PDA

Επιστροφή στο Forum: Solved Нужна Ваша помощь



Vetall
10-01-17, 20:18
Καλησπέρα!

vBET 4.5.1
vBulletin Version 4.1.4 Patch Level 2

Αναβάθμιση vBET και vBulletin δεν δυνατότητες :(

Υπάρχει ένα τέτοιο πρόβλημα:

http://i.piccy.info/i9/a804c72f8e04235bf658209be3931e4d/1484075859/30663/1107479/vbtransl_error.jpg (http://piccy.info/view3/10721817/3097c6a58c4cbbd2cf6878f3c019dee3/)http://i.piccy.info/a3/2017-01-10-19-17/i9-10721817/800x216-r/i.gif (http://i.piccy.info/a3c/2017-01-10-19-17/i9-10721817/800x216-r)

Ζητώ τη βοήθειά Σας!
Ευχαριστώ!

Marcin Kalak
11-01-17, 18:49
Αυτό το ζήτημα πηγάζει από τον τρόπο με τον οποίο μια εταιρεία παροχής υπηρεσιών μετάφρασης αντιμετωπίζει το κόμμα κατά την έναρξη της εκδήλωσης για να μεταφράσει.
Στα παρακάτω links μπορείτε να δείτε ότι Yandex αφαιρείται το κόμμα κατά την έναρξη της ποινής στη μετάφραση, αλλά η Google δεν αφαιρέσετε το κόμμα κατά την έναρξη της εκδήλωσης να μεταφράσει:
https://translate.yandex.com/?text=%2C%20%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BB%20%D0%92%D0%B0%D0%BC%20%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%BC%20%D1%81%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D0%BC&lang=ru-en
https://translate.google.pl/?hl=pl&tab=wT#ru/en/%2C%20%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BB%20%D0%92%D0%B0%D0%BC%20%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%BC%20%D1%81%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D0%BC.
Αυτό το ζήτημα δεν προκύπτει από ελλείψεις vBET αλλά ο τρόπος με τον οποίο ένας πάροχος μεταφράζει περιεχόμενο.

Μπορείτε να βελτιώσετε την αυτόματη μετάφραση χρησιμοποιώντας http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-general-discussions/3166-manual-translations.html.

Vetall
11-01-17, 18:58
Marcin Kalak - Спасибо!

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vBET translator 4.10.1