Marcin Kalak
30-08-12, 10:53
Mae'r erthygl hon yn disgrifio'r Cyfieithiadau Llawlyfr
Mae'r erthygl hon yn disgrifio'r defnydd a chyfluniad o gyfieithiadau llaw. Am ddisgrifiad cyfieithu awtomatig, gweler yma: Sut mae'n gweithio - llawlyfr am gefnogaeth aml-iaith
Ymarferoldeb Cyfieithu Llawlyfr yn caniatáu i chi i wella ansawdd y cyfieithu, i leihau ei gost neu hyd yn oed ddileu costau cyfieithu yn gyfan gwbl. Ymarferoldeb Cyfieithu Llawlyfr yn caniatáu eich defnyddwyr fforwm i newid cyfieithu awtomatig, neu gyfieithu brawddegau lle nad gyfieithu eto.
Opsiynau ar gyfer Defnyddwyr:
Bydd defnyddwyr o grwpiau defnyddwyr a ganiateir gweler y botwm (o dan y baneri), sy'n caniatáu i droi ar / oddi ar y Llawlyfr Cyfieithu:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/1.jpg
I olygu testun, yn symud y cyrchwr y llygoden dros y testun a chliciwch fotwm "Edit":
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/2.jpg
Ar ôl gyfieithu neges yn unig yn cadarnhau ei fod:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/3.jpg
O hyn ymlaen bydd eich fersiwn wedi'i gywiro yn ymddangos yn hytrach na'r cyfieithu awtomatig.
Opsiynau ar gyfer Gweinyddwyr:
Er mwyn rhoi caniatâd i ddefnyddio Cyfieithu Llawlyfr ffurfweddu CP Gweinyddol -> Cyfieithiadau Llawlyfr vBET -> Dewisiadau. Yn ddiofyn, cyfieithiadau llaw ar gael ar gyfer Safonwyr Super, Gweinyddwyr, Cymedrolwyr. Byddwch yn siwr i briodol gosod y cache gronfa ddata - yr holl gamau yn cael eu disgrifio yn CP Gweinyddol -> Cyfieithiadau Llawlyfr vBET -> Dewisiadau. I ychwanegu grŵp, fynd i mewn i'r id usergroup a chliciwch ar y botwm arbed:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/4.jpg
Hanes cyfieithiad gyda llaw yn cael ei storio mewn CP Gweinyddol -> Cyfieithu Llawlyfr vBET -> Hanes:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/5.jpg
Pan fyddwch yn clicio ar hanes cyfieithu, gallwch chi gael gwared hanes, ddychwelyd hanes neu waharddiad defnyddiwr a mynd yn ôl hanes:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/6.jpg
Os gwelwch yn dda nodi y gall hanes Cyfieithu Llawlyfr yn cael ei glanhau yn awtomatig - os oes gen ti i ffurfweddu ei amser i fyw gan ddefnyddio
Admin CP -> Cyfieithiadau Llawlyfr vBET -> Dewisiadau - Amser Hanes> i Fyw (TTL).
Yn ddiofyn glanhau awtomatig o hanes Cyfieithu Llawlyfr yn anabl.
Mae'r erthygl hon yn disgrifio'r defnydd a chyfluniad o gyfieithiadau llaw. Am ddisgrifiad cyfieithu awtomatig, gweler yma: Sut mae'n gweithio - llawlyfr am gefnogaeth aml-iaith
Ymarferoldeb Cyfieithu Llawlyfr yn caniatáu i chi i wella ansawdd y cyfieithu, i leihau ei gost neu hyd yn oed ddileu costau cyfieithu yn gyfan gwbl. Ymarferoldeb Cyfieithu Llawlyfr yn caniatáu eich defnyddwyr fforwm i newid cyfieithu awtomatig, neu gyfieithu brawddegau lle nad gyfieithu eto.
Opsiynau ar gyfer Defnyddwyr:
Bydd defnyddwyr o grwpiau defnyddwyr a ganiateir gweler y botwm (o dan y baneri), sy'n caniatáu i droi ar / oddi ar y Llawlyfr Cyfieithu:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/1.jpg
I olygu testun, yn symud y cyrchwr y llygoden dros y testun a chliciwch fotwm "Edit":
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/2.jpg
Ar ôl gyfieithu neges yn unig yn cadarnhau ei fod:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/3.jpg
O hyn ymlaen bydd eich fersiwn wedi'i gywiro yn ymddangos yn hytrach na'r cyfieithu awtomatig.
Opsiynau ar gyfer Gweinyddwyr:
Er mwyn rhoi caniatâd i ddefnyddio Cyfieithu Llawlyfr ffurfweddu CP Gweinyddol -> Cyfieithiadau Llawlyfr vBET -> Dewisiadau. Yn ddiofyn, cyfieithiadau llaw ar gael ar gyfer Safonwyr Super, Gweinyddwyr, Cymedrolwyr. Byddwch yn siwr i briodol gosod y cache gronfa ddata - yr holl gamau yn cael eu disgrifio yn CP Gweinyddol -> Cyfieithiadau Llawlyfr vBET -> Dewisiadau. I ychwanegu grŵp, fynd i mewn i'r id usergroup a chliciwch ar y botwm arbed:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/4.jpg
Hanes cyfieithiad gyda llaw yn cael ei storio mewn CP Gweinyddol -> Cyfieithu Llawlyfr vBET -> Hanes:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/5.jpg
Pan fyddwch yn clicio ar hanes cyfieithu, gallwch chi gael gwared hanes, ddychwelyd hanes neu waharddiad defnyddiwr a mynd yn ôl hanes:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/6.jpg
Os gwelwch yn dda nodi y gall hanes Cyfieithu Llawlyfr yn cael ei glanhau yn awtomatig - os oes gen ti i ffurfweddu ei amser i fyw gan ddefnyddio
Admin CP -> Cyfieithiadau Llawlyfr vBET -> Dewisiadau - Amser Hanes> i Fyw (TTL).
Yn ddiofyn glanhau awtomatig o hanes Cyfieithu Llawlyfr yn anabl.
