PDA

View Full Version: Kasutades apertiumtest.php, mis näeb välja nagu töötab ja töötab ei



basketmen
04-11-12, 13:04
Tere poisid, lihtsalt testimine apertiumtest.php katsetamiseks ning sai selle sõnumi, mis on, see tähendab, on ta ütleb töötab või mitte?


Alustades tõlkimine Apertium jaoks
Katse tulemus: {"responseData": {"translatedText": "Tere adiï½s"}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200}
Test error:
Ühenduse aeg (ms): 2646.09082031




aitäh enne

Marcin Kalak
05-11-12, 12:00
See sõnum ütleb, et kõik on OK ja töötab Apertium tõlge.

basketmen
05-11-12, 17:54
-Üritasin avada mõne teise keele lehel, kuid ei ole veel tõlgitud
kui palju apertium max piirata tegelikult, permonth või perday, keegi teab?


-Üritasin eemaldada api võti admincp > vBET tõlge pakkujad > Apertium tõlkimine API võti
siis proovisin uuesti, apertiumtest.php faili avada tema ikka sama sõnum nähtaval


Alustades tõlkimine Apertium jaoks
Katse tulemus: {"responseData": {"translatedText": "Tere adiï½s"}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200}
Test error:
Ühenduse aeg (ms): 1141.77612305

nii, et tema näeb see sõnum tähendab, et tema ei tööta

Võite jagada, mis on apertiumtest.php sõnum vbenterprisetranslator.com jaoks ja see on apertium töötab siin?

basketmen
06-11-12, 16:01
Update, ma ikka tühjaks api võti AdminCP > vBET tõlge pakkujad > Apertium tõlkimine API võti

ja püüdnud avada apertiumtest.php faili uuesti nüüd (paar tundi pärast minu Viimane postitus eespool), sõnum on muutumas see



Alustades tõlkimine Apertium jaoks
Katse tulemus: {"responseData": {"translatedText": tühi}, "responseDetails": "ei toetatud paar", "responseStatus": 451}
Test error:
Ühenduse aeg (ms): 744.413085938

Marcin Kalak
07-11-12, 22:57
Apertium praegu ei tööta. Ei ole ametlikku avaldust, neist. Jälgime olukorda.

Marcin Kalak
07-11-12, 23:30
Apertium juba töötab.




-Üritasin avada mõne teise keele lehel, kuid ei ole veel tõlgitud
kui palju apertium max piirata tegelikult, permonth või perday, keegi teab?
Apertium ei toeta kõiki keelekombinatsioonides. Lisaks Apertium on Microsoft ja Google tõlkija, seda ei saa kasutada üksi, et tõhusalt tõlgi lehed. Apertum juurdepääs sõltub sageli liikluse serveris.



-Üritasin eemaldada api võti admincp > vBET tõlge pakkujad > Apertium tõlkimine API võti
siis proovisin uuesti, apertiumtest.php faili avada tema ikka sama sõnum nähtaval

Apertium juurdepääsu ei nõua võti. Registreeritud kasutajatele on siiski kõrgem limiit päringuid.


Võite jagada, mis on apertiumtest.php sõnum vbenterprisetranslator.com jaoks ja see on apertium töötab siin?
Ma sain oma esimese sama sõnumi ja Apertium töötab.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations supported by vB Enterprise Translator 4.10.1