PDA

Voir la version complète: Résolu mots-clés - pas de traduction



Vetall
01-04-13, 10:42
Добрый день!

Установлены:
vBulletin 4.1.4,
vbulletin 3.6.0,
vbulletin :: Générateur de Sitemap 3.0
+
vB Enterprise Translator 4.5.2

пример:

view-source:http://autorepman.com/en/pdd-rossiya/12358-examination-and-case-gibdd-2013-category-ab-and-cd.html

-meta name="description" - переведен с Русского на Английский
-meta name="keywords" - не переведен с Русского на Английский


Подскажите пожалуйста, где искать ошибку?
Спасибо!

Marcin Kalak
02-04-13, 11:16
Votre texte dans le meta keywords est très longue et vBET 4.5.2 ne peut pas le traduire.
Nous avons fixé une traduction de long meta keywords dans vBET 4.5.3.
S'il vous plaît installer la dernière vBET ou raccourcir le texte à l'aide des mots-clés meta.

Vetall
09-04-13, 08:27
S'il vous plaît installer la dernière vBET
Pour télécharger la dernière version de vBET que j'ai besoin de mettre à jour la licence. en essayant de payer par PayPal, j'obtiens une erreur :

État du paiement : refusé




Transaction Details

Charge From Credit Card (Unique Transaction ID # 9FJ42874FM299143D)


Total amount:
$30.00 USD
Fee amount:
$0.00 USD
Net amount:
$30.00 USD

Date:
Apr 9, 2013
Time:
09:32:37 GMT+03:00
Status:
Denied

Subject:
Credit Card
Funding Type:
Credit Card
Transfer from:
Visa Debit Card XXXX-XXXX-XXXX-XXXX
This transaction will appear on your bill as "PAYPAL *SIMPLEPODBI".

vBET
09-04-13, 09:22
Très probablement vos données de carte de crédit dans le système Paypal ne sont pas valides plus. Peut-être il est expiré. S'il vous plaît vérifier et communiquer avec le personnel de Paypal en cas de problèmes futurs. Nous n'obtiendrons pas toute information concernant votre compte de Paypal, ce qui est bon, parce qu'il est sûr. S'il vous plaît laissez-nous savoir comment ça se passe.

PS.
Pour l'avenir, veuillez ouvrir nouveau thread pour le nouveau numéro.

Vetall
09-04-13, 09:54
vBET - Спасибо !

Vetall
09-04-13, 10:03
Glossaire de condition de paiement :

Refusé
Paiements envoyés : le bénéficiaire décide de ne pas accepter votre paiement.

Vetall
09-04-13, 10:27
Le problème est résolu sur le côté de ma banque. Merci !

Marcin Kalak
10-04-13, 14:36
Je suis heureux que vous avez résolu le problème.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations supported by vBET 4.10.1