PDA

View Full Version: Tradiksyon Manyèl



Marcin Kalak
30-08-12, 10:50
Atik sa a dekri a tradiksyon Manuel
Atik sa a dekri utiliser la ak configuration de tradiksyon manyèl. Pou otomatik tradiksyon dekri teren gade isit la: ki jan fè li travay - Manuel de sipò lang baryè (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-general-discussions/409-how-does-works-manual-about-multi-language-support.html).

Fonctionnalités tradiksyon manyèl pèmèt ou pou amelyore tradiksyon bon kalite, redwi pwi li ou menm éliminer tradiksyon pwi yo nèt. Manyèl tradiksyon fonctionnalités ki pèmèt ou aux foròm pou chanje otomatik tradiksyon ou tradwi peines kote ki pa ke encore.


Chwa yo pou Utilisateurs:

Utilisateurs de permis usergroups a wè bouton (anba drapo yo), ki pèmèt pou tounen sou/désactiver Manuel tradiksyon:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/1.jpg
Edite tèks, déplacer sourit kisè sou tèks, Sur bouton "Edite":
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/2.jpg
Une traduction mesaj sèlman konfime li:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/3.jpg
Apatandojodi vèsyon corriger ou pwal parèt olye de otomatik tradiksyon an.



Chwa yo pou administratè:
Bay pèmisyon pou yo itilize liv gid tradiksyon configure Admin CP - > vBET, Manuel tradiksyon - > opsyon. Pa defo, manyèl tradiksyon disponib pou louvwi Modérateurs, administratè, Modérateurs. Asire w ou pou fè a se sa plase an kachèt de - tout les opérations sont décrites nan Admin CP - > vBET, Manuel tradiksyon - > opsyon. Pou ajoute yon gwoup, antre a didantite usergroup Et Sur enregistrer bouton:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/4.jpg


Istwa manyèl tradiksyon sere nan Admin CP - > vBET manyèl tradiksyon - > istwa:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/5.jpg
Lè ou Sur sou istwa tradiksyon, ou ka retire istwa, revenir istwa ou entèdi kap itilize li an epi retounen anba istwa:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/6.jpg
Tanpri sonje istwa Manuel tradiksyon kapab être nettoyage otomatikman - nou senpleman dwe configure li lè pou rete ap itilize
Admin CP - > vBET, Manuel tradiksyon - > chwa - > istwa tan pou yo viv (TTL).
Pa defo nettoyage otomatik de tradiksyon Manuel istwa andikape.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vB Enterprise Translator 4.9.99