PDA

Ver la Versión Completa: Resuelto No mostrar la traducción y el texto original



Vetall
18-04-12, 06:54
Hola!

En los nuevos mensajes no se muestra la traducción y no aparece en el texto original.

Toyota Allion / Premio (2001-2007) - guía de reparación y mantenimiento del coche. (http://autorepman.com/toyota/746-toyota-allion-premio-2001-2007-rukovodstvo-po-remontu-obsluzhivaniyu-avtomobilya.html#post13166)

r.dziadusz
18-04-12, 20:53
Hola
Por favor, pruebe con cada traducción API utiliza (Microsoft, Google)
Si está utilizando Microsoft "viejo" - sin Azure puede enfrentar tal ya cuestiones que cerró esta API.
Puede encontrar las pruebas en los archivos de descarga / carga de no hacer / herramientas /
Sólo cargar archivos en el directorio raíz de foro y correr por el explorador

Vetall
19-04-12, 07:04
http://autorepman.com/microsofttest.php


Starting translation test for Microsoft translations API
Test result: "TranslateApiException: IP is over the quota : ID=3644.V2_Json.Translate.3013D66F"
Test error:
Connection time (ms): 334.88012695312

*****

http://autorepman.com/microsoftbyazuretest.php


Starting test for Microsft Translation API by Azure

Full token:
{"access_token":"http%3a%2f%2fschemas.xmlsoap.org%2fws%2f2005%2f05%2fidentity%2fclaims%2fnameidentifier=09570426-5a1e-4a54-826f-a8d1588eccde&http%3a%2f%2fschemas.microsoft.com%2faccesscontrolservice%2f2010%2f07%2fclaims%2fidentityprovider=https%3a%2f%2fdatamarket.accesscontrol.windows.net%2f&Audience=http%3a%2f%2fapi.microsofttranslator.com&ExpiresOn=1334815757&Issuer=https%3a%2f%2fdatamarket.accesscontrol.windows.net%2f&HMACSHA256=EBu1Fq7JjNw9GK%2bH6CDYSK233mFpBE8rLyjzjkEg1ac%3d","token_type":"http://schemas.xmlsoap.org/ws/2009/11/swt-token-profile-1.0","expires_in":"599","scope":"http://api.microsofttranslator.com"}

Test result: "TranslateApiException: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance. : ID=3835.V2_Json.Translate.3060CEF5"
Test error:
Connection time (ms): 186.04907226562

-el problema es - que no se muestra, no el texto traducido. espacio vacío.

r.dziadusz
19-04-12, 22:07
Sí sé, elimine la clave API de Microsoft viejo - sin Azure

Vetall
20-04-12, 08:42
eliminado de la API key from old Microsoft

pero los mensajes de los usuarios no se muestran
http://autorepman.com/toyota/746-toyota-allion-premio-2001-2007-rukovodstvo-po-remontu-obsluzhivaniyu-avtomobilya.html#post13166

r.dziadusz
20-04-12, 20:43
Detalles de acceso de PM en que reviso colocan y resuelven todas las cuestiones:

m_jankowski
19-06-12, 21:50
Ninguna respuesta así que necesito cerrar este hilo. Si tienes más cuestiones respecto de este hilo lo abriré otra manera complace escribir nuevo un.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations supported by vB Enterprise Translator 4.10.1