PDA

View Full Version: Sudah dilakukan Hanya menerjemahkan thread baru



tavenger5
28-12-12, 22:16
Saya ingin menyarankan fitur untuk hanya menambahkan terjemahan link ke benang baru dari jangka waktu tertentu. Jika benang lebih tua dari waktu yang ditentukan, tetapi telah diterjemahkan dalam bahasa tertentu, memberikan link terjemahan.

Seperti itu, Google dan lain bot mengunjungi setiap halaman situs, tidak perlu menerjemahkan semuanya akan kembali 10 tahun (dalam kasus saya). Ini terbukti menjadi sangat mahal.

Fabiano
29-12-12, 12:56
Excelente sugestão ***

vBET
29-12-12, 14:14
Saat ini Anda dapat melakukan sesuatu seperti ini. Tidak menurut tanggal, tapi tempat. Itu Anda memiliki semua benang yang sangat tua di beberapa tempat khusus maka Anda dapat menambahkan dalam konfigurasi vBET tempat diabaikan - maka itu tidak akan diterjemahkan.

Seharusnya tidak ada masalah dengan menambahkan umur menyaring dan tidak menerjemahkan benang yang sangat tua. Kami tidak akan memeriksa mereka sudah diterjemahkan atau tidak - ini akan menjadi terlalu mahal untuk kinerja (kita dapat memikirkan setelah menambahkan kemudian sebagai pilihan lain).

Permintaan diterima:)

tavenger5
29-12-12, 14:43
Saya kira ada forum yang saya miliki yang berisi arsip lama hanya benang. Satu-satunya masalah adalah saya tidak ingin mematikan terjemahan sepenuhnya jika mereka sudah memiliki terjemahan yang dilakukan (kemudian aku hanya akan menghabiskan uang). Ini tidak akan menjadi masalah jika saya melakukan penginstalan baru vBET.

Thanks for your pertimbangan.

vBET
30-12-12, 20:03
Kita akan berpikir tentang hal ini. Masih - silakan mempertimbangkan bahwa untuk pengguna Anda akan lebih baik jika itu akan benar-benar dinonaktifkan atau diterjemahkan sepenuhnya, sebaliknya hal itu akan membingungkan - mengapa mereka dan mereka tidak...

tavenger5
31-12-12, 20:41
Dalam kasus saya, sebagian besar pengguna tidak akan kembali melewati 5 tahun dan membaca benang - hanya mesin pencari adalah

vBET
04-01-13, 13:55
Masih ini mesin pencari akan membawa Anda lalu lintas baru dari nyata pengguna pencarian. Pokoknya - seperti yang saya sudah menulis kita akan bekerja pada:)

Marcin Kalak
14-01-13, 21:03
Tidak menerjemahkan thread setelah waktu tertentu setelah tanggal penciptaan thread atau tanggal posting terakhir di thread?

tavenger5
15-01-13, 20:06
Tanggal posting terakhir mungkin akan bekerja lebih baik. Jika posting masih relevan dan dibalas maka mungkin harus diterjemahkan.

Marcin Kalak
18-01-13, 12:34
Terima kasih atas saran Anda. Kami akan bekerja pada fitur ini.

tavenger5
17-02-13, 14:44
Juga, mari kita mengatakan bahwa aku punya x jumlah untaian yang diterjemahkan, tapi aku tidak ingin menerjemahkan apa pun sama sekali lagi. Tidak ada cara untuk mematikan terjemahan tanpa menghapus semua link ke halaman tersebut.

Dalam hal ini saya ingin mempertahankan link bendera mana terjemahan ada, tapi mematikan bendera link sehingga tidak ada yang baru diterjemahkan.

Ini adalah kasus di mana saklar internal untuk mengatakan 'jika thread ini sepenuhnya diterjemahkan dalam bahasa ini, menampilkan bendera link'

Marcin Kalak
18-02-13, 21:35
Harap membuat topik baru dengan permintaan fitur.
Harap menjaga satu isu per satu thread.
Fungsi baru "hanya menerjemahkan thread baru" sudah dilakukan dan termasuk dalam bilik - vBET 3.x dan vBET 4.x versi.

tavenger5
02-03-13, 14:47
Saya telah menginstal versi terbaru, dan sayangnya ini tidak bekerja seperti yang saya pikir akan.

Masalahnya adalah, yang jika digunakan, remaja benang kemudian hari ditetapkan yang telah diterjemahkan tidak lagi terhubung ke. Selain itu, link masih ada, tetapi diarahkan ulang ke yang asli. Saya menyadari ada tantangan dalam menentukan jika thread telah diterjemahkan atau tidak, tapi saya pikir itu diperlukan untuk tidak membuang-buang uang pada terjemahan sebelumnya yang telah diselesaikan.

tavenger5
02-03-13, 19:43
Juga, jika sebuah thread yang sebelumnya diterjemahkan jatuh di bawah ambang batas "Tidak menerjemahkan benang tua" maka akan ada banyak reindexing terjadi. Jika hal ini tidak seharusnya menjadi beberapa hari, tapi satu tarikh tetap sehingga terjemahan tidak akan terus menjadi usang.

Marcin Kalak
04-03-13, 10:32
Jika topik diarahkan maka Anda tidak akan kehilangan uang pada terjemahan, karena itu tidak dikirim untuk terjemahan.
Terjemahan benang dari tanggal tertentu akan di http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-feature-requests/3354-dont-translate-anything-new-threads-but-keep-links-anything-translated.html.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages supported by vB Enterprise Translator 4.9.2