PDA

مشاهده نسخه کامل : حل کش فعال تصدی کار می کند ، اما ارائه دهندگان ترجمه



gopalmm2
21-10-11, 05:52
علم و تکنولوژی سیاسی بود کار را به خوبی برای من، تا زمانی که من تصمیم به انجام ارتقاء. بلافاصله پس از من به 4.4.3 ارتقا، من هم سعی کرد تا با ادغام انجمنهای تخصصی و I messed تا. با تشکر از کارکنان در اینجا، همه مسائل، جز ترجمه به طور ناگهانی متوقف ثابت شد. من فکر نمی کنم من استفاده از API گوگل یا مایکروسافت را به من مسدود شوند. در واقع من سعی کردم به لمس API مایکروسافت تا به حال است. اما ترجمه در حال حاضر کار نمی کنند. پیش ذخیره شده کش هنوز هم به خوبی کار میکند.


وب سایت من در:

http://ftazeta.com
اگر من در ترجمه اسپانیایی کلیک کنید، آن را به دلیل ذخیره سازی ترجمه، اما noen از زبان های دیگر ترجمه کنید و همچنین دارای ارسال های جدید ارسال شده در تالار گفتگو ترجمه یا نه.

من می توانم هر گونه اطلاعات دیگر مورد نیاز را ارائه می کنند. هر گونه کمک خواهد بود قدردانی است.

gopalmm2
21-10-11, 05:56
باشه .. در اینجا مسئله عجیب و غریب است ... ترجمه ها رخ می دهد، اما تنها در متن ترجمه شده؟

لطفا مقایسه:

http://ftazeta.com/issues-nfps-service/8456-are-we-down-4.html
در مقابل

http://ftazeta.com/it/issues-nfps-service/8456-are-we-down-4.html

آیا که به نظر می رسد عجیب و غریب؟

پیش از این، متن در لینک اول یا از اسپانیایی به انگلیسی ترجمه شد. اما من تمدید گوگل API V1 کلید و وارد یکی از جدید و اضافه شده به وب سایت من به فهرست آن و آن را کار کرده است، اما هنوز هیچ سرنخی به همین دلیل صفحه ewhole هفتم در لینک دوم ترجمه نیست.

r.dziadusz
21-10-11, 13:49
سلام
به احتمال زیاد شما مسدود شده توسط ارائه دهنده ترجمه شده است، به عنوان من در گفتگوی خصوصی ما غمگین، ارائه دهنده مجموعه ای محدودیت های جدید سخت است.
شما می توانید پیدا کردن اگر شما به دو روش مسدود شده:
اول - به سادگی در دیدن

مدیریت CP -> علم و تکنولوژی سیاسی -> ترجمه در دسترس ارائه دهندگان
و راه دوم وجود دارد، اجرای آزمون برای هر یک از ارائه به شما استفاده از: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html # post1729

لطفا خواندن این: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html # post10869

gopalmm2
21-10-11, 14:07
توسط گوگل مسدود شده است.

من این پاسخ را دریافت کنید:


Starting translation test
Test result: {"responseData": {"translatedText":"powitanie"}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200}
Test error:
Connection time (ms): 83.6840820312


متشکرم.

gopalmm2
21-10-11, 14:12
من توسط مایکروسافت را نیز مسدود شده است.

دریافت می کنم این است:


Starting translation test
Test result: "Hello"
Test error:
Connection time (ms): 239.824951172


برخی از متن است که برای مطمئن شوید که ترجمه شده است. اما دیگران در حال ترجمه ... این به محض این که من به روز رسانی و تلاش کرد تا با انجمنهای تخصصی و ادغام اتفاق افتاده است. با تشکر دوباره!

r.dziadusz
21-10-11, 14:30
تست وضعیت فعلی شما را نشان می دهد، مایکروسافت دارای محدودیت زمانی است، من می توانم در این لحظه کار، و توقف کار در دیگری.
همانطور که شما غمگین، برخی از ترجمه ها ساخته شده است، پس از آن ترجمه شده، خاموش و روشن دوباره در برخی از زمان (علم و تکنولوژی سیاسی آن را هر 10 دقیقه یکبار چک کنید)
لطفا با دقت بخوانید: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html # post10869

ویرایش :
من آن را نمیفهمد، با استفاده از acces شما می خواهم به من داده آخرین باری که من چک پوشه vbet_translation_options، و متوجه شدم که شما آن را ارتقا نیست،
در حال حاضر باید بهتر شود

gopalmm2
21-10-11, 15:13
با تشکر از شما! کار می کند! من می دانستم که من از دست رفته چیزی. با تشکر و پوزش از مشکل دوباره.

r.dziadusz
21-10-11, 15:25
شما خوش آمدید :) خوشحال به شما کمک کند
آیا با این موضوع کمک نیاز دارید؟ برای هر مشکل دیگر لطفا باز کردن موضوع جدید :)

gopalmm2
21-10-11, 20:05
OK ... همین مسئله هنوز هم وجود دارد .. آه، متاسفم برای مشکل، اما صفحات ترجمه در حال حاضر ... من حفظ آزمایش گوگل API و من مسدود نیست. ترجمه می کند رخ می دهد، چرا که من سعی کردم به ترجمه در زبان های مختلف است، قبل از آن که هرگز ترجمه شده، بنابراین نمی تواند کش. و موضوعات ترجمه شده از امروز هستند، به طوری که آنها جدید هستند.

اما این را بررسی کنید:

http://ftazeta.com/spanish/8508-greetings-brothers.html
ترجمه متن به نظر نمی رسد که به کار کند. هر گونه ایده ها؟ ترجمه صفحه کار می کند.
با تشکر ... متاسفم برای درد.

gopalmm2
21-10-11, 20:38
در اینجا است exmaple نیمی از متن ترجمه - ترجمه اولین پست، اما یک ثانیه انجام می دهد:


http://ftazeta.com/nfps-channel-list-channel-requests/8496-puerto-rico-local-channels.html#post47497

من حفظ از بررسی اگر گوگل API مسدود کردن، اما من هرگز خطا سوء استفاده کردم. این به نظر می رسد واقعا عجیب و غریب است.

vBET
23-10-11, 00:29
در این لحظه آن همه ترجمه شده است. و زمانی که آن را فقط به اول و 2nd بود آن بود که هیچ کار اشتباهی نیست. به سادگی - کسی نوشت پیام و آن را دلیل این که شما تا به حال محدودیت ترجمه شد. سپس هنگامی که پیام بعدی نوشته شده بود حدود و رسید ترجمه در دسترس نیست -، بنابراین شما را دیدم متن ترجمه شده از کش و اصلی، پیام بعدی، به دلیل خدمات ترجمه که در آن در دسترس نیست. پس از مدتی کسانی که در آن دوباره در دسترس است، بنابراین ترجمه اتفاق می افتد (و پنهان شده) و در حال حاضر زمانی که من به آنجا می بینم هر 3 پست ترجمه شده است. همه چیز OK است - هنگامی که ترجمه علم و تکنولوژی سیاسی در دسترس با استفاده از ترجمه است. هنگامی که پس از آن تنها به ترجمه کش در دسترس هستند و متن جدید قابل ترجمه اگر در طول سفر بعدی شما محدودیت داشته است. همه چیز اتوماتیک است، به طوری که شما را ترک نگران کننده است، همواره حالت آرامش و دلی آرام داشته باشید و فقط صبر کنید تا زمانی که حافظه نهان خود را پر می کند تا با ترجمه :) ما در حال کار برای حمایت از ترجمه API محدودیت خواهد شد به طوری که اغلب رسیده است (بیشتر API های بیشتر محدودیت).

آیا هنوز هم برخی این سؤال را در اینجا و یا آن است که در حال حاضر پس از تبیین OK؟ :)

gopalmm2
23-10-11, 22:54
نه، از شما سپاسگزارم :). در حال حاضر من درک می کنم. من messed تا بد جایی نگران بود. تا زمانی که کار می کنند به خوبی، همه خوب است: D. با تشکر از شما برای نگرانی و صبر و شکیبایی شما.

vBET
23-10-11, 23:45
بدون :) مشکل لطفا توجه داشته باشید که ما در حال حاضر در تلاش برای حمایت از یکی دیگر از API ترجمه در علم و تکنولوژی سیاسی :) تا تمام محدودیت خواهد رسید خیلی سریع نیست. برای دستیابی به جزئیات بیشتر مراجعه کنید اطلاعیه ها.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations supported by vBET 4.10.1