PDA

View Full Version: Pou kapab eksplike Tan nan multiple premye - BK diferans si Google se etenn.



norku
21-09-11, 17:21
Èske gen nenpòt lòt moun remake yon gwo diferans nan tan an multiple premye ak anviwònman an annapre yo:

admincp - vBet - Founisè Creole - Sèvi ak Google SÈLMAN (BETA) - pa gen okenn

Si m 'mete l' pa gen mwen fini ak yon tan multiple premye nan 8secs sou. Si m 'mete l' bay repons lan se wi tan an ale desann nan 1.2secs.

Mwen te fè tès sa a sou dènye zè yo ak tout rezilta yo ap konsistan. Tout sa mwen ap fè mwen ap rele paj la fowòm nan webpagetest.org nan lang la default - pa gen switch lang.

admincp - vBet - Founisè Creole - Sèvi ak Google SÈLMAN (BETA) - ID Aplikasyon pou Microsoft Creole API se kòrèkteman antre nan.

Epitou, ak anviwònman ki pi wo a sou 'pa' tradiksyon yo pa parèt. Mwen wè yon manm franse Replying nan yon post. Yon fwa li te sove post la, mwen wè ke ti bwat la ak drapo vbet parèt nan postbit a, men ki nan tèks la tradui t 'manke. Mwen te ale retounen lakay yo epi mete Sèvi ak Google SÈLMAN (BETA) nan repons lan se wi ak voila! tout bagay te travay nòmalman.

Mwen ta ka enterese yo wè si wi ou non nenpòt lòt moun wè pwoblèm sa a sou tablo yo.

r.dziadusz
21-09-11, 17:36
Hi
Nan premye, ou te ka tanpri tcheke konnen si ou gen bon ID pou Microsoft Creole API?

norku
21-09-11, 18:27
Hi,

Wi, kòm mansyone, Microsoft API nimewo a se kòrèk epi yo te antre nan. Li la tou definitivman pèmèt - mwen jis louvri sesyon an Bing ak w tcheke yo.

r.dziadusz
22-09-11, 09:00
Tanpri tcheke opsyon lang Forum, si li se fè byen (se lang default mete) tanpri montre m '. Takses ou dosye. Si ou se konfigirasyon ok, nou pral genyen yo tcheke l 'sou kote

vBET
22-09-11, 13:08
About tan tradiksyon - li se pa jiska vBET - li se jiska sèvis tradiksyon ekstèn. Kòm parèt Microsoft Creole API se pi dousman pase Google API Creole. Li ka chanje avèk tan. Anyway nou pa kapab fè anyen ak li. Se konsa, pa gen anyen yo rezoud isit la.

About mank de rezilta - tanpri dekri egzakteman ki jan repwodui. Done Exact ki te nan post la. URL nan paj ki kote bagay sa yo rive tou ap ede:)

norku
22-09-11, 14:44
takses:


# Comment the following line (add '#' at the beginning)
# to disable mod_rewrite functions.
# Please note: you still need to disable the hack in
# the vBSEO control panel to stop url rewrites.
RewriteEngine On

# Some servers require the Rewritebase directive to be
# enabled (remove '#' at the beginning to activate)
# Please note: when enabled, you must include the path
# to your root vB folder (i.e. RewriteBase /forums/)
#RewriteBase /


#RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.xxx\.com
RewriteCond %{HTTP_HOST} !(^www\.xxx\.com$|^cdn\.xxxx\.com$)
RewriteRule (.*) http://www.xxxx/$1 [R=301,L]

#RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.yourdomain\.com
#RewriteRule (.*) http://www.yourdomain.com/forum/$1 [L,R=301]

RewriteRule ^forum/((urllist|sitemap_).*\.(xml|txt)(\.gz)?)$ forum/vbseo_sitemap/vbseo_getsitemap.php?sitemap=$1 [L]

#vbet translator rules start
RewriteRule ^forum/?(af|sq|ar|hy|az|eu|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|ka|de|el|ht|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|ur|vi|cy|yi)/$ forum/vbenterprisetranslator_seo.php?vbet_lang=$1&redirected=/ [L,QSA]
RewriteRule ^forum/?(af|sq|ar|hy|az|eu|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|ka|de|el|ht|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|ur|vi|cy|yi)/(.*)?$ forum/vbenterprisetranslator_seo.php?vbet_lang=$1&redirected=/$2 [L,QSA]

RewriteCond %{REQUEST_URI} !(admincp/|modcp/|vbseo_sitemap/|cron)
RewriteRule ^forum/((archive/)?(.*.php(/.*)?))$ forum/vbenterprisetranslator_seo.php [L,QSA]

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !^(admincp|modcp|clientscript|cpstyles|images)/
RewriteRule ^(.+)$ forum/vbenterprisetranslator_seo.php [L,QSA]

#vbet translator rules end


RewriteCond %{REQUEST_URI} !(media/|admincp/|modcp/|cron|vbseo_sitemap)
RewriteRule ^forum/((archive/)?(.*\.php(/.*)?))$ forum/vbseo.php [L,QSA]

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !/(media|admincp|modcp|clientscript|cpstyles|images)/
RewriteRule ^(.+)$ forum/vbseo.php [L,QSA]

## Expires
<ifModule mod_expires.c>
ExpiresActive On
ExpiresDefault "access plus 1 seconds"
ExpiresByType text/html "access plus 1 seconds"
ExpiresByType image/gif "access plus 3456000 seconds"
ExpiresByType image/jpeg "access plus 3456000 seconds"
ExpiresByType image/png "access plus 3456000 seconds"
ExpiresByType text/css "access plus 3456000 seconds"
ExpiresByType text/javascript "access plus 3456000 seconds"
ExpiresByType application/javascript "access plus 3456000 seconds"
ExpiresByType application/x-javascript "access plus 3456000 seconds"
</ifModule>

## Compression
<ifmodule mod_headers.c>
<ifmodule mod_deflate.c>
AddOutputFilterByType DEFLATE text/html text/css text/xml application/x-javascript
BrowserMatch ^Mozilla/4 gzip-only-text/html
BrowserMatch ^Mozilla/4\.0[678] no-gzip
BrowserMatch \bMSIE !no-gzip !gzip-only-text/html
</ifmodule>
</ifmodule>

#Remove index.php from xxx.com/index.php
#rewrite engine on
RewriteCond %{THE_REQUEST} index\.php
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^$
RewriteRule ^index\.php$ / [L,R=301]



Lang la default fowòm se lang angle. Oblije chanje Google koupe ak lè l sèvi avèk Microsoft ta dwe fè okenn diferans lè gade / fowòm / (pou egzanp) tankou pa gen okenn tradiksyon sa nesesè. Si m 'se gade / fowòm / da / Mwen ta espere wè yon diferans, repons lan se wi, men mwen wè ke tan 8sec multiple premye lè gade / fowòm / ki pa ka dwat.

Itilizatè a pa t 'fè anyen espesyal. Li te gen franse mete kòm lang default l ', li te fè yon post fraz sèl nan lang sa nan yon fowòm piblik la. Avèk Google etenn Mwen gade post l ', li pa te gen okenn tèks, jis drapo yo, ki montre vbet lang nan ak pou ale ak pou ti bwat la kote tèks tradiksyon an vbet nòmalman parèt. Mwen te vire tounen sou Google ak tèks la te vizib.

Mwen tcheke mòso bwa mwen jis kounye a epi mwen ap resevwa dè santèn de sa yo erè:

[Thu Sep 15 14:04:17 2011] [erè] [kliyan 66.249.72.103] [Thu Sep 15 14:04:17 2011] [info] ègzékusion "/ lakay / xxx / public_html / fowòm / vbenterprisetranslator_seo.php" jan yo 503 UID, gid 500

vBET
22-09-11, 18:25
Htacess. Ou a kòrèk. Kòm ou wrote tout bagay ap travay amann ak Google, se konsa règ yo kòrèk.

Tanpri note ke repons API Creole tan repons se pa t 'moute yo ban nou. Ou deja leve enfòmasyon sa yo. Nou pa kapab fè anyen ak sa. Ou ka mande Microsoft sou fè sèvis yo pi vit. Si ou vle ou yon chèk konbyen lajan vBET tan ap tann pou repons nan API Creole ekstèn - jis vire sou CP Admin -> vBET -> Opsyon Creole -> tan repons Creole. Lè sa a, si ou se louvri sesyon kòm administratè ou pral wè konbyen tan sèvè ou te ap tann pandan jenerasyon sa a paj la. Tanpri sonje byen ke ou pa pwal gen okenn rete tann si se deja tradiksyon cached.

Tanpri, ban egzak mesaj ki te ekri. Pinèz la ka sou kèk karaktè espesyal.

About boutèy la - tanpri ouvè fil nouvo pou pwoblèm ak nouvo n ap travay sou li gen:)

norku
23-09-11, 10:23
Se konsa, lè loading yon paj nan lang nan default fowòm (pa gen tradiksyon obligatwa) se toujou yon reta ki te koze pa koneksyon sou Microsoft? Sa pa fè sans ..

vBET
23-09-11, 15:43
Li ka gade tankou li te pa sans, men se sèlman lè pa gen tradiksyon yo te fè. Toujou - sou tradiksyon paj fowòm default ka fè fè yo. Li se paske ou ka gade nan paj ki bezwen tradui mesaj ekri nan lòt lang yo (itilize lang ak / oswa langtitle BBCode).

Se konsa, tanpri - sèvi ak allusion nou an. Ou deja konnen sa ki fè, ap tann yo tcheke tan. Se konsa, tanpri fè li. Ekri ki li pa gen okenn sans pou ou ba nou pa gen okenn pwogrè. Si ou pa bezwen sipò nou an epi yo pa vle sèvi ak li, nou ka make sou pwoblèm sa a kòm rezoud. Si w bezwen sipò nou yo - tanpri itilize li epi li ban nou rezilta pa opinyon - otreman li p'ap janm ka mete fen nan bouk sou sa nou panse;)

Detay - sa a se ki sa nou bezwen travay avèk pwoblèm:)

norku
24-09-11, 14:22
Mwen reyalize (d) ke tan an repons Microsoft se ki depase kontwòl ou. Sa se pa pwen m 'yo. Pwen mwen se: poukisa se tan a repons yon pwoblèm lè mwen loading yon paj nan lang nan default ki gen sèlman default lang la? Pa gen okenn kondisyon pou yon tradiksyon ankò gen yon reta 8sec anvan charj yo paj. Si mwen chanje tounen sou Google charj yo paj nòmalman. Yon fwa kachèt a kòmanse ranpli pou lang yo ak lòt Lè sa a, tan an repons Microsoft pa pral petèt ka tankou yon pwoblèm, men si gen yon reta paj sou lang nan default Lè sa a, ki se krap. Ankò, mwen totalman reyalize ke sa a se ki depase kontwòl ou:)

Ankò, itilizatè a franse afiche yon mesaj estanda lè l sèvi avèk senbòl estanda. Tradiksyon an tou senpleman pa t 'travay lè mwen te sèvi ak Microsoft. Li te tradui kòrèkteman lè mwen chanje tounen nan Google. Mwen teste jis kounye a ak Microsoft tradui yon pòs ekri nan Alman yo ak parèt li yo kòrèkteman. Bagay la ak nèg la franse te pwobableman jis yon glitch.


By wout la, Admin CP -> vBET -> Opsyon Creole -> tan repons Creole SOU ki lakòz pwoblèm CSS. Nou te diskite sa a tounen pandan yon.

http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/1969-vb-4-1-4-vbet-4-2-3-mess.html

vBET
25-09-11, 22:13
Yon fwa ankò - Tanpri itilize APÈSI NOU AN epi tcheke ki sa ki ap tann lè pou tradiksyon. Li pa matyè fè nou panse ke tradiksyon k ap pase oswa ou pa - se zafè fè yo te reyèlman k ap pase oswa ou pa. Se konsa, tanpri itilize allusion nou yo ak VERIFYE ke ou reyèlman pa gen okenn tradiksyon gen sa ki di yo kwè pou nou kounye a. Si li pa rive kounye a ou ka tanporèman enfim kachèt, epi ou ap wè ankò ki jan li fonksyone lè kachèt se pa sa ranpli leve. Nou pa kwè ke ou gen 8 sec ankò jenerasyon paj san okenn tradiksyon - li tou senpleman pa gen ni yonn ni lòt sans. Nou kwè ke gen tradiksyon ak ou jis pa reyalize li. Lè nou deja ba ou Depi lontan sa pibliye depi zouti ki jan w kapab verifye li. Tanpri, sèvi ak li. San yo pa diskisyon lavni verifikasyon pa gen okenn pwen, paske nou pa konnen ki sa nou diskite sou yo. Tanpri itilize allusion nou yo ak verifye tradiksyon ap tann tan nan paj ki kote ou panse ke tradiksyon pa rive. Si li vrèman pa fè sa ak moun k'ap viv koulye a se pi dousman Lè sa a, nou pral gade pi pre sou sa. Kounye a, kesyon ou pa gen okenn sans, paske li pa konfime ke pa gen okenn nenpòt ki tradiksyon.

Pwoblèm CSS pou CP Admin -> vBET -> Opsyon Creole -> tan repons Creole SOU pa gen pwoblèm nan tout. Kòm ou ka li nan deskripsyon paramèt sa a se vizib sèlman pou administratè epi yo ta dwe itilize sèlman nan detèmine ki sa ki pwal sou desann. Tanpri, sèvi ak li - ba nou rezilta (konbyen ap tann lè pou tradiksyon se sou paj sa a kote w ap tann 8sec pou jenerasyon, konbyen koneksyon) - epi y'a vire li koupe.

Nou se pa kapab ede ou lè ou refize ede nou an. Tanpri, sèvi ak li.

About franse mesaj - tanpri bay egzak mesaj (tit ak kontni) afiche nan franse pou nou yo pral kapab tès li ak rezoud pwoblèm nan:) Men, fè l 'nan fil separe - sa a se yon sèl sou ap tann diferans tan ou. Nou pral pèdi si nou ap fann yon thread pa pwoblèm plizyè - pa gen okenn diskisyon swiv pral posib nan ka sa yo. Sorry pou ti kras sa a deranjman men li pral ede nou tout jwenn sou sa ki etap pou rezoud pwoblèm ki nan.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations delivered by vBET 4.10.1