PDA

Voir la version complète: Résolu Le problème avec l'encodage du texte traduit



Vetall
23-09-15, 06:39
Salut!

Après la transition vers un nouvel hébergement vous rencontrez des problèmes avec l'encodage.
vBulletin 4.1.4
vB Enterprise Translator 4.7.2
MySQL MyISAM utf8_bin

Traduit en Français, le texte s'affiche sous cette forme:

Detroit Auto NEW's (http://autorepman.com/detroit-auto-news/)

Toyota ???????: ?????????? ??????? Camry, ?????? ????????????, ???????? ??????? ???????? (http://autorepman.com/detroit-auto-news/12857-toyota-camry.html)

http://autorepman.com/files/prnscr.jpg

Marcin Kalak
23-09-15, 07:33
Salut!
Est le problème se produit si vous désactivez temporairement vBET? La base de données sur l'ancien serveur a été encodé en UTF?
Nous avons réparé le codage des messages pour l'UTF-8 bases de données (vBET3 et vBET4) dans vBET 3.9.0, 4.8.0 (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/4326-vbet-3-9-0-4-8-0-5-1-0-released.html). S'il vous plaît essayer de mettre à jour votre vBET.

Vetall
23-09-15, 08:01
1. Si vous désactivez vBET, il traduit les pages ne s'ouvrent pas du tout. Exemple:
http://autorepman.com/avtosport/

2. Oui. Sur l'ancien serveur de la base est en utf-8.

3. Réinstallé la version 4.5.1 et 4.7.2, le problème demeure.

Vetall
23-09-15, 09:18
Le problème est résolu. A erreur dans la connexion et la configuration du serveur Mysql.
Merci!

Marcin Kalak
23-09-15, 10:38
Je suis content que vous l'avez résolu le problème.

Vetall
23-09-15, 11:49
в
my.cnf

в блок:

[mysqld]
posté le:


init_connect='SET collation_connection = utf8_general_ci'
init_connect='SET NAMES utf8'
character-set-server=utf8
collation-server=utf8_general_ci
skip-character-set-client-handshake

Marcin Kalak
12-10-15, 07:36
Merci beaucoup pour l'information.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations delivered by vBET 4.10.1