PDA

Ver Versión Completa: Google e traducións mellorar



Michael
26-12-09, 00:21
Google sempre mellor as súas traducións ou son axustados na pedra?

Un dos nosos membros árabe fala hoxe se queixou de que a tradución en árabe foi bastante lexible e só podía ler unha frase por post.

vBET
27-12-09, 22:16
Si - traducións Google están ficando cada vez mellor. Eles aínda permite escribir proposta de tradución mellor, se o fixo pola forma de Google. El evoluciona:) Claro que ás veces pode non ser doado de pegar a tradución, pero como podes ver en moitos posts neste foro - a maioría é moi bo:)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations made by vBET Translator 4.10.1