PDA

Teljes verzió megtekintése: Megoldott Fordítások nem működik - Microsoft hiba



Wulf
04-10-11, 18:29
Én vagyok az azonos problémákkal mások. Néhány tartalom fordítása (valószínűleg húzza a cache), és egy részét mutatja fel üres. Én a Google és a Microsoft vizsgálatok és a Microsoft teszt ez a hibaüzenet:

http://saabworld.net/mstest.php

Kezdő fordítási MS
Vizsgálati eredmény: ï »¿" InvalidOperationException: ID = 3643.V2_Json.Translate.383489D8 "
Teszt hiba:
Connection (ms): 460,72509765625

A Google a vizsgálat úgy tűnik, csak finom. http://saabworld.NET/googletest.php

r.dziadusz
05-10-11, 12:12
Ez a helyzet, kérjük, olvassa el ezt a post (nem engedi a microsoft rész) http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/6-faq-2.html#post1728, és ez arról, hogy a határértékek elérése ok: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/6-faq-2.html#post10412

Akkor is, ha a google teszt jó állítsa a

admincp - > vBET - > fordítás szolgáltatók - > a google csak: igen
Mert vBET, ha ez a beállítás a "nem" használ microsoft fordítás API-t, amely jelenleg le van tiltva
Folyamatosan dolgozunk, hogy api automatikus váltás: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/feature-requests/2459-circular-checking-switching-apis-keep-flow-translations.html

Wulf
06-10-11, 01:13
Váltás a vissza, hogy a Google úgy tűnik, hogy nekik rögzített a probléma, csak egy kicsit, de sok oldalak mindig üres megjelenjen.

MS üzenetet küldött a hibáról, és megvan a következő válasz vissza.


Úgy néz ki, mint a elérte a kötet/átviteli határértékeket. Van egy létező kereskedelmi engedély a Microsoft fordító?

A fordító API van most a karakter kötet használat igényei, havonta rendelkezésére az új kereskedelmi licenciavevők Windows azúrkék piactér, többszintű árképzési előfizetési-modell alapján (1tx = 1000 karakter), a első 120-napok-ból szolgáltatás-on nem ár-val. A második csoportba tartozó lehetőséget kínálnak egyik 2 millió karakterek havonta egy szabad szolgáltatás-használat korlátoz.

A a korai alkalmazók kínálunk courtesy havi mennyiségi korlátot 4 millió chars per month március 2012 végéig. Előtt, hogy a következő március számítunk mindenki a Windows Marketplace-T azúrkék Feliratkozás az ingyenes és a díjköteles szolgáltatás szintjét. Ezen kívül a OData, biztonságosabb hitelesítési illetően, valamint az, hogy a havi kötethasználat tartalmazza.

Meglévő kereskedelmi licenciavevők a mi van grandfathered őket azok írta alá a megállapodást volumene és a hozzájárulásukat is kibővítettük szeptember 2012 végéig. Ha kereskedelmi licencet, örömmel terjeszteni ugyanaz akkor.

Nekem van tartalmazott-fordító API-T, és a Windows Marketplace-T azúrkék vonatkozó további információt a a hivatkozásnak alatt.

· Gyakran ismételt kérdések
· Új MSDN dokumentáció-hivatkozás: Microsoft fordító (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd576287.aspx)
· OData API-link: használata által a kérelemben (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/hh310379.aspx)
· Hivatalos csapat blog: Microsoft fordító (és Bing-fordító) hivatalos csapat Blog - Home webhely - MSDN blogok (http://blogs.msdn.com/b/translation/)
· Fórumok támogatása: gépi fordítással, és nyelvi eszközök kategória (http://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/category/translation)
· Ha elsősorban fordítandó weblapok, fontolja meg a Microsoft-fordító ingyenes Widget: Microsoft ® fordító Widget (http://www.microsofttranslator.com/widget/)

vBET
06-10-11, 02:33
Kérjük, vegye figyelembe, hogy kis megoldás lesz a következő kiadásban,-a ' most már tartalmazott-ban 3.5.1 (vBET 4.x lesz volna ez nemsokára): http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/2474-vbet-3-5-1-released.html

Ha az üres karakterláncokat, ez azt jelenti, hogy a fordítás szolgáltatója nem hajlandó lefordít - valószínűleg már eléri a határt. Megnéztem a Google teszt - eredmény:

Kezdő fordítási
Vizsgálati eredmény: {"responseData": null, "responseDetails": "Feltehetően Általános Szerződési Feltételek Visszaélés. Lásd http://code.google.com/apis/errors", "responseStatus": 403}
Teszt hiba:
Kapcsolati idő (ms): 571.26000976562
Ez a közös probléma nemrégiben - úgy tűnik, hogy ők gyártott limit megváltozik, most egyenként kiszolgálók, lásd: ezt a választ. Kérjük, ugaron hagyását a Google választ utasításait.

Mint írtam, most vBET készítünk új szolgáltatók számára. Addig, amíg a következő kiadás (igazán hamarosan - igazán van ugyanaz a dolog itt) csak kommunikálni a fordítás szolgáltatója róla.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations supported by vBET 4.10.1