PDA

フルバージョンを見る: 解決する 引用の問題



gopalmm2
08-01-13, 20:27
誰かは、引用符を使用して応答すると、私は見ることができますが引用符が翻訳されますが、応答は同様です (、無変換の応答は表示されません 'の down 矢印をクリックして)。引用符が翻訳されないように私はそれをすることができます任意の方法があるまたは引用符が存在する場合でも常に下向きの矢印をクリックすると問題なく未翻訳のテキストを示していますか?

例:
http://ftazeta.com/spanish/29248-recommendation-for-a-box-hd.html#post170017

これは簡単でシンプルな修正私の末のはずと考えています。どのような援助がいただければ幸いです。

、ありがとう
gopalmm2

Marcin Kalak
08-01-13, 23:16
いくつかのテキストでのユーザーのメッセージは変換されませんでしたするには、notranslate BBCode の (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-general-discussions/3168-how-make-some-text-not-translated.html) を入力します。

gopalmm2
10-01-13, 01:35
いや、何が問題であるないです。リンクを確認し、2 番目の '矢印' ダウンそこをクリックします。矢印未翻訳のテキスト VB の使用時に表示されないテキストを引用します。もう一度私の記事を読んでみてください。引用符を言うとき、VB の返信引用の意味。任意の混乱のため申し訳ありません。

あなたの助けをありがとう。

gopalmm2
10-01-13, 19:21
何らかの理由でそれは今働いているようです.それが私のためにあなたを固定、問題が解決されて場合わからない。

、ありがとう
gopalmm2

Marcin Kalak
10-01-13, 21:56
問題を解決うれしいです。

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations supported by vB Enterprise Translator 4.10.1