PDA

Gweld Ffurf Llawn: Datrys Fy testun i gyd ar goll ar dudalennau wedi'u cyfieithu!



ctrenks
15-07-15, 17:04
Mae hyn yn ergyd enfawr, roedd google ddympio tudalennau mynegai 30,000 o a gwelaf fod y testun yn "ar goll" ar rhain!

Fersiwn diweddaraf runing a diweddaru i SDK a google, sionce yna dudalennau yn wag! a thelais ton i rhain

http://www.allfreechips.com/phpBB2/No/

Mae hyn yn drychineb enfawr!!

ctrenks
15-07-15, 17:24
Mae'n ymddangos bod holl ddata yw mynd ar ôl gwario llawer ar cyfieithiadau?

Marcin Kalak
16-07-15, 08:34
Blinder terfynau ni ddylai achosi diflaniad y testun, ond ymddangosiad o'r testun gwreiddiol, os oes unrhyw cyfieithu testun hwn mewn storfa. Os yw'r cyfieithiad o'r testun hwn mewn storfa dylai ymddangos gyfeithu.
Dylech gludo prawf cyfieithu darparwr: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html#post1729.
Dylech gludo eich.htaccess.
Argymhellaf diweddaru vBET a vB i'r fersiwn diweddaraf, mae'n bosibl bod y mater hwn eisoes wedi'i drwsio.

ctrenks
16-07-15, 14:00
VBET-4.7.2
Vbulletin 4.2.2 chlytiog



<Files ~ "\.inc$">
Order allow,deny
Deny from all
Satisfy All
</Files>

Header unset ETag
FileETag None


# 2 HOURS
<FilesMatch "\.(html|htm|php)$">
#Header set Cache-Control "max-age=7200, must-revalidate"
</FilesMatch>

<FilesMatch "\.(ico|pdf|flv|jpg|jpeg|png|gif|js|css|swf)$">
Header set Cache-Control "public"
Header set Expires "Thu, 15 Apr 2015 20:00:00 GMT"
</FilesMatch>

Options +FollowSymLinks

RewriteEngine on
RewriteBase /
rewritecond %{http_host} ^allfreechips.com [nc]
rewriterule ^(.*)$ http://www.allfreechips.com/$1 [r=301,nc]

RewriteRule [.]*-afcinfo([0-9]+) http://www.allfreechips.com/ [r=301,nc]
#RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/casino-banking/(.*)?$ /casino-banking/$2?language=$1&vbet_outside=true [QSA]

RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(casino-banking|afc_contests|casino_guide|poker_guide|bingo_guide|skill_guide|casino-banks|casino_review|bingo_review|skill_review|slots|free-slots)/(.*)?$ /$2/$3?language=$1&vbet_outside=true [QSA]
RewriteRule [.]*casinoblogs/([a-z0-9-]*) phpBB2/blogs/$1 [QSA]
RewriteRule [.]*play_casino([0-9]+) cportal/tclick.php?id=$1 [QSA]
RewriteRule [.]*play_banner([0-9]+) cportal/bclick.php?id=$1 [QSA]
#RewriteRule ^casino_guide/([a-z0-9-]+).html$ index.php?id=casino_guide/$1
RewriteRule ^casino_guide/([a-z0-9-]*).html index.php?id=casino_guide/$1 [QSA]
RewriteRule ^slots/([0-9]*)/([a-z0-9-]+).html index.php?pageid=gameinfo&gid=$1&sname=$2 [QSA]
RewriteRule ^slots/([0-9]*)-reels.html index.php?id=reels&num=$1&folder=slots [QSA]
RewriteRule ^slots/([0-9]*)-lines.html index.php?id=lines&num=$1&folder=slots [QSA]
#RewriteRule ^free-slots/([0-9]*)-demo/([a-z0-9-]*).html freegame.php?id=demogame&gid=$1&text=$2 [QSA]
RewriteRule ^slots/([a-z0-9-]*) index.php?id=$1&folder=slots [QSA]
RewriteRule ^free-slots/([a-z0-9-]*) index.php?id=$1&folder=free-slots [QSA]

RewriteRule ^poker_guide/([a-z0-9-]+).html index.php?id=poker_guide/$1 [QSA]
RewriteRule ^bingo_guide/([a-z0-9-]+).html index.php?id=bingo_guide/$1 [QSA]
RewriteRule ^skill_guide/([a-z0-9-]+).html index.php?id=skill_guide/$1 [QSA]
RewriteRule ^casino_guide/reviews([a-z0-9-]*) index.php?pageid=reviews [QSA]
RewriteRule ^casino_guide/review-save([a-z0-9-]*) index.php?pageid=review-save [QSA]
#RewriteRule ^/?([a-z0-9-]+)\.html index.php?id=$1 [QSA]
RewriteRule ^([a-z0-9-]+)\.html$ index\.php?id=$1
RewriteRule ^casino-banks/([a-z0-9-]+) index.php?pageid=binfo&id=$1 [QSA]
RewriteRule ^casino_review/([a-z0-9-]+) index.php?pageid=info2&id=$1 [QSA]
RewriteRule ^poker_review/([a-z0-9-]+) index.php?pageid=info2&id=$1 [QSA]
RewriteRule ^bingo_review/([a-z0-9-]+) index.php?pageid=info2&id=$1 [QSA]
RewriteRule ^skill_review/([a-z0-9-]+) index.php?pageid=info2&id=$1 [QSA]
RewriteRule ^casino-banking/([a-z0-9-]+).html index.php?id=casino-banking/$1 [QSA]
RewriteRule [.]*afc_contests/([a-z]+).html index.php?pageid=$1 [QSA]



#Those rules have to be in domain main folder
#RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)* http://www.allfreechips.com/Allfreechips [L,QSA]
#Those rules have to be in domain main folder
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|hy|az|eu|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|ka|de|el|ht|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|ur|vi|cy|yi)/$ index.php?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|hy|az|eu|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|ka|de|el|ht|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|ur|vi|cy|yi)/(.*)?$ $2?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]

#This rule must be in each directory which have to be supported (without forum directory itself)
#RewriteCond %{QUERY_STRING} !vbet_outside=true
#RewriteRule ^(.*)$ $1?vbet_outside=true [L,QSA]


ctrenks
16-07-15, 17:24
Prawf cyfieithu ar y cychwyn ar gyfer Google API f2
Canlyniad y prawf: {"data": {"cyfieithiadau": [{"translatedText": "Helo"}]}}
Gwall Prawf:
Cysylltiad amser (ms): 206.783203125


Cychwyn prawf cyfieithu ar gyfer SDL iaith cwmwl (gynharach: SDL BeGlobal) API
Canlyniad y prawf: {"errorCode": "VALIDATION_EXCEPTION", "neges": "Byddwch wedi rhagori ar yr uchafswm a ganiateir o adnoddau ar gyfer eich cyfrif tanysgrifiad.", "manylion": [{"enw": "nifer o adnoddau (character)
Gwall Prawf:
Cysylltiad amser (ms): 335.535888672


Dechrau prawf ar gyfer Cyfieithu Microsoft API gan asur

Canlyniad y prawf: "TranslateApiException: Mae y tanysgrifiad cyfieithydd farchnad asur sy'n gysylltiedig â manylion y cais sero cydbwysedd. : ID=3722.V2_Json.Translate.2B53A097 "
Gwall Prawf:
Cysylltiad amser (ms): 32.9299316406

ctrenks
17-07-15, 01:31
Dyma gwallgof yn bwysig i mi i gael syniad o'r hyn sy'n digwydd yma!

Marcin Kalak
17-07-15, 10:35
Anfonwch mi manylion mynediad PM CP gweinyddol a FTP. Edrychaf I weld beth sy'n mynd ymlaen yno.

ctrenks
17-07-15, 14:37
Anfonwyd

Marcin Kalak
20-07-15, 09:29
Ateb parod ar gyfer y rhifyn hwn:

Agor ffeil yn cynnwys / vbenterprisetranslator_class_translator.php
Dod o hyd cod:

if (strpos($result,'"details":["mt.character.restriction"]')) {
Yn ei le i cod:


if (strpos($result,'"details":["mt.character.restriction"]') || strpos($result,'"code":"limit.exceeded"')) {


Bydd y mater hwn yn cael ei gosod yn y cyhoeddiad nesaf.

ctrenks
21-07-15, 14:45
fy holl felly cyfieithu yn cael eu colli neu ydyn nhw? fel pob un o'r rhain yn cael eu cyfieithu

ctrenks
21-07-15, 14:48
Erbyn hyn roedd nid edrychais cyn imi wneud y newid, ond ar ôl ymddengys i edrych yn ôl y disgwyl! Wneud yn sylwi nawr am ryw reswm pan fydd newid yr iaith im yn y fforwm ac ewch i dudalen tu ôl i'r Saesneg

ctrenks
21-07-15, 14:50
ymddangos bod tu mewn y fforymau nid dolen ailgyfeirio wrth agor fforwm... Gallaf gadarnhau nad oedd hyn yn digwydd cyn y gwneuthum y diweddariad diwethaf

Marcin Kalak
21-07-15, 18:33
Os Cyfieithwyd y testun yna arddangosfeydd y cyfieithiad. Os na gyfieithu testun a fydd wedi ymlâdd Mae'r terfynau wedyn yn dangos y testun gwreiddiol.
Cadwch un mater mewn un edau.
Dolen ailgyfeirio oherwydd vBET lleoliad anghywir,.htaccess a yw yn fwy na thebyg nid yn cefnogi DBSEO. Yn y lleoliadau a AdminCP-> vBET-> prif yr ydych wedi gosod dolenni vBulletin, ond rheolau yn.htaccess gennych ar gyfer vBSEO. Yn ogystal, a ydych yn defnyddio vBSEO ond DBSEO. Mae'n debyg yw'r DBSEO yn ailgyfeirio i gysylltiadau eraill na vBET a cheir dolen.

ctrenks
21-07-15, 22:23
oedd gweithio'n iawn pan wyf yn gosod DBSEO... Gadewch i mi poke amgylch rhai

Marcin Kalak
22-07-15, 08:56
Ceisiwch set AdminCP-> vBET-> prif-> math cyswllt i gysylltiadau vBSEO.

ctrenks
23-07-15, 14:20
Ymddengys fod hynny wedi cywiro'r mater! diolch
Bydd yn agor llinyn arall ar fater posibl yn ogystal

Marcin Kalak
24-07-15, 09:12
Rwy'n falch y gallwn i helpu chi.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages supported by vB Enterprise Translator 4.10.1