PDA

View Full Version: Improvments feidhmíochta Breataine iad comnig ...



vBET
21-03-10, 05:45
Hi:)

Tá muid i rith athruithe algartam aistriúcháin. Ag an nóiméad muid amach necks buidéal agus freisin ar chur i bhfeidhm réiteach níos fearr chun é.

Tástáil ar fhóram mór leis an ábhar fíor (Matt raibh maith agat:)) a bhuíochas sin do ár gcéad feabhsuithe a bhí muid in ann a laghdú mór tagtha ar am ghiniúint don chéad leathanach. Fuair muid go bhfuil i gcás aistriúchán teideal gach teideal aistrithe ceann ar cheann. Tar éis chuaigh athruithe am freagartha (do fóram príomh-leathanach le taisce faoi mhíchumas agus beagnach 200 teidil a aistriú) síos ó 20 soicind a laghad (ag brath ar fhreagraí Google) go 4 soicind.

Táimid ag níos dlúithe chomh maith ar gach céim d'ár algartam agus níos fearr é. Go raibh maith agat a chuaigh chun am freagartha a luaitear ar leathanach leis an taisce agus na sonraí go léir i dtaisce (mar sin níl aon feithimh do Google) síos ó 3 soicind go dtí níos lú ná 1 dara (900-800ms)! Agus tá thart ar 600-700ms gá a ghiniúint leathanach nach aistrithe ar an bhfóram.

Mar sin, beidh a scaoileadh chugainn i ndáiríre chéim mhór:) An Chéad beidh sé san áireamh i vBET4.x mar go bhfuil sé déanta ar a cód. Tar éis go mbeidh sé san áireamh i vBET3.x:)

Tabhair faoi deara go bhfuil go leor a thástáil, mar rinne muid lán de na hathruithe sin. Mar sin, beidh an chuid is mó is dócha a scaoileadh chugainn i 2 sheachtain do vBET4.x Agus is dócha go 4-6 seachtaine do vBET3.x

Tá súil beidh tú go raibh sé fiú fanacht go:)

Smiggy
21-03-10, 13:42
4-6 do vBET 3, i gceist agat?

vBET
22-03-10, 07:50
Tá - ceartaithe cheana féin, a bhuíochas sin:)

Hein
22-03-10, 15:49
Cén fáth nach bhfuil ach an foinse cumhachta simplí ® Leagan 3.8 ar díol. Tá mé aon gá le haghaidh aistriúcháin, etc

tavenger5
22-03-10, 16:41
nach féidir fanacht!

Hein
22-03-10, 21:03
An bhfuil tú ag feiceáil an aistriúcháin a dhéantar? Tá sé cosúil tá sé ag iarraidh teanga Sínis (murab ionann agus Sínis) a labhairt. Is é seo an aistriúchán i ndáiríre fiasco! Is fearr liom an gnáth (gan aistriúcháin vBet?) Más rud é go bhfuil an leagan simplí 3.8 foinse cumhachta ordú?

vBET
23-03-10, 04:14
Cén fáth nach bhfuil ach an foinse cumhachta simplí ® Leagan 3.8 ar díol. Tá mé aon gá le haghaidh aistriúcháin, etc

Téigh go dtí an foinse cumhachta más mian leat foinse cumhachta a cheannach:) Anseo is féidir leat feabhas a chur ar an foinse cumhachta tú ag cur tacaíochta pobail ilteangach:)

vBET
23-03-10, 04:17
An bhfuil tú ag feiceáil an aistriúcháin a dhéantar? Tá sé cosúil tá sé ag iarraidh teanga Sínis (murab ionann agus Sínis) a labhairt. Is é seo an aistriúchán i ndáiríre fiasco! Is fearr liom an gnáth (gan aistriúcháin vBet?) Más rud é go bhfuil an leagan simplí 3.8 foinse cumhachta ordú?

Aistriúcháin atá déanta ag Google a bhfuil an seirbhís aistriúcháin uathoibríoch is fearr ar fud an domhain agus feabhas a chur ar a cháilíocht gach lá. Féach anseo le haghaidh roinnt eolais faoi conas a fhorbraíonn sé:

Más gá duit ach an foinse cumhachta ansin téigh chuig an foinse cumhachta agus é a cheannach:)

bhanuprasad1981
25-03-10, 20:00
beidh mé a bheith ag fanacht ar an dá leagan: D

Snake
22-04-10, 01:37
Cad é ag teacht amach anseo, caithfidh tú feabhsuithe luas níos mó a dhéanamh, beidh nuair a scaoileadh?

vBET
22-04-10, 13:45
Cad é ag teacht amach anseo, caithfidh tú feabhsuithe luas níos mó a dhéanamh, beidh nuair a scaoileadh?

Tá ní mór dúinn:) Is tábhachtaí: cache comhad agus taisce innill tacaíochta. Chomh maith leis sin ní mór dúinn feabhsuithe féideartha eile. Ag an nóiméad seo ní mór dúinn aon dáta a scaoileadh oifigiúil chun é.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vB Enterprise Translator 4.10.1