PDA

View Full Version: Twò anpil lang = move?



moman
13-09-11, 02:31
Pandan migrasyon an nan Google API nan Microsoft la, mwen te gen vin enfim 13 lang sou fowòm m '; Erezman, lang sa yo pa t' trè popilè nan mitan vizitè nou yo. Yo totalize sou pageviews 50k, konpare ak prèske 500k pageviews pou lang yo ak lòt konbine.

Apre enfimite lang sa yo mwen touswit obsève de bagay sa yo nan Google Zouti Webmaster:

1. Nimewo a nan paj ranpa pou chak jou prèske double
2. Tan la rale mwayèn mwatye.


Mwen gen youn nan de eksplikasyon posib pou sa a: swa API Google a se pi dousman, oswa gen twò anpil lang tou senpleman backfires epi li pran lwen Indexing sou kontni prensipal sit ou. Panse?

vBET
13-09-11, 08:39
Mwen panse ke kòz prensipal se kantite demann yo voye API Creole. Si sistèm ou fè yon anpil nan moun ki API tradiksyon Lè sa a, ka repons ou pi dousman. Sa a se poukisa nan sijesyon pèfòmans nou an, nou konseye dissable kèk lang nan kòmansman an. lè kachèt ap ranpli moute Lè sa a, ou ka ajoute plis tradiksyon de tan zan tan. Paske pifò se cached deja li pral OK. Epitou si gen kèk API trnaslation gen limit ou pa pral kraze moun:)

moman
14-09-11, 09:03
Nan kòmansman an (prèske 2 zan de sa!) Mwen menm, mwen sèlman te gen yon sou nan lang yo aktif, men kòm tan te sou I te fini pèmèt yo tout. Devine ki te fè plis mal ke bon!

Malerezman sit nou an ap vin trafik tèlman bagay ke mwen ka pli reyèlman sèlman kachèt jiska 4 jou ki vini apre tradiksyon (=> 10Gb). Petèt gen yon separe "sèvè kachèt" ak plizyè santèn Gigs nan done kachèt ta dwe yon pi bon solisyon pèmanan, tankou yon fwa Google API fèmen yo mwen panse ke nou pral repoze yon lot plis lou sou kachèt (al gade lòt m 'ki sot pase fil).

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vB Enterprise Translator 4.10.1