PDA

Gweld Ffurf Llawn: Datrys Chwilio'n fwy manwl yn dangos unrhyw ganlyniadau



norku
22-03-11, 10:44
Rydw i wedi sylwi yn union hynny pan fyddaf yn mewngofnodi ar gyfrif prawf sydd wedi gosod yr Almaen yn y defnyddiwr (iaith ddiofyn fforwm yn Saesneg) cp fy mod yn cael dim canlyniadau chwilio uwch dychwelyd ar gyfer rhai termau sydd ddim yn wir yn dychwelyd canlyniadau yn yr iaith ddiofyn. Rwy'n dyfalu y gallai hyn fod yn digwydd mewn ieithoedd eraill hefyd.

Mae hyn yn digwydd ar fy liwt eu hunain hefyd. Fi jyst ddefnyddio chwilio manwl i chwilio am air (Bannführer) ac yn cael canlyniadau gan ddefnyddio fforwm iaith ragosod y Saesneg. Yna newid yr iaith i Almaeneg (drwy glicio ar y faner o dan fy navbar), perfformiodd yr un fath chwilio a chael dim canlyniadau ar gyfer yr un gair. Unrhyw syniadau?

norku
22-03-11, 10:54
Dim ond cymryd y senario allan o'r hafaliad es i fy Usercp a newidiodd fy iaith ddiofyn i Almaeneg, perfformiodd yr un chwiliad uwch ac eto chefais ddim canlyniadau chwilio. Ddim yn dda os nad oes modd siaradwyr iaith dramor chwilio yn eu hiaith eu hunain, wrth gwrs.

Golygu: dim ond rhoi cynnig ar ychydig o ieithoedd eraill ac er bod y geiriau mi fyned i mewn i chwilio yn weladwy pan fydd y siaradwr iaith dramor yn darllen y fforwm nad ydynt yn cael eu dychwelyd yn y canlyniad chwiliad uwch.

kamilkurczak
22-03-11, 11:11
Roeddwn ar eich safle. Yn fy manylion defnyddiwr rwyf wedi languege - Pwyleg.
Roeddwn i'n arfer eich chwiliad uwch i chwilio gair - "fforwm". ac mae gen i safle llawn o ganlyniadau.

Allwch chi ei esbonio yn well?

norku
22-03-11, 11:17
Rhai termau yn gweithio ag y byddwch yn ei ddweud, ond newid i Almaeneg a cheisio Bannführer a Stammführer er enghraifft. Dim canlyniadau. Newid i Norwy a chwilio am bronse. Dim canlyniad er bod gen i edau gyda'r gair yn y teitl pan galla i weld y fforwm yn Norwy ...?

kamilkurczak
22-03-11, 11:51
Eich bod yn iawn!
Gallaf ei atgynhyrchu ar fy fforwm prawf felly byddaf yn symud i mewn i adran hon bug.

Mae'n debyg broblem ag amgodio - byddaf yn ei wirio a gosod ar fy fforwm prawf.
Diolch

norku
22-03-11, 11:58
Diolch Kamil.

kamilkurczak
22-03-11, 22:35
dal i weithio ar ei

vBET
04-05-11, 00:52
Cywiro a fydd yn cael eu cynnwys yn rhyddhau nesaf. Nodwch fod ar hyn o bryd rydym yn unig newid data sydd ei angen (oedd mater amgodio) brofi ar chwilio edau. Os ydych chi'n ei chael hi'n nad ydynt yn gweithio am hidlyddion ychwanegol, rhowch wybod i ni.

Quick atgyweiria - ar hyn o bryd y gallwch ei drwsio drwy ychwanegu ategyn newydd:
- Ewch i CP Gweinyddol -> Ategion & Products - Rheolwr Ategyn> -> Ychwanegu Ategyn Newydd
- Set:

Cynnyrch = VB Menter Cyfieithydd
Hook Lleoliad = search_process_start
Teitl = meini prawf chwilio cywir ar gyfer tudalennau cyfieithu
Gorchymyn Gweithredu = 5
Ategyn PHP Côd:


if ($_REQUEST['language'] && vB_Template_Runtime::fetchStyleVar('charset') != 'utf-8') {
$vbulletin->GPC['query'] =& vbet_encodeToSafeUTF8($vbulletin->GPC['query']);
}

Ategyn yn Active = Ydy

- Arbed ac yn gwirio mae hyn yn gweithio

Rhag ofn y byddwch yn dod o hyd i unrhyw faterion ychwanegol yn y maes hwn, ysgrifennwch byddwn yn ailagor y mater wedyn. Ar ein fforwm brofi ei fod yn gweithio'n dda:)

norku
06-05-11, 10:19
Hi,

Profi Dim ond y ategyn, ac yn anffodus nid yw'n gweithio. Dyma enghraifft:

Os byddaf yn newid i Ffrangeg, er enghraifft, a rhowch "Jeunesses Hitlériennes" i chwilio yn neu chwiliad uwch i mi gael dim canlyniadau. Fodd bynnag, os byddaf yn mynd i mewn "Hitler Youth" Yna gael rhestr o ganlyniadau sy'n cynnwys "Jeunesses Hitlériennes" '. Mae hyn yn digwydd heb ystyried a yw eich ategyn yn weithredol ai peidio. Mae hyn nid yn amlwg yn y ffordd a fyddai'n defnyddiwr ffrengig fel arfer yn chwilio. Mae am i chwilio yn ei iaith ei hun, wrth gwrs, ac mae am weld canlyniadau ddychwelyd yn yr iaith honno.

kamilkurczak
06-05-11, 19:38
helo,

Roeddwn ar eich safle a'i brofi hynny. popeth yn gweithio yn dda. os ydych yn ceisio chwilio eich dedfryd drwy beidio â chyfieithu chwilio manwl - dim canlyniadau hefyd.

Rwy'n ceisio dod o hyd i air Führerschnur ar yr holl ieithoedd ar eich safle ac roedd gen i ganlyniadau ar gyfer pob iaith, felly mater yn cael ei datrys.

gallwch analluogi vBET a cheisio dod o hyd i'ch dedfryd unwaith eto - dim canlyniadau o hyd, felly nid yw hyn yn bug vBET.

:)

norku
07-05-11, 22:18
Hi,

Na, nid ydych yn chwilio yn gywir. "Führerschnur" Dim ond yn ymddangos yn y canlyniadau chwilio am nad yw'n cael ei gyfieithu bob amser gan Google hy y term "Führerschnur" yn ymddangos ar y fersiwn Siapan fy fforwm, y Ffrangeg, mae'r Rwsia ac ati ac ati Dyna pam y mae'n cael ei ddychwelyd ar chwiliad. Mae angen i chi chwilio am dymor gyfieithu - rhywbeth y gallwch ei weld ar y fforwm pan fyddwch yn newid i iaith gwahanol.

Rhowch gynnig ar y chwiliad gan fy mod yn disgrifir yn y swydd # 9 uchod ... byddwch yn gweld yr hyn yr wyf yn ei olygu.

norku
14-05-11, 12:58
Unrhyw newyddion ar y chaps?

norku
17-05-11, 09:25
Taro hyn eto gan fod y llinyn ei farcio dal i fod yn 'datrys' er bod y broblem yn parhau.

vBET
17-05-11, 11:51
Hi. Kamil Mae'n ddrwg gennym yn rhaid i golli eich ymateb. Nodwch fod y byg yn ei amgodio, felly nid oedd canlyniadau ar bob tudalen ffurflen chyfieithu. Roedd hyn yn cywiro a dyna pam y mater yn cael ei ystyried datrys.

Ynglŷn chwilio canlyniadau - nid vBET yn cefnogi ar hyn o bryd ar gyfer cyfieithu ymadrodd chwilio. Os gwelwch yn dda agor edefyn newydd yn gofyn am nodwedd â hyn:)

norku
18-05-11, 09:58
A fydd yn gwneud Michal. Diolch.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations supported by vBET 4.10.1