PDA

정식 버전보기 : 설정 때문에 유료 번역은 제거되지 않습니다



tavenger5
12-09-12, 15:45
내 비싼 유료 Google 번역 데이터베이스 캐시에서 제거되지 않습니다하지 100 % 확신입니다. 분명히 그들은 매우 비용이 많이 드는 때문에 번역 된 문구는 어느 시점에서 제거 할 싶지 않아.

그러나, 번역 만 6 언어를 사용하는 데에도 불구하고 '완료하지'않습니다 것 같습니다. 이상 10 달러 (USD) 하루 종일하지로 매일 Google은 500,000 문자 (제가 설정 한 할당량) 변환합니다.

나는 번역이 여러 번 번역 할 원인이 어디서 누락하고 있다는 것을 설정이 있나요? 제대로 번역하는 데 필요한 번역의 수를 줄이기 위해 것으로, 어떤 개선은 시스템에 대한 변경 할 수 있습니까? 구문 하나의 게시물로 번역하고, 동일한 구문이 다른 소식에 존재하는 경우 예를 들어, 두 번 Google에 전송되는 동일한 구문입니다?

vBET
15-09-12, 09:52
그것은 최대 구성 않습니다 캐시 안 지워집니다. 단순히 비운을 해제할 수 있습니다 캐시 기능 설정 관리자의 CP-> vBET 캐시-> 데이터베이스 캐시 시간을 TTL (Live) 0. 또는 동일한 캐시 지우기 함으로 전략 장소. 또한 데이터베이스 (데이터베이스 캐시 사용) 켜져 있는지 확인 하십시오. 기본적으로 데이터베이스 캐시는에 고 개간 꺼져 note 하십시오.

귀하의 캐시를 정리 것 이라고 당신이 수 있을 것 이라고 너무 관리자의 CP-그것에 대해 로그를 참조 하십시오 > 예약 된 작업-> 예약 된 작업 로그.

아직 번역 하지 하는 모든 콘텐츠 캐시를 채울 필요가 유의 하십시오. 하루에 대 한 줄어들 수 있습니다, 문제는, 그냥 캐시 느리게 채울 것입니다.

또한 Apertium 번역-무료 구성 제안. 모든 언어 쌍 지원 되지만를 Apertium 선택 됩니다 전에 Google 번역을 할 수 있습니다. Apertium 서버는 항상 연결할 수 있는, 하지만 vBET 처리할 수 있습니다-우리가 단순히 항상 먼저 가장 저렴 한 옵션을 시도 하 고 사용할 수 없는 경우 다음 중 하나를 다음 전환.

그리고 왜 나는 또한 마이크로소프트 번역 구성 제안-달 제한 당 2 백만 문자 무료 번역 또한 있다. 그것은 훨씬 하지만 그것 또한 확인 느린-다른 현명한 당신이 귀하의 비용을 지불 Google 그 2 백만 문자: 그리고 여기도 Microsoft 선택 됩니다 먼저 사용할 수 있는 경우. 너무 Apertium 그때 마이크로 소프트, 구글-모든 공급자가 구성 된 경우 번역의 기본 순서입니다. 구성 파일에서 원하는 있지만 권장 되지 않습니다 경우이 순서를 변경할 수 있습니다.

만약 당신이 더 이상 질문이 그냥 요청 하시기 바랍니다.

tavenger5
03-10-12, 21:23
감사 합니다-난 그냥 최신 버전을 다운로드 하 고 작동 하는 새로운 마이크로소프트 것 들 있어. 불행 하 게도 난 30 분 저런 (편집)에 대 한 2 백만 문자를 사용할 수 있습니다!

tavenger5
03-10-12, 21:39
또한, 나 했습니다 되었습니다 번역 약 500k Google 통해 하루에 거의 1 년 동안 문자. 그것은 불행 하 게도 많은 돈 비용.

basketmen
04-10-12, 05:01
또한, 나 했습니다 되었습니다 번역 약 500k Google 통해 하루에 거의 1 년 동안 문자. 그것은 불행 하 게도 많은 돈 비용.

와우, 당신은 심각 하 게?
365 일 x $10 (500 k 문자 perday) = $3650

당신은 $ 3650/년 이상 하 고 매우 많은 게시물 번역 적립 매우 큰 포럼
또는 중간 포럼 vbet 캐시 바로 설정 하지 않으면, 너무 http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/3139-how-make-database-cache-never-deleted-cleaned-so-no-need-translated-again.html 내 스레드 확인, 항상 백업 할 자신의 위험, 건배

Marcin Kalak
04-10-12, 19:19
또한, 나 했습니다 되었습니다 번역 약 500k Google 통해 하루에 거의 1 년 동안 문자. 그것은 불행 하 게도 많은 돈 비용.
비용은 구글과 마이크로소프트에 의존 하지만 텍스트 번역에 대 한 전송의 양을 줄일 수 있습니다.
그들의 비용을 줄이기 위해 유료 번역 여기를 참조 하십시오 (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html#post10411).
최신 버전 vBET 번역 비용을 감소 하는 새로운 옵션을 가진다: 번호를 변환 하지 마십시오. AdminCP-에이 옵션을 찾을 거 야 > vBET-> 번역 옵션.
또한 청소 좋은 캐시를 설정된 했는지 확인 합니다.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages thanks to vBET Translator 4.9.99