PDA

View Full Version: Apertium fejl



vBET
26-02-18, 05:28
Det ser ud til, at Apertium API har intern fejl, og det virker forkert, når flere oversættelser bruges i en anmodning, oversætter det kun sidste tekst i stedet for alle, der anmodes om. Vi har allerede sende en meddelelse til Apertium, men vi fik intet svar.

Indtil Apertium rette deres fejl, har du 3 valgmuligheder:
1. Ignorere det, men Apertium oversættelser vil have fejl, og vil ikke blive cached
2. Deaktiver Apertium i valg (men det giver gratis oversættelser uden grænser): AdminCP -> vBET -> Translation Providers -> Apertium FREE Translation API
3. Brug quick fix nedenfor for at bede kun for en oversættelse per forespørgsel (BEMÆRK: dette vil i væsentlig grad påvirke resultater for ikke cached oversættelser)

Quick fix (ikke planlagt til at blive inkluderet i udgivelsen, fordi det er den interne Apertium fejl):

Åbn fil includes\vbenterprisetranslator_class_translator.php
Find:

const MAX_URL_SEGMENTS = 10000;
Erstat med:

const MAX_URL_SEGMENTS = 1;

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations delivered by vBET Translator 4.10.1