सीएमएस का अनुवाद बिना अनुभाग शीर्षक छोड़ दो

[trevis]

मैं CMS मोड के प्रयोग पर एक अनुभाग बनाया क्योंकि वे अनुभाग के नाम के अनुवाद किया जाना नहीं चाहता था.

कोई entanto aconteceu que ओ नोम दा seção na साइडबार ficou correto (मूल), mas na parte डे cima (होम -> लेख -> अनुभाग) पाठ अनुवाद किया गया था नहीं के रूप में वांछित।यह आसानी से इसे ठीक करना है?

[vBET]

आप कर सकते हैं कृपया हमें URL सटीक स्थान दे तो हम इसे देख सकते हैं और एचटीएमएल आउटपुट की जाँच करने में सक्षम हो जाएगा?

[trevis]

कृपया, पूर्ण स्क्रीन का उपयोग करें: ScreenToaster - अनुवाद सीएमएस screencast (http://tiny.cc/zfj0e) के बिना अनुभाग शीर्षक छोड़ो

[vBET]

ठीक है मैं इसे देख. और navbar में बाएँ मेनू में के रूप में एक ही मूल्य का प्रयोग किया जाता है?

[trevis]

ठीक है मैं इसे देख. और navbar में बाएँ मेनू में के रूप में एक ही मूल्य का प्रयोग किया जाता है?
हाँ, http://trevis.com.br/navbar-oracle.png

[vBET]

नहीं - यह ही नहीं है. जैसा कि आप यहाँ देख तुम नहीं है नहीं क्षेत्र अनुवादित ... कृपया सेट navbar में पाठ के लिए भी नहीं क्षेत्र अनुवादित:)

[trevis]

और मैं इसे कैसे करते हैं?

[vBET]

हम vB सीएमएस बहुत अधिक यहाँ का उपयोग नहीं करते हैं - इस vB टीम के लिए प्रश्न है. आम तौर पर - उन मूल्यों को जो अपनी स्क्रीन शॉट में दिखा रहे हैं जहां से ले रहे हैं? आप इसे कैसे सेट किया? उन मूल्यों को निर्धारित कर रहे हैं कहीं तो जगह मिल, इसे संपादित और अनुवादित नहीं क्षेत्र के अंदर शामिल है.

[vBET]

कोई जवाब नहीं - हल माना. मामले में यहाँ ध्यान दें यदि समस्या अभी भी मौजूद है.