PDA

View Full Version: Soal Terjemahan nama situs dalam email



Vetall
19-05-14, 13:13
Halo! mencatat bahwa nama situs yang tidak diterjemahkan dalam pesan e-mail kepada pengguna:
Hello dragi,We at Руководства по ремонту автомобилей would like to wish you a happy birthday today!

Marcin Kalak
20-05-14, 17:27
Jelaskan masalah secara lebih rinci. vBET menjelaskan vB forum, e-mail tidak. Apa itu masalah?

Marcin Kalak
28-05-14, 08:45
Tidak ada jawaban - dianggap masalah itu hilang. Jika tidak silakan tulis di sini.

Vetall
10-06-14, 08:47
vBulletin mengirimkan pesan email ke pengguna saat pendaftaran, ucapan selamat ulang tahun. Dalam komunikasi email ini nama forum dieja dalam bahasa Inggris, aku belum diterjemahkan ke dalam bahasa pengguna.

Marcin Kalak
11-06-14, 08:54
vBET tidak menerjemahkan e-mail. vBET menerjemahkan forum.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vBET translator 4.10.1