Terjemahan nama categorie di URL

[RootShell]

Hi Admin!

Terima kasih banyak untuk ini Mod besar dan mengagumkan, adalah mod terbaik saya dan favorited: D.

Permintaan fitur saya adalah terjemahan nama categorie dalam URL, misalnya dalam bahasa Prancis dan Arab "Permintaan Fitur" di link ini benang tidak berubah. : / Fr/feature-requests/62-traduction-du-nom-de-cat% C3% A9gorie-dans-les-url.html

Maaf untuk bahasa inggris saya buruk:).

Best Regards.

[vBET]

Hi rootshell!

Aku senang kau seperti itu:) Juga - jika bahasa Inggris Anda tidak terlalu bagus - hanya mengatur bahasa default di CP Pengguna, dan mulai menulis dalam bahasa asli Anda - di akhir mod ini adalah tentang komunitas multi bahasa;)

Tentang permintaan Anda ini adalah ide yang baik dan ditambahkan dalam daftar TODO. Juga kita melihat beberapa masalah dengan terjemahan ini, tapi kami akan melakukan yang terbaik untuk mendukungnya:)

[RootShell]

Michal terima kasih atas kerja terus Anda untuk meningkatkan modifikasi, saya menunggu versi 3.x dengan kesabaran.
Aku Cinta Mod ini:)

[vBET]

Hal ini sudah tersedia:)

[jorgejgm]

Halo, saya tidak menerjemahkan kategori, apa yang bisa saya lewatkan?. (VBET 312) Terima kasih.

[vBET]

Halo, saya tidak menerjemahkan kategori, apa yang bisa saya lewatkan?. (VBET 312) Terima kasih.

Maaf aku tidak berharga. "Ini tersedia" adalah komentar tentang menunggu 3.x:)
Terjemahan kategori yang belum didukung. Kami diam selama pertimbangan tentang bagaimana untuk melakukan hal ini tanpa risiko perubahan terjemahan.

Untuk benang ada masalah ada, karena Anda memiliki pengenal di mengemis, jadi jika terjadi bahwa Google membuat terjemahan yang lebih baik, maka URL yang telah diindeks hanya akan memiliki 301 redirect dan Google akan kembali indeks tanpa kehilangan posisi.

Untuk kategori (sub-forum) ada masalah, karena banyak forum tidak memiliki identifier sebelum kategori dalam URL, jadi jika terjemahan akan berubah untuk lebih satu maka yang lama akan hanya rusak. Dan Anda tidak diizinkan untuk terus terjemahan untuk kategori selamanya - Google memungkinkan untuk terjemahan cache hanya selama 15 hari.

Jadi kita memiliki tantangan besar di sini:) Kami akan bekerja di atasnya dan dapat mengambil beberapa waktu bagi kita untuk menemukan cara yang aman seperti dalam kasus judul thread. Kami memiliki beberapa ide sekarang, sehingga Anda dapat menganggap ini sebagai dalam proses:)

[vBET]

Kita masih akan harus membuat penyelidikan lebih dekat di daerah ini, namun sudah memiliki beberapa solusi yang direncanakan. Tidak lembut, jadi kami ingin membahas itu.

Sekarang kami sedang berencana untuk membuat 2 kategori strategi penerjemahan. Jadi, Anda akan dapat memilih salah satu pilihan.

1 - satu mudah - terjemahan akan otomatis dan jika setelah membersihkan cache muncul terjemahan yang berubah, maka hanya Anda akan mendapatkan 301 redirection dan user akan masih mampu membaca titik. Ini juga akan memungkinkan untuk menangani masalah pengindeksan tepat berkat 301 (jika pernah terjadi). Tetapi untuk menjadi pola yang tersedia URL akan harus mencakup kategori (sub-forum) id URL (sekarang banyak forum termasuk id hanya untuk posting).

2 - satu sulit, tapi akan bekerja untuk forum yang tidak ada di id pola URL untuk kategori (sub-forum) dan tidak ingin mengubahnya (SEO masalah). Dalam strategi ini Anda harus secara manual mengatur setiap terjemahan untuk setiap kategori (sub-forum) dalam konfigurasi forum. Set dan meninggalkannya, karena setiap perubahan akan selesai dengan link lama yang rusak (seperti itu sekarang jika Anda mengubah nama forum - sehingga tidak masalah). Kita tidak bisa melakukan ini secara otomatis karena TOS Google - hasilnya tidak dapat di-cache lebih dari 15 hari. Dan orang-orang terjemahan harus disimpan untuk seumur hidup. Hal ini dapat beberapa pekerjaan untuk secara manual. Setiap sub forum-kalikan dengan jumlah bahasa yang tersedia di forum Anda, tetapi Anda menetapkan sekali dan meninggalkannya. Anda hanya perlu mencari tahu dari mana mendapatkan terjemahan - di Internet Anda dapat menemukan banyak gratis layanan terjemahan tersedia dengan bentuk html. Mungkin bahkan terjemahan Google diambil dari halaman mereka (bukan dengan AJAX atau CURL API) dapat digunakan untuk menyimpan secara manual (perlu memeriksa).

Ini adalah ide kita. Dan pada saat ini, kita masih tidak yakin tentang semua masalah yang mungkin, tapi kami ingin tahu apa yang pengguna kita berpikir tentang hal ini:)

[jorgejgm]

Saya lebih memilih opsi 1. Tetapi hal terbaik akan memberikan 2 pilihan dan sudah setelah satu memilih. salam.

[krisp]

Saya sangat tertarik pada 2 - karena seo nya sangat baik untuk memiliki kata kunci penting dalam domain.com "bawah folder" / bawah folder / istirahat ...

Ada berita tentang ini?

[vBET]

Prioritas sebenarnya kami adalah vBET4.x untuk VB4 dan kami bekerja tentang hal itu sekarang. Kami akan mengambil peduli tentang isu-isu penting jika seperti akan datang vBET3.x dan ini adalah semua apa yang direncanakan sebelum 4.x rilis.

Setelah rilis 4.x kami akan mengembangkan lini 3.x dan 4.x stand, dan kemudian kami akan menambahkan fungsionalitas baru.

[krisp]

Ok, by the way, baik untuk mendengar Anda mengkonfirmasi bahwa kedua garis akan dikembangkan lebih lanjut, dan 3.x tidak hanya akan dihapus setelah rilis 4.x;)

[vBET]

Ok, by the way, baik untuk mendengar Anda mengkonfirmasi bahwa kedua garis akan dikembangkan lebih lanjut, dan 3.x tidak hanya akan dihapus setelah rilis 4.x;)

Tidak itu tidak akan:) Kami berharap bahwa beberapa forum akan menggunakan vB3.x untuk waktu yang lama.

[wowglider.de]

membuatnya sederhana, menambahkan tombol untuk menerjemahkan semua forum dan kemudian cache, thats sederhana.

[vBET]

Tidak begitu sederhana. Karena Google tidak memungkinkan untuk cache untuk lebih dari 15 hari. Dan vBET adalah 100% kompatibel Google. Setelah 15 hari terjemahan bisa berbeda (Google perubahan algorthigms dan membuat terjemahan yang lebih baik dan lebih baik) - dalam kasus benang ada problame tidak, karena benang URL telah menyertakan id. Dalam kasus forum (kategori) - ada masalah - tidak ada id disertakan. Jadi jika terjemahan akan Hange Anda tidak akan mendapatkan redirect 301 - link masuk Anda hanya akan rusak. Ini adalah masalah di sini.

[wowglider.de]

tidak mungkin untuk mengarahkan url semua selamanya, lupakan saja, itu akan digunakan untuk sumber daya sistem banyak dalam forum besar dan jika perubahan url sering!

cara satu-satunya, menerjemahkan, mengubahnya, dan melupakannya. Ini adalah Google yang kompatibel, karena Anda tidak Cache teks, Anda hanya Cache kata, tidak ada yang mungkin melihat.

cara lain akan menggunakan id

[vBET]

KL Google tidak mengatakan tentang teks atau caching kata - ia mengatakan tentang caching hasil Google terjemahan. Harap dicatat bahwa kami tidak akan mendukung untuk istirahat KL Google bahkan jika itu sulit untuk dideteksi. Anda dapat menemukan saran kami bagaimana hal itu dapat dilakukan pada awal diskusi ini. Jika Anda ingin menyarankan beberapa - silakan menembak:) Masih pelase dicatat bahwa kita tidak akan mendiskusikan solusi yang akan melawan KL Google. Wihtout Google Terjemahan vBET tidak ada - sehingga tidak banyak.

[wowglider.de]

Youre membantu Google Pengindeksan Halaman Web lebih dan lebih dalam berbagai bahasa, youre membantu Google!

[vBET]

Ya - kita melakukannya. Kami tetap melakukannya - dengan URL forum diterjemahkan atau tidak. Tapi melanggar TOS Google tidak dapat consiered sebagai bermanfaat oleh Google;)

Harap dicatat bahwa seluruh masalah adalah tentang bagaimana menghasilkan link vBSEO bentuk - tanpa ID. Kami mendukung penerjemahan Forum link tanpa masalah di vBulletin 4 - karena memiliki link 4 vBulletin SEO sendiri, yang menghasilkan dengan ID untuk forum. Terima kasih bahwa bahkan jika setelah cache yang memerah terjemahan akan berbeda, tidak akan ada masalah dengan link yang rusak - berkat ID dimasukkan dalam link hanya akan vBulletin gila 301 redirect. Jadi link luar akan bekerja, dan halaman juga sudah diindeks tidak akan hilang, tapi hanya wil reinexed bawah URL baru.

Persoalannya di sini seluruh beause dari solusi vBSEO lemah untuk link forum dan KL Google.