PDA

View Full Version: Rezoud CMS-Creole diferan lè envite ak ki lè louvri sesyon an



brubros
06-09-10, 05:00
Mwen toujou louvri sesyon an vBulletin tankou yon administratè. Men, kèk jou de sa mwen te fè tès yon bagay e yo louvri sesyon deyò tankou administratè ak sèlman wè sit entènèt mwen an tankou yon envite anrejistre. Nan CMS sou paj la devan mwen gen yon atik ki kòmanse ak BBCode [lang = pt] (Pòtigè) Men, lè mwen gade nan paj la devan kòm yon itilizatè anrejistre rezime a parèt tankou Filipino. Lè sa a, si mwen ouvri sesyon an kòm administratè, rezime a sou paj la devan parèt nan lang angle jan mwen ta espere, tradui soti nan Pòtigè. Trè dwòl nan gen de konpòtman yo diferan ki baze sou estati louvri sesyon an. Si ou bezwen plis enfòmasyon, tanpri santi yo lib to view sit mwen, epi, si ou bezwen, tanpri, santi yo lib Pou ouvri sesyon nan sèvi ak enfòmasyon an login mwen te deja ba ou pou enstalasyon an ajou dènye. Si ou pa ka jwenn enfòmasyon a login mwen bay deja, tanpri, jis kite m 'konnen epi mwen pral PM ke enfòmasyon ou yo. Ede ou pou ou, tankou toujou, se anpil apresye!

vBET
06-09-10, 07:48
Pifò pwobableman nou te vire sou Cache Guest ak yon moun te koreksyon mesaj la. Se konsa, mwen panse ke rezon ki fè yo se:
1. Yon moun wrote mesaj pou ki Google jwenn mal lang.
2. Sa te deja nan cached Cache Guest
3. Yon moun te fè koreksyon nan mesaj (hange lang)
Nan senaryo sa yo ou ka wè diferan lang pou envite (ki gen hached rezilta) ak pou louvri sesyon itilizatè. Tanpri note ke nan ka sa yo li pral disparèt poukont li apre kachèt ap ekspire (pa lè default 1 pou paj ki enpòtan).

Tanpri, di pwoblèm disparèt (kidonk li te sèlman cached rezilta) oswa nou ta dwe mennen ankèt sou pwoblèm sa a plis ankò.

brubros
07-09-10, 14:17
Mèsi poutèt ou. Eksplikasyon ou parèt avèk presizyon ki dekri sikonstans yo nan erè a depi tradiksyon an kòrèk yo sanble yo disparèt kòm yon pwoblèm apre yon sèten tan sou chak atik. Pou evite pwoblèm sa a, mwen ta dwe fèmen kachèt? Depi Mwen se youn nan sèlman kreye atik yo CMS ak youn nan sèlman avèk kreyasyon / modifikasyon aksè, se erè sa yo te entwodwi pa Google?

vBET
07-09-10, 19:20
Google pa toujou jwenn lang ki apwopriye. Anjeneral èske li byen, toujou pafwa pa. Mwen asire w ke Google se okouran sou sa.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations made by vBET Translator 4.10.1