PDA

View Full Version: Deja fè Yon chwa nan lang pou tradiksyon, kèlkeswa lang lan nan kachèt a ekspozisyon



dong
24-05-17, 20:25
APIs soti nan Google ak Microsoft se enpòtan. Se poutèt sa, lè kont mwen nan sa yo platfmormach gen kèk lajan ki fèmen pi lang, se konsa yo pa gaspiye lajan koute chè sou tradiksyon nan lang minè. Lè m 'fè sa segondè lang yo pa disponib - kapab tonbe soti nan endèks la motè rechèch dekouraje nouvo vizitè nan fowòm m' yo. Li ta bèl si te kapab chwazi lang yo ki nan moman sa a nou vle eksplike, pandan y ap pa eksepte lang kachèt segondè.

vBET
03-06-17, 16:47
Bonjou ak regrèt pou tan an repons entwodiksyon. Petèt sa a se deja disponib, byenke pa teste solisyon bay anba a: 1. Kòm yon prekosyon, fè yon kopi dosye soti nan yon anyè vbet_translation_options
2. Edit chak nan dosye yo nan anyè a bay - pou yon pè lang, ou pa vle pou l kontinye sipòte (men yo toujou vire sou), olye pou yo non yo nan API la, antre nan yon fisèl vid, pou egzanp: Ranplase 'ar'=>'Google', sou 'ar'=>'',

Si ou foròm nan lang orijinal, tou sa se sèlman nan poli, sifizan, jan ou ka chanje valè nan dokiman an vbenterprisetranslator_from_pl.php. Mwen sijere ou tès li premye sou yon sèl espesifik pè lang ak wè si li fonksyone. Li ta, paske vBET machin nan ka chwazi sa yo rele "egare" tradiktè a, si pa gen okenn disponib (paske li fin itilize limit yo). Tanpri met nan tèt ou ke ak konfigirasyon sa a pou chwazi tradiksyon ak lang pè ou vBET ap chache kachèt, men li pa pral fè yon nouvo tradiksyon. Sa a ta egzije ke tèks la se pa sa tradui yo pral parèt nan orijinal la. Lè sa vle di sa yo rele 'repetisyon nan kontni' - sa ki Google pa renmen. Se konsa, tanpri reflechi sou repons lan ... paske si ou pa vle yo konplètman fèmen lang lan, li ka okòmansman limite motè yo entèpretasyon (dosye menm konfigirasyon). Kite gratis - se pou l 'eksplike. plis 'repetisyon an nan kontni' vin pi mal la pou Indexing sou Google. esklizyon an konplè sou sipò lang rezoud pwoblèm sa a. Si w kite sipò a, men san yo pa eksplike motè yo, yo pral lakòz pwoblèm sa a. Se konsa, petèt yon bagay nan ant - pou moun lang ki te sipòte pa lòt motè, rete sou vèsyon yo gratis (sonje ke Microsoft tou te gen yon opsyon gratis), itilize peyab jis bay kote ki pa gen lòt sipò, ak ki kote ki ta mennen a 'repetisyon nan kontni 'akòz mank de tradiksyon pi lwen, sepandan, konsidere opsyon a enfim lang lan. Si ou gen kesyon, tanpri pa ezite mande.

Marcin Kalak
12-06-17, 15:37
Mam nadzieję, że zaspokoiło twoje potrzeby - jeśli, nie proszę pisać pou wątku w tym.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations supported by vB Enterprise Translator 4.10.1