vBET
21-03-10, 04:45
Hi:)
Olemme aikana käännös algoritmi muutoksia. Tällä hetkellä huomasimme pullonkauloja ja myös toteuttaa paremmin ratkaisu siihen.
Testaus iso foorumi, jossa todellinen sisältö (kiitos Matt:)) kiitos ensimmäisistä parannuksista me pystyi vähentämään merkittävästi aikaa sähköntuotannon ensimmäisellä sivulla. Huomasimme, että jos nimikkeitä käännöksen kunkin osaston käännetään yksi kerrallaan. Muutosten jälkeen vasteaika (keskustelualueen etusivulle vammaisia välimuisti ja lähes 200 nimikettä kääntää) laski vähintään 20 sekuntia (riippuen Google vastauksia) 4 sekuntia.
Odotamme lähemmäs myös jokaisessa vaiheessa algoritmimme ja paransi sitä. Kiitokset että mainitut sivun vasteajan kanssa välimuistin ja kaikki tiedot välimuistissa (niin ei tarvitse odottaa Google) laski 3 sekuntia alle 1 sekunti (900-800ms)! Ja noin 600-700ms on kerättävä ole käännetty sivu kyseisellä foorumilla.
Joten seuraava julkaisu tulee olemaan todella iso askel:) Ensin se sisällytetään vBET4.x koska se on tehnyt sen koodia. Sen jälkeen ne sisällytetään vBET3.x:)
Huomaa, että olemme paljon testaamaan, koska teimme paljon muutoksia. Joten seuraava julkaisu tulee olemaan luultavimmin 2 viikkoa vBET4.x Ja todennäköisesti 4-6 viikkoa vBET3.x
Toivottavasti tulet huomaamaan, että se kannatti odottaa:)
Olemme aikana käännös algoritmi muutoksia. Tällä hetkellä huomasimme pullonkauloja ja myös toteuttaa paremmin ratkaisu siihen.
Testaus iso foorumi, jossa todellinen sisältö (kiitos Matt:)) kiitos ensimmäisistä parannuksista me pystyi vähentämään merkittävästi aikaa sähköntuotannon ensimmäisellä sivulla. Huomasimme, että jos nimikkeitä käännöksen kunkin osaston käännetään yksi kerrallaan. Muutosten jälkeen vasteaika (keskustelualueen etusivulle vammaisia välimuisti ja lähes 200 nimikettä kääntää) laski vähintään 20 sekuntia (riippuen Google vastauksia) 4 sekuntia.
Odotamme lähemmäs myös jokaisessa vaiheessa algoritmimme ja paransi sitä. Kiitokset että mainitut sivun vasteajan kanssa välimuistin ja kaikki tiedot välimuistissa (niin ei tarvitse odottaa Google) laski 3 sekuntia alle 1 sekunti (900-800ms)! Ja noin 600-700ms on kerättävä ole käännetty sivu kyseisellä foorumilla.
Joten seuraava julkaisu tulee olemaan todella iso askel:) Ensin se sisällytetään vBET4.x koska se on tehnyt sen koodia. Sen jälkeen ne sisällytetään vBET3.x:)
Huomaa, että olemme paljon testaamaan, koska teimme paljon muutoksia. Joten seuraava julkaisu tulee olemaan luultavimmin 2 viikkoa vBET4.x Ja todennäköisesti 4-6 viikkoa vBET3.x
Toivottavasti tulet huomaamaan, että se kannatti odottaa:)
