PDA

Teljes verzió megtekintése: OMG lásd ezt a választ



bhanuprasad1981
24-01-10, 05:49
Tegnap kaptam fel velünk a kapcsolatot e-mailt néhány finn srác olvassa ezt a választ, amely megdöbbentett: (: -



Jesus christ guys, do not provide translations for other languages, they're mostly horrible bullshit. For example this: http://www.pdaapps.org/fi/pc-softwares/20113-winrar-3-80-a.html
Makes no fucking sense. Not a single understandable sentence here. Ask any Finn. And they're popping into my Google search results. I don't want to see anything like this ever again.

Thanks and peace.

vBET
24-01-10, 18:39
Mint látható, ezen a fórumon Google fordítás többnyire nagyon jó:) Szóval jó, hogy az emberek írásban különböző nyelveken is megértették egymást, és beszélgetés:)

Természetesen még mindig az automatikus fordítás, de a Google segítségével jobb és jobb minden alkalommal:)

Itt van egy e-mailt néhány srác - elsősorban ez egy bizonyíték arra, hogy vBET tette a forum láthatóvá más nyelveken ******: D És, hogy az új emberek jönnek, hogy a forum ****** Emberek, amely nem hagyta 't valaha is, ha nem vBET.

Az egyik fickó dühös, néhányan csak megy a többi helyen, néhányan kattintson reklámozza, néhány marad - ez történik minden alkalommal, még az eredeti nyelven. De most történik, több, mert történik is lefordított tartalom. Így egyre többen jönnek el a fórumon, talán néhány dühös lesz, de még több ember fog kattintson a hirdet, és nem lesz több esélye, hogy több ember marad a forum.

Tehát hogy egyszerűen az ilyen üzeneteket - ez lehet dühös srác a versenyt, aki éppen nem tetszik, hogy a forum magasabb, mint az övé az ő anyanyelvén;)

A tény az - a srác találta meg az interneten lefordított tartalom. És még sokkal többen, akik nem. Számomra ez nagyszerű! : D: D: D

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations delivered by vBET 4.9.2