PDA

Žiūrėti pilną versiją: "Google" ir pagerins vertimai



Michael
25-12-09, 23:21
Ar "Google" visada geriau savo vertimus arba jie nustatyti akmens?

Vienas iš mūsų arabų kalbančių šiandien skundėsi, kad arabų vertimas buvo beveik neįskaitomas, ir gali skaityti tik vienam po sakinį.

vBET
27-12-09, 21:16
Taip - "Google" vertimų vis geriau ir geriau. Jie net leidžia rašyti geriau vertimo pasiūlymą, jei "Google" formą. Taigi jis kinta:) Žinoma, kartais tai gali būti nelengva sugauti vertimą, bet kaip matote nuo daugelio pranešimų šiame forume - dažniausiai tai yra gana gera:)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vBET Translator 4.9.2