PDA

Zobrazit plnou verzi: nové forum



netonet
12-08-11, 11:17
ahoj
Mám fóru v polském jazyce - ezoforum.pl

Chci otevřít nové fórum v anglické lagnuage (nová doména)

Je možné převést databázi usung vBet a nastavit defualt jazyk anglicky?

vBET
13-08-11, 01:39
Možná ano. Podporované ne. Povolen - NE. Alespoň ne v Google. Vezměte prosím na vědomí, že Podmínky služeb Google umožňuje držet (cache), překlady a výsledkem je pouze do 15 dní. Dále upozorňujeme, že otevření nové fórum bude vyžadovat další povolení vBulletin (i vBET - jedna licence je na jedno zařízení).

Co je to možné, a tentokrát také dovolil, je použití vBET lang BBCode. Takže ke změně ve vašem aktuálním forum (nebo zkopírovat) výchozí jazyk na angličtinu, musíte:
1. Změna vBulletin jazyk, takže vhodné fráze pro GUI bude použita
2. Vyrobeno SQL dotaz, který bude zabalit všechny stávající příspěvky v [lang = pl] BBCode. Tímto způsobem všechny aktuální obsah bude přeložen do jazyka Výchozí nastavení mezipaměti a vhodně na Google Podmínky služby. Vezměte prosím na vědomí, že je nejlepší se nejprve na některé zkoušky stupně - nejsme jisti, jak se bude chovat tak, zabalené na citoval texty.

Další způsob je použít jiný překlad API (vBET podporuje Microsoft Překlad API), která umožňuje uložení překladu výsledky na věky. My jsme se nachází v Microsoft Podmínky Překlad API služby žádné omezení na caching výsledků. Stále Upozorňujeme, že:
1. vBET nepodporují změnu původního obsahu a jeho nahrazení překládal jeden. vBET mají vlastní vyrovnávací paměti a nikdy se měnit původní zprávu
2. Automatický překlad není dokonalý - podle našeho názoru je lepší nechat informace, že byla přeložena automaticky. A pomocí lang BBCode tyto informace poskytovány.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations delivered by vBET 4.9.99