun tidak minggu tetapi benar-benar terhempas, kerana mempunyai halaman yang diterjemahkan itu sendiri adalah sangat baik apa yang digambarkan dalam filem konteks bagaimana URL yang harus melihat pada masa itu.

Juga saya ingin menenangkan semua pengguna kami, bahawa apa yang berkata Matt Cutts mengenai terjemahan automatik yang BOLEH auto jatuh Google menjana garis panduan kandungan TIDAK TERPAKAI untuk vBET. Ia adalah kerana:
1. Matt dengan jelas mengatakan bahawa dia bercakap mengenai terjemahan mudah kandungan keseluruhan, dan vBET tidak menterjemahkan kandungan keseluruhan - ia menyimpan nama pengguna dan kawasan-kawasan lain jika ditandakan sebagai tidak untuk terjemahan bagi vBET.
2. vBET tidak kira-kira terjemahan automatik tetapi kira-kira sokongan masyarakat berbilang bahasa, di mana semua orang boleh menulis dalam bahasa sendiri dalam thread yang sama. Jadi sekali lagi ia bukan hanya terjemahan mudah keseluruhan halaman, dan ia tidak kira-kira terjemahan automatik tetapi kira-kira masyarakat berbilang bahasa.
3. Translations sendiri yang dibuat oleh Google sendiri yang mempunyai kualiti yang sangat baik dan sebagai Matt dengan jelas berkata apa-apa terjemahan BOLEH dianggap sebagai kandungan automatik dijana hanya jika mereka benar-benar tidak boleh dibaca manusia.

Jadi berharap pengguna kami merasa lebih baik sekarang:) Untuk mengelakkan perasaan buruk dan menakut-nakutkan orang-orang yang tidak membaca topik keseluruhan hanya header saya akan menukar tajuk topik ini. Berkenaan dengan penuh kepada pengarang - kami lakukan ini hanya untuk mengelakkan salah faham, kerana topik mengandaikan sesuatu yang sangat buruk yang kami percaya tidak benar. Harap ia OK untuk pengarang:)

vBET

07-04-11, 14:47

Thanks.

Kamil,

Bolehkah saya hanya mengesahkan sila bahawa jika saya hendak simpan Vbet yang berjalan di forum saya tetapi tidak mahu Google untuk melihat secara automatik diterjemahkan halaman yang saya hanya perlu lakukan yang berikut:

1. Masukkan 'Haramkan: / forum / xx /' ke dalam robots.txt di mana xx mewakili bahasa asing (s) digunakan di forum saya

2. Sebaliknya langkah-langkah dalam jawatan ini untuk integrasi sitemap:

3. Re-menjana dan mengemukakan semula sitemap.

Anda TIDAK perlu untuk menghalang mana-mana kandungan diterjemahkan! Sila lihat filem ini sekali lagi - ini filem ini adalah tentang bagaimana untuk menamakan URL apabila anda telah diterjemahkan kandungan, sehingga memiliki diterjemahkan kandungan adalah betul-betul baik untuk Google!

Nota tentang kandungan yang diterjemah secara automatik TIDAK terpakai bagi vBET dan juga starbug menulis maklumat palsu bahawa ia dianggap sebagai pertindihan kandungan apa yang tidak benar (BOLEH, tidak "ia", dan ini tidak BOLEH melakukan memohon kepada vBET) - lihat saya post sebelumnya.

vBET

07-04-11, 14:52

Terima kasih Kamil. Saya rasa ia memalukan sebenar bahawa Google tidak seperti kandungan yang dijana dengan cara ini. Saya fikir mereka perlu membuat pengecualian untuk forum kerana Vbet adalah idea yang hebat dan walaupun dalam masa yang singkat saya telah sepenuhnya bekerja, saya melihat peningkatan dalam statistik saya. Semua tidak hilang walaupun sudah tentu kerana bahagian yang benar-benar pandai Vbet - bahawa penutur bahasa asing boleh mengambil bahagian pada forum dalam bahasa mereka sendiri - sudah tentu masih ada.

Ini adalah tidak benar bahawa Google tidak suka kepada kandungan itu. Ini semua salah faham kerana maklumat palsu yang starbug meletakkan di sini. Sila lihat dan dengar dengan teliti filem. Di sini anda telah ia diterangkan lebih:

vBET

07-04-11, 15:05

Google tidak kelihatan telah membuang halaman VBET kini: sila lihat perbincangan di blog saya.

Secara peribadi, saya TIDAK FIKIR bahawa laman-laman web spammy, mereka mempunyai tujuan yang sah ...
Lost in Translation: Google Algo Update 2010/6/4 | SEO Blog dari SEOforums.org (http://seoforums.org/seo-blog/google-translation-algo-update-06-04-2010/)

Saya membaca blog anda. Seperti yang saya lihat, ia adalah reaksi kepada maklumat hari terakhir. Sila ambil perhatian bahawa Pada pendapat saya, ia tidak berkaitan dengan terjemahan. Terutama yang aku check dan saya lihat forum anda diindeks dalam bahasa lain: site: Forum SEO + SEO Blog SEO & Tools@seoforums.org (http://seoforums.org/de/)

Oleh itu, kerana saya melihat bahawa halaman yang diterjemahkan anda diindeks Saya rasa bahawa ia hanya beberapa isu sementara mungkin walaupun di sebelah Google analisis, tetapi secara muktamad tidak berkaitan kepada vBET. Bolehkah anda menggambarkan apa yang berlaku sekarang?

MOGmartin

07-04-11, 17:08

MOGmartin

07-04-11, 19:27

Saya membaca blog anda. Seperti yang saya lihat, ia adalah reaksi kepada maklumat hari terakhir. Sila ambil perhatian bahawa Pada pendapat saya, ia tidak berkaitan dengan terjemahan. Terutama yang aku check dan saya lihat forum anda diindeks dalam bahasa lain: site: Forum SEO + SEO Blog SEO & Tools@seoforums.org (http://seoforums.org/de/)

Oleh itu, kerana saya melihat bahawa halaman yang diterjemahkan anda diindeks Saya rasa bahawa ia hanya beberapa isu sementara mungkin walaupun di sebelah Google analisis, tetapi secara muktamad tidak berkaitan kepada vBET. Bolehkah anda menggambarkan apa yang berlaku sekarang?

halaman masih diindeks, tetapi mereka tidak hadir bagi apa-apa carian.

100% Its BUKAN isu GA sementara, dan yang diterjemahkan bukan (iaitu normal) muka surat tidak kehilangan apa-apa volume carian.

(Hampir) 100% daripada jumlah carian pergi ke muka surat VBET telah berhenti.

Jangan salah faham - Im 100% di sebelah anda di sini, isunya ialah, google tidak.

Juga - saya TIDAK mengatakan bahawa plugin VBET bersalah atau pecah - ia masih berfungsi dengan baik dan plugin yang hebat. Google bagaimanapun telah mengumumkan bahawa mereka merawat muka surat ini sebagai autogenerated, dan oleh itu tidak menghantar mana-mana volume carian.

Aku akan memaklumkan kepada anda dan blog saya dalam masa beberapa hari.

Beberapa kelayakan untuk anda: Im SEO profesional, telah selama 6 tahun, saya bercakap dengan kerap pada persidangan - Saya bukan seseorang yang sedang bercakap dengan "ilmu separuh" atau salah faham bagaimana google bekerja.

MOGmartin

08-04-11, 11:54

norku

08-04-11, 16:20

MOGmartin

08-04-11, 16:28

Terima kasih untuk Bab info baru. Saya disekat halaman yang diterjemahkan saya pada 30 Mac dan kemudian memutuskan untuk membalikkan perubahan beberapa hari kemudian jadi saya telah Vbet berjalan normal lagi selama seminggu sekarang. Saya hanya memeriksa halaman arahan dan paparan halaman saya dan tidak dapat melihat penurunan ketara dalam aktiviti untuk kandungan yang dihasilkan Vbet. Perkara seolah-olah biasa di sini tetapi saya akan memantau statistik dan jika saya lihat muka surat Vbet yang jatuh, saya akan post di sini.

tidak aktiviti (pageviews iaitu) yang anda perlu melihat di halaman pendaratan, lalu lintas iaitu bahawa google hantar ke halaman tersebut.

aktiviti yang sempurna, plugin VBET sempurna, isu ini adalah google tidak menghantar lalu lintas ke halaman yang mencipta (yang merupakan sebahagian besar nilai plugin kepada saya)

norku

08-04-11, 17:19

Seperti yang saya katakan, saya memeriksa halaman arahan dan saya tidak nampak perbezaan yang signifikan. Lombong adalah satu forum yang kecil dan saya hanya menggunakan vbet untuk beberapa minggu tetapi keputusan saya tidak menunjukkan penurunan pada masa ini.

Edit: Saya tidak boleh upload pics di sini tetapi saya melihat pada graf di sini (ditapis sebagai kamu adalah) dan ia menunjukkan pendakian mantap. Mungkin saya akan melihat penurunan pada kemas kini seterusnya tetapi pasti buat masa sekarang saya tidak nampak probs.

vBET

09-04-11, 19:54

mate - Im kipas besar plugin anda, dan saya telah membuat kes dengan google yang tidak auto spam menterjemahkan.

Setelah berkata bahawa - lihat pada post blog saya (http://seoforums.org/seo-blog/google-translation-algo-update-06-04-2010/).

VBET automatik diterjemahkan halaman telah disingkirkan buddy indeks.

Cadangan saya: menggunakan API yang berlainan atau sekurang-kurangnya memberi pilihan kepada. Tiada cara google boleh mengesan bahawa laman automatik diterjemahkan JIKA TRANSLATION ADALAH BAIK MENCUKUPI.

Bahasa tertentu seperti kerja Sepanyol dengan baik, dont beberapa.

Sama seperti saya menulis saya membaca blog anda sudah:) Dan saya menulis yang saya lihat halaman yang diterjemahkan oleh vBET yang diindeks dalam googe. Lihat diri anda - hanya menulis dalam query google:
site:http://seoforums.org/de/
Oleh itu, mereka tidak disingkirkan indeks, atau mungkin saya tidak faham apa yang kamu maksudkan ...

vBET

09-04-11, 20:21

halaman masih diindeks, tetapi mereka tidak hadir bagi apa-apa carian.

Ini tidak benar. Saya hanya menghantar pertanyaan anda ke Google:

wenn ich tat Blog-Posting zu diesem Zeitpunkt eine Sache in meinem Kopf kommen. Was ist Haupt-Unterschied zwischen Autoblog und spamblog
Hasilnya ialah satu sahaja dan ia adalah laman web anda pada halaman yang diterjemahkan oleh vBET.

100% Its BUKAN isu GA sementara, dan yang diterjemahkan bukan (iaitu normal) muka surat tidak kehilangan apa-apa volume carian.

(Hampir) 100% daripada jumlah carian pergi ke muka surat VBET telah berhenti.

Jangan salah faham - Im 100% di sebelah anda di sini, isunya ialah, google tidak.

Saya gembira anda suka vBET:) Ini bukan tentang yang sebelah mana. Kita hanya perlu menyemak apa-apa maklumat yang boleh penting untuk pengguna kami. Terutamanya jika ia adalah maklumat yang begitu penting seperti ini. Oleh itu, kita hanya perlu untuk membetulkan apa-apa pernyataan yang boleh memberi gambaran palsu pengguna vBET mengenai kebolehgunaan.

Itulah mengapa kita check adakah ia adalah benar bahawa halaman yang diterjemahkan anda disingkirkan dari indeks. Dan sekarang kita check adakah ia tidak mungkin untuk sampai kepada mereka dengan mencari. Dan dalam kes-kes ruang pameran keputusan yang baik - ia bermakna bahawa halaman anda diindeks dan dicapai dengan mencari.

Sila ambil perhatian bahawa jika lalu lintas untuk halaman yang diterjemahkan lebih rendah sebelum ia boleh baik untuk membandingkan kedudukan anda dalam Google index, apa yang sangat penting untuk lalu lintas dari searches. Mungkin kerana perubahan Google beberapa halaman anda wend dalam indeks. Ia boleh bersifat sementara atau untuk lebih lama. Sukar untuk mengetahui.

Juga - saya TIDAK mengatakan bahawa plugin VBET bersalah atau pecah - ia masih berfungsi dengan baik dan plugin yang hebat. Google bagaimanapun telah mengumumkan bahawa mereka merawat muka surat ini sebagai autogenerated, dan oleh itu tidak menghantar mana-mana volume carian.

Aku akan memaklumkan kepada anda dan blog saya dalam masa beberapa hari.

Terima kasih untuk nota. Sudah tentu kita juga perlu menyemak menganalisis apa-apa maklumat yang ia adalah salah vBET atau tidak. Ini adalah untuk memastikan produk yang hebat untuk pengguna kami dan sebagai salah satu pengguna kami, kami berharap bahawa anda gembira bahawa kami mengendalikan serius dan memeriksa semua juga dari pihak bug vBET berpotensi.

Kita akan tunggu update anda.

Beberapa kelayakan untuk anda: Im SEO profesional, telah selama 6 tahun, saya bercakap dengan kerap pada persidangan - Saya bukan seseorang yang sedang bercakap dengan "ilmu separuh" atau salah faham bagaimana google bekerja.

Kami tidak menyarankan bahawa anda tidak tahu apa yang anda menulis tentang. Dan benar-benar maaf jika anda mengambil tanggapan itu. Sila ambil perhatian bahawa ini bukanlah perbincangan peribadi tetapi lembaga awam, jadi kita MESTI termasuk semua maklumat penting walaupun kita berfikir bahawa anda tahu tentang perkara ini, kerana ia juga untuk seluruh masyarakat kita. Oleh itu, jika anda melihat beberapa maklumat yang jelas untuk anda, ia adalah semata-mata kerana kita mengambil berat tentang semua pengguna kami untuk memahami topik ini:) Hope ia OK untuk anda - jika tidak anda boleh beralih kepada perbincangan swasta dengan kakitangan kami:)

vBET

09-04-11, 20:37

Berikut adalah statistik lalu lintas yang dikemaskini.

@ Hilinebuilders di sini adalah graf yang dikemaskini. Juga dilihat yang sama ... pada Twitpic (http://twitpic.com/4i8zwr) 3

FYI: Saya juga mempunyai laman web yang powered by wp-robot-dalam wordpress yang menggunakan google translate API. Mereka juga telah terjejas pada masa yang sama dan hilang 100% lalu lintas mereka.

Jenis soalan bodoh - di mana anda boleh meletakkan penapis ini dalam analisis? Saya hanya membuat check cepat dan tidak mencari - anda sudah tahu di mana jadi saya ingin selamat beberapa masa untuk looking:)

Kita ada di atasnya dan memeriksa. Ia seolah-olah individu - sesetengah forum melihat kecenderungan itu ada yang tidak. Pada masa ini kita tidak mampu untuk menentukan apa yang ada sebab. Hanya dalam kes untuk enyone yang mempunyai isu itu - sila pastikan bahawa anda tidak menyekat semua diterjemahkan halaman di robots.txt

MOGmartin

11-04-11, 11:57

Jenis soalan bodoh - di mana anda boleh meletakkan penapis ini dalam analisis?

tidak probs Michal,

: KANDUNGAN -> halaman Pendaratan Top
FILTER: Laman yang mengandungi rentetan ini:

Dikemaskini gambar dengan statistik terkini, dan anda boleh melihat dalam ruang kiri di mana laporan ini adalah:

Twitpic - Kongsi gambar dan video di Twitter (http://twitpic.com/4jl0oo)

sila pastikan bahawa anda tidak menyekat semua halaman yang diterjemahkan dalam robots.txt

Diketahui - tidak menghalang lalu lintas dalam apa-apa cara;)

ADIL UNTUK RE NEGERI:
Saya TIDAK percaya bahawa plugin vbet rosak. Ia masih tidak betul-betul apa yang diiklankan sebagai - orang masih boleh menggunakan halaman yang diterjemahkan 100%.

Isu SAHAJA bahawa google telah berhenti menghantar lalu lintas ke halaman yang diterjemahkan. Sebagai sialan keras untuk jejak halaman yang diterjemahkan jika terjemahan yang baik, saya mencadangkan bahawa anda menggabungkan yahoo translate API.

Saya akan bertaruh wang baik ini akan membuat ia lebih sukar untuk google untuk menapis indeks.

JUST RE NEGERI SERTA:
Saya tidak mengatakan laman-laman web diindeks ARE DE-.... Mereka hanya tidak dikembalikan dalam hasil carian apabila mereka digunakan untuk.

tavenger5

11-04-11, 15:46

Terima kasih kerana memberikan beberapa wawasan MOGmartin. Saya melihat penurunan dalam halaman vBET yang diterjemahkan juga, tetapi ia tidak sebegitu dramatik sebagai milik anda. Perbezaannya ialah sekitar 25% dari minggu sebelumnya. (26 Mac - 1 Apr vs 2 April - 8 April)

vBET

12-04-11, 12:54

Saya akan menghantar kepada anda maklumat terperinci melalui PM di hari akan datang serveral ...

Sila lihat artikel ini:
technospot.net / blog / strategi-remove-mesin diterjemahkan-page-seperti Google-index /

Pada masa ini, kita tidak melihat lesen anda - sila maklumat lesen PM ASAP. Jika anda tidak mempunyai lesen pengguna, maka anda tidak perlu bayar versi vBET. Sila hantar maklumat lesen.

Perihal pautan - ia sekali lagi syor untuk mematikan terjemahan automatik yang lemah yang boleh tidak difahami oleh manusia.

Kami mengesyorkan bahawa anda tidak membenarkan terjemahan automatik untuk mendapatkan diindeks. Terjemahan automatik tidak selalu masuk akal dan mereka yang berpotensi boleh dilihat sebagai spam. Lebih penting lagi, titik membuat laman web pelbagai bahasa untuk menjangkau pembaca yang lebih besar dengan menyediakan kandungan yang bernilai dalam beberapa bahasa. Jika pengguna anda tidak boleh memahami terjemahan automatik atau jika ia merasakan tiruan kepada mereka, anda perlu tanya diri anda sama ada anda benar-benar mahu hadir ini jenis kandungan kepada mereka.
Terjemahan Google adalah sangat baik dan boleh dibaca manusia, jadi tidak ada isu dengan mereka. Jadi apa yang menjadikan ia jelas - ia mengesyorkan untuk mematikan terjemahan SAHAJA yang boleh tidak difahami oleh manusia. Kami menyediakan sokongan bagi orang-orang yang menulis dalam bahasa yang berbeza terjemahan yang benar-benar baik. Jadi ini TIDAK kira-kira terjemahan Google yang disediakan oleh vBET.

Saya rasa dalam keadaan panik dan tanpa membaca terperinci penyata Google, kita ada di sini banyak salah faham. Jadi untuk menjadikan ia jelas:
1. Terjemahan yang ditawarkan OK untuk Google
2. Google tidak suka terjemahan automatik lemah yang tidak boleh dibaca manusia
3. Setelah walaupun terjemahan automatik lemah tidak dilarang, tetapi hanya tidak digalakkan
4. Terjemahan automatik nilai tinggi OK untuk Google
5. vBET menyediakan terjemahan Google yang mempunyai kualiti yang sangat baik dan boleh dibaca manusia

vBET

12-04-11, 13:15

tidak probs Michal,

: KANDUNGAN -> halaman Pendaratan Top
FILTER: Laman yang mengandungi rentetan ini:

...

JUST RE NEGERI SERTA:
Saya tidak mengatakan laman-laman web diindeks ARE DE-.... Mereka hanya tidak dikembalikan dalam hasil carian apabila mereka digunakan untuk.

Terima kasih saya akan bermain dengan dan menyemak beberapa forum kami.

Mengenai keadaan semula - seperti yang saya tunjukkan kepada anda di sini Google mengembalikan halaman anda di hasil carian. Saya berfikir bahawa anda boleh memiliki kurang mencari penyertaan kerana perubahan dalam kedudukan indeks, tetapi secara muktamad halaman anda masih dalam indeks dan dikembalikan dalam hasil carian.

Kami akan membuat beberapa siasatan sendiri - juga menghargai input masa depan anda jika anda mengetahui lebih lanjut mengenai keadaan forum anda sesuatu dalam indeks Google.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):

Multilingual community supported by vBET Translator 4.10.1