PDA

View Full Version: Leyst Major Vandamál árangur



Jesh
22-04-10, 01:46
Halló,

Fyrst, ég elska þessa vöru, er það mikill.

Það hlýtur að vera einhvers konar stillingar villa er ég með. Vinsamlegast farðu Coin Forums (http://www.coinforums.com/forum.php) og reyna að þýða að tungumál. Það tekur 30-40 sekúndur til að þýða á síðunni. Ég tók eftir hér ég get þýtt á síðunni innan annars flokks varningur.

Ég hef lesið frammistöðu ábendingar og hafa gert allt það sem ég get gert.

Ég er að nota vBSEO og hafa gert allt integrations sem eru skráð bæði í umræðum og README. Ég held að það gæti verið eitthvað þar.

Vinsamlegast láttu mig vita hvar ég ætti að byrja að horfa.

Takk!

vBET
22-04-10, 14:02
Till nú við höfðum aðeins eitt slíkt tilfelli og ástæðan var tafir frá Google svör. Í máli sem ég lýsa virðist sem:
1. Forum eigin miðlara heldur utan koma beiðnum um þýðingar
2. eða Google var að gefa smá tíma "refsingar"
Það var sýnilegur í boli, þegar við treyst hvert skipti sem þýðing beiðni. Svo virðist sem fyrstu var fínn, maur þá hver annar tók verulega meiri tíma. Forum eigandi var loking til valda í stillingum eldvegg hans án árangurs. Það var greinilega eitthvað með Google samskipti vegna gerast bara fyrir að hafa ekki afrit síðuna.

Við leysa þetta mál þar með því að bæta "Töf milli þýðingar 'nýja árangur breytu

Ég sé á vettvang sem afrit síðu býr nógu vel. First þýðingar tekur einhver tíma. Vinsamlegast reyndu "Töf milli þýðingar 'nota og setja það þ.e. 10. Vinsamlegast athugaðu að þú verður að athuga það með burt skyndiminni. Svo slökkva skyndiminni fyrir a á meðan og athuga hraða þýðinga þína - þú verður að vera viss um að þetta er hraði sem er ekki afrit síðu. Ef þú sérð framför (gott að hafa nokkur tól til að mæla tíma fyrir og eftir - þú getur fundið svo í netið) þá snúa skyndiminni á og það er í lagi. Ef ekki líka snúa skyndiminni á, setja töf á 0, og láttu okkur vita - við munum leita annarra lausna:)

Einnig - mjög mikilvægt. Ef framreiðslumaður er ekki fær um að sinna öllum tungumálum - vinsamlegast slökktu sumir í upphafi. Ie byrja með 10 tungumálum, og þegar þeir vilja vera afrit þá byrja að bæta við nýjum tungumálum á hverjum tíma. Margir ráðstefnur getur byrjað með öllum tungumálum - það veltur allt á auðlindir - í þínu tilviki eitthvað er ekki fullkominn og jafnvel ef það er ekki í vBET en á milli vefþjónsins þíns og Google, þá þýðir minni ekki afrit tungumál minna Google beiðnir, þýðir minna mál.

Jesh
22-04-10, 14:56
Engar skyndiminni og töf frá Þýðingar! = 0. Ég fæ auða síðu á þýðingar?

The framreiðslumaður er ekki of mikið annaðhvort með því að horfa @ frammistöðu gröf í admin verkfæraskúr.

A einhver fjöldi af sinnum, er þýðing boðberi upp líka:

http://www.coinforums.com/badtrans.jpg

Það var að vinna mjög gott, jafnvel án þess að skyndiminni áður, ég veit ekki hvað gerðist! Jafnvel með þessari síðu afrit ég með málum, held ég að það er eitthvað annað að gerast.

Hmmmm ....

vBET
22-04-10, 15:10
Vinsamlegast gakktu úr skugga um að vettvangur tungumál er í lagi - ekki enginn breytt því.

Einnig skaltu athuga Google staða þín - vinsamlegast fallow þetta leiðbeiningum: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html # post1729

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations supported by vBET 4.10.1