PDA

View Full Version: Allerede gjort Link til oversat tråd URL



tavenger5
19-02-13, 14:56
Da det er flag links ikke linker til den faktiske oversat tråd URL. Dette skaber en masse ekstra omdirigeringer og virkelig ikke godt for generelle SEO. Skal du holde alternativ tags (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-feature-requests/3325-addition-rel%3D-alternate-tags.html) i sindet såvel.

Jeg er ikke sikker på, præcis hvordan det kunne gøres i farten, men jeg håber tråden webadresserne kan cachelagres på nogle måde, ikke øger mængden af forespørgsler pr. side.

vBET
22-02-13, 15:21
Hej. Vi er bevidste om dette. Desværre tilføje denne funktion ville have stor indflydelse på ydeevnen. Ikke kun fordi yderligere forespørgsler af oversat links, men hovedsagelig på grund af oversættelse anmodninger. Hvis links ikke er oversat ville endnu derefter hvert link forårsage separat oversættelse anmodning til oversættelsesudbyder. Det er fordi API tillader flere oversættelser i én anmodning kun for samme sprogkombinationer.

Anden løsning ville være - når det allerede er oversat, derefter tage det oversat og hvis ikke derefter forlade det, som det er nu. Denne måde 2nd spørgsmålet ville gå væk.
Og om yderligere forespørgsler - hvis du har aktiveret gæst Cache så det vil ikke have nogen virkning for gæsterne anmodninger (cachelagrede i statisk fil). VBET understøtter også andre "i hukommelsen" cache motorer.
Så hvis vi ville gå for det derefter som er det beskrevet her, uden nogen optimering ved forespørgsler (fordi sådan er allerede omfattet af yderligere cache support).

Fortæl os hvad mener du om sådan løsning.

tavenger5
25-02-13, 17:03
Så hvis webadressen i forvejen er oversat de kunne gemmes i gæst cache, korrekt?

vBET
26-02-13, 20:49
Ja. Gæst cache virker stadig pr. side. Så ny side vil tage alle webadresser fra databasen igen, før det gemmes i gæst Cache. Og igen hver gæst Cache opdatering. Men dette er virkelig små omkostninger. Som standard fungerer gæst cache siden i 24 timer. Så det er en gang om dagen. Også vi kan gøre det, for logget brugere vil det være med omdirigering (logget brugere virkelig ikke skifte sprog tilbage og frem), og for gæster uden - så Google vil se det bedst mulige måde.
Dette vil være 2 i 1:
-for logger brugerne ikke yderligere omkostninger under side generation.
-for gæster low cost for generation og endda 0, når du har siden i gæst Cache (og Google og andre robotter vil se relevante links uden ekstra ydeevne virkning under omdirigering)

Så jeg tror, at det på denne måde, vi rent faktisk kan øge ydeevnen ved at gøre flere ting, men kun når gæst cache er slået til, fordi vi vil undgå omdirigering. Denne løsning vil ikke selv tilføje yderligere parameter - den vil simpelthen tilknyttes gæst Cache.

Jeg er sikker på, om denne idé. Bare for at være klar - har du nogle ekstra feedback omkring det? :)

tavenger5
02-03-13, 21:49
Det lyder godt til mig.

Marcin Kalak
04-03-13, 10:48
Tak til bekræftelse. Vi vil arbejde på denne funktion.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations delivered by vBET 4.10.1