PDA

Zobrazit plnou verzi: Vyřešeno Zprávy z nástrojů pro webmastery týkající se nesprávné rel-alternativní popisky



tavenger5
26-10-13, 13:08
Vážení webmastery,

Všimli jsme si, že na několik stránek na vašich webových stránkách rel-náhradník-hreflang realizace je nesprávné. Například:

Zejména se zdá, že existuje problém s chybějící nebo nesprávné bi-directional propojení (když stránky odkazy s hreflang na stránku B, musí být odkaz zpět od B do a). Když naše algoritmy rozpoznat konfliktní signály, jako na těchto stránkách, mohou se indexování a hodnocení rozhodnutí, které se neshodují, co jste zamýšleli.

Dozvědět se více o rel-náhradník-hreflang, naleznete v následujícím článku Centra Nápovědy: https://support.google.com/webmasters/answer/189077

Pokud máte jakékoli otázky o tom, jak tento problém vyřešit, navštivte, prosím, naše Fórum:

Google Groups (http://productforums.google.com/forum/#!categories/webmasters/internationalization)

S pozdravem,
Google Search Quality Týmu


Je to bezpochyby proto, přeložené URL, není zahrnut do tagy. Je možné, možnost být přidány jen vypnout překlad URL? Věřím, že to by vyřešil spoustu problémů mám.

vBET
29-10-13, 00:25
To není o překlad adres Url. Jedná se pouze o hreflang v alternativní link a můžete jednoduše vypnout tím, že Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Add Alternate tag

Také upozorňujeme, že vypnutí překlad URL bude mít špatný vliv na SEO (nedostatek přeložených slov v URL), tak to je radil, jak to dělat. Pokud si přesto chcete, pak to je dost, ne integrovat se snídaní? pokud vaše odkazy jsou generovány vbseo (některé špatné věci se může stát - není to doporučeno a nebyly testovány). A v případě, že rodné Friendly URL, je to dost zakázat některé háčky (totéž, nebudeme podrobně teď, pouze v případě potřeby).

Také Marcin bude kontrolovat, jak se střídají jsou generovány právě teď. Udělali jsme změny dříve a nyní pro hosty Url podle vlajky jsou již vytvořené přeloženy, takže žádné přesměrování se děje (pro přihlášené uživatele to nemá smysl a je lepší pro výkon jen přesměrovat, pokud vůbec přepnout jazyk se stane takový uživatel). Ale možná, že jsme zapomněli na náhradníka. Budeme zkontrolujte, zda je na naší straně. Právě teď je to nejjednodušší pro vás prostě zakázat.

Marcin Kalak
29-10-13, 21:19
Uveďte odkazy na stránky, kde alternativní značky nejsou mezi sebou dohodnout.

tavenger5
29-10-13, 23:32
Nikdy jsem si adresy URL, aby správně překládat v vlajky odkazy. Tady je stránka, kde se to děje: Galaxy Note 3: Zakázat "Mé Časopisu"? (http://cellphoneforums.net/*******-galaxy/t365731-galaxy-note-3-disable-my-magazine.html)

Marcin Kalak
31-10-13, 14:40
OK, pracujeme na toto téma.

tavenger5
03-11-13, 15:12
FYI, jsem aktualizoval na nejnovější verzi, napojené yandex, a já se stále nemůže dostat vlajky a/nebo re-alternativní odkazy přeloženy. Můj cache jsou všechny zapnutý a hodnocení cache je nastaven časový limit do 3600 sekund.

Zde je příklad stránky, která byla přeložena, ale vlajka odkazy/náhradní tag odkazy nejsou spojeny přeložené URL:
Jak na to: ******* Galaxy S4 Mini: Přenos Kontaktů z****** k SGS4 Mini (http://cellphoneforums.net/*******-galaxy/t365916-*******-galaxy-s4-mini-transferring-contacts-******-sgs4-mini.html)

Odkazy na španělské straně
[url=http://cellphoneforums.net/es/*******-galaxie/t365916-*******-galaxy-s4-mini-přenos-kontakty-******-sgs4-mini.html](Espa

tavenger5
03-11-13, 15:13
v pořádku, vy opravdu musíte udělat něco, o vaše slovo filtry...

tavenger5
03-11-13, 15:16
příklad použití odkazované stránky výše:

Galaxy Note 3: Zakázat "Mé Časopisu"? (http://cellphoneforums.net/*******-galaxy/t365731-galaxy-note-3-disable-my-magazine.html)

souvisí španělské stránky:
[url=http://cellphoneforums.net/es/*******-galaxie/t365731-galaxy-note-3-disable-moje-magazine.html](Espa

Marcin Kalak
04-11-13, 16:52
Máte povoleno Používat databáze cache a zakázat čištění cache v AdminCP -> bb Cache -> Databáze Cache?

tavenger5
05-11-13, 19:52
Máte povoleno Používat databáze cache a zakázat čištění cache v AdminCP -> bb Cache -> Databáze Cache?

Ano a ano

Marcin Kalak
06-11-13, 17:57
Pošlete mi prosím PM přístupové údaje na Admin CP, databází a FTP. Jsem se podívat, co se tam děje :)

tavenger5
07-11-13, 16:26
poslal**********.

tavenger5
07-11-13, 18:27
poslal**********.

Marcin Kalak
08-11-13, 13:06
Přeložit alternativní odkazy pro hosty umožnit AdminCP->bb->Hodnocení Cache->Využití Plného Souboru Cache Pro Hosty. To umožňuje, že místo, aby se hosté nebudou muset být generovány každý čas a zrychlit vaše stránky. Příští verze bude opravit to, aby nebyly přeloženy alternativní odkazy nejsou uvedeny na webu.

tavenger5
08-11-13, 20:56
Ano, to byl dříve povolen, ale vypnul jsem to, protože tato chyba: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-bug-reporting/3774-webpage-has-redirect-loop-guests.html

Nikdy jsem neviděl URL je přeložen pro hosty.

tavenger5
12-11-13, 19:34
Povolil jsem hodnocení cache znovu, protože se mi google page doba odezvy střílel přes střechu.

Jakýkoliv pohled na tento a kdy mohu očekávat fix pro rel-alternativní popisky?

Je tam něco nesprávně nakonfigurován na můj konec, který zabraňuje vlajky URL byly přeloženy?

Marcin Kalak
12-11-13, 21:28
Povolit Hodnocení cache by nemělo způsobit problémy s http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-bug-reporting/3774-webpage-has-redirect-loop-guests.html.
Přeložit alternativní tagy musí umožnit AdminCP->bb->Hodnocení Cache->Využití Plného Souboru Cache Pro Hosty.
V další verzi nejsou přeloženy tagy nebudou přidány na stránkách.

tavenger5
13-11-13, 02:40
Právo, ale i při Použití Plné Souboru Cache Pro Hosty povoleno vlajky URL a rel-alternativní popisky nejsou přeloženy.

Marcin Kalak
13-11-13, 18:13
Překlady pro alternativní odkazy jsou načteny z databáze cache. Překlady z alternativních odkazů nenechte se vydírat použití english api. Odkazy jsou zasílány translator api, když někdo vstoupili na stránky v tomto jazyce. Cílem je snížit náklady na překlady.

tavenger5
13-11-13, 19:39
Dobře, myslím, že něco, co se doslova ztratí v překladu zde.

Jsem pochopit, jak vše funguje. Jsem recenzoval, jak vlajky url mají být přeloženy (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-3.html#post13517) pouze tehdy, když jsou hosté prohlížení stránek. Problém je, že nejsou přeloženy. Není to proto, že jsem mimo kvótu, je to proto, že něco nefunguje správně.

Příklad:
Anglické stránky: ** spektrum 2 změna nastavení apn (http://cellphoneforums.net/**/t366482-**-spectrum-2-change-apn-settings.html)
Vlajky URL na této stránce pro francouzštinu: http://cellphoneforums.net/**/fr/t366482-**-spectrum-2-change-apn-settings.html
Vlajky URL pro francouzský by měla být: (Français) ** spektrum 2 modifikace des paramètres de l'apn (http://cellphoneforums.net/fr/**/t366482-**-spectrum-2-modification-des-param%C3%A8tres-de-l-apn.html)

Všimněte si, že vlajka URL nejsou přeložené URL, přes stránky jsou přeloženy. Host cache vyčistil od překlady byly provedeny.

Marcin Kalak
14-11-13, 20:04
Přeložené URL, musí být nejprve nalézt v databázi cache. Vlajky jsou přeloženy, je-li adresa je již přeložen do databáze cache.

tavenger5
15-11-13, 19:11
Dobře - tak co by zabránilo přeložené URL, ze je v databázi cache? V příkladu jsem napsal výše URL jsou přeloženy, ale vlajka odkazy nejsou, tak to znamená, že nejsou v databázi cache?

Marcin Kalak
18-11-13, 20:36
Nemáme možnost přidat do databáze cache pouze přeložené url - cache je povoleno, nebo ne. Nepodporujeme tento rozdíl. Pokud adresa URL je přeložen a vlajky nebudou přeloženy pak URL není v databázi cache.
Takže za předpokladu, že: to je pracovat pro hosty, s opožděným požadavky na překlad z výkonnostních důvodů. Více informací: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-3.html#post13517

tavenger5
19-11-13, 21:21
Dobře - udělal jsem všechno, co uvedeno v faq, jak bylo uvedeno dříve, ale vlajka URL nejsou překládány.

tavenger5
19-11-13, 21:25
Dobře, myslím, že něco, co se doslova ztratí v překladu zde.

Jsem pochopit, jak vše funguje. Jsem recenzoval, jak vlajky url mají být přeloženy (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-3.html#post13517) pouze tehdy, když jsou hosté prohlížení stránek. Problém je, že nejsou přeloženy. Není to proto, že jsem mimo kvótu, je to proto, že něco nefunguje správně.

Příklad:
Anglické stránky: ** spektrum 2 změna nastavení apn (http://cellphoneforums.net/**/t366482-**-spectrum-2-change-apn-settings.html)
Vlajky URL na této stránce pro francouzštinu: http://cellphoneforums.net/**/fr/t366482-**-spectrum-2-change-apn-settings.html
Vlajky URL pro francouzský by měla být: (Français) ** spektrum 2 modifikace des paramètres de l'apn (http://cellphoneforums.net/fr/**/t366482-**-spectrum-2-modification-des-param%C3%A8tres-de-l-apn.html)

Všimněte si, že vlajka URL nejsou přeložené URL, přes stránky jsou přeloženy. Host cache vyčistil od překlady byly provedeny.

opět, viz výše. Jsem buď není něco nastavení správně, nebo je chyba v software prevenci vlajek z ukazující přeložen URL.

Marcin Kalak
20-11-13, 17:27
OK, testoval jsem tento problém.

tavenger5
21-11-13, 20:45
OK, testoval jsem tento problém.

Děkuji - pokud to pomůže, moji fórum charset ISO-8859-1

Marcin Kalak
23-11-13, 13:26
Problém je, že vaše hák parse_templates je vyvolána příliš rychle. Prosím, aktualizovat váš vB.

tavenger5
23-11-13, 19:58
Problém je, že vaše hák parse_templates je vyvolána příliš rychle. Prosím, aktualizovat váš vB.

Nejsem si jistý, co to znamená. Myslíš update na vbulletin 4.2.2 ? Jaký je rozdíl mezi 4.1.12 a 4.2.2, jak parse_templates je řešen?

tavenger5
23-11-13, 20:00
...nebo máte na mysli update na exekuce "Vytvářet flags", který používá parse_templates háček?

Marcin Kalak
25-11-13, 21:22
Exekuční příkaz změny pořadí modulů v rámci háček. Provedení objednávky není-li změnit pořadí háčky. Na našem testovacím fóru tento háček je v pořádku. vB licence nemá žádný časový limit, takže si můžete udělat upgrade. Vaše verze vB dlouho mimo datum, takže doporučuji provedení upgrade. Myslím si, že to bude problém vyřešit, pokud to nebude fungovat, pak se podíváme dále.

tavenger5
27-11-13, 00:56
takže v 4.2 provedení objednávky parse_templates háček je jiný?

Bohužel aktualizaci na 4.2 je obrovský úkol, protože to by porušilo několik dalších doplňků, které používám.

tavenger5
27-11-13, 21:48
Zkontroloval jsem class_bootstrap.php a parse_templates háček je v stejné místo v souboru na obou 4.1.12 a 4.2.2. Můžete upřesnit, co je příčinou problém s tím, hák a to vykonávající příliš brzy?

Marcin Kalak
28-11-13, 16:28
Podporujeme nejnovější verze a bb je upraven na nejnovější verzi. Každá verze obsahuje mnoho změn. Pokud nechcete aktualizovat, a vás přesto tento problém, pak vám rádi pomůžeme.

tavenger5
29-11-13, 20:32
Nebudu aktualizovat vbulletin, a tráví spoustu času dělat tak, pokud já vím, že aktualizace se bude řešit problém s vlajkami. Řekl jste, že jste "si myslí," to bude problém vyřešit. Potřebuji potvrzení o přesně to, co je příčinou problému a že to BUDE problém vyřešit.

Marcin Kalak
03-12-13, 21:10
Podporujeme nejnovější verzi. VB4 je doživotní licence, tak prosím aktualizace. Pokud zůstane otázka pak může pomoci, protože nyní se zdá, že vinou staré, nepodporovanou verzi.

tavenger5
04-12-13, 02:47
Podporujeme nejnovější verzi. VB4 je doživotní licence, tak prosím aktualizace. Pokud zůstane otázka pak může pomoci, protože nyní se zdá, že vinou staré, nepodporovanou verzi.

Dobře, můžete mi říct, co je špatně s starou verzi?

vBET
05-12-13, 00:15
Dobře, můžete mi říct, co je špatně s starou verzi?

To je staré a lišil se, že nové, a není podporováno, protože vBET4.x je testován na nejnovější verze vB4. Když budete mít nejnovější verze vB4 a problém bude stále existuje, rádi vám pomůžeme.
V tento moment můžeme předpokládat, že není nic špatného na bb, protože problém nemůže být uveden na nejnovější verzi vB.
Není žádná chyba v vBET4.x - ty jsou jen na ne kompatibilní staré verze vB4. Špatné palivo pro špatný motor - žádný problém se službou, jen špatně pomocí otázka.

Prosím aktualizujte vB4 na nejnovější verze vB4.

Pokud není chyba na podporovanou verzi vB, budeme uvažovat tento problém uzavřel, protože není tam žádný problém s bb, jen s špatném používání a jste již dostali řešení, že.

Marcin - prosím, zavřete letenku, pokud tam bude žádné nové vstupní v příštích několika dnech (chyba existuje na nejnovější verze vB4).

Už jsme vám dal podporu - pokud nechcete používat to, je to vaše volba. Vážíme si našich klientů - jsme také respektovat, že chcete mít problém, místo použití naší podpory, která již byla poskytnuta.
Toto není chat room a náš personál bude v blízkosti tohoto jízdenku, protože řešení bylo již uděleno, a co teď máme potvrzení, že se na nejnovější verze vB4 je vše OK.

Děkujeme za vaší pomoc.
Doufám, že se rozhodnete využít podporu, kterou požadovala.
To ne - stále díky za pochopení, že není nic přidat v této oblasti, dokud můžete použít podporu místo toho, aby opakovat po celou dobu, že chcete podporu a nepoužívejte ji, když je uveden.

Marcin bude i nadále podporovat tento lístek v příštích dnech a odpověď pouze tehdy, když budeme mít zpětnou vazbu, že se na nejnovější (podporované) vB4 verze také problém existuje. Pokud ne, bude uzavřen.

tavenger5
05-12-13, 16:34
Nežádám vás vyřešit problém s nepodporovanou verzi phpbb. Žádám vás, řekněte mi, kde je problém, a potvrdit, že to je ve skutečnosti problém s 4.1.12 takže můžu opravit. Vy jste jen mi řekl, že to by mohl být problém s 4.1.12. Potřebuji vědět, že to je problém, dříve jsem jít ven, můj způsob aktualizace vBulletin.

Jak již bylo uvedeno, nehodlám jít přes potíže modernizace vbulletin pokud nemám. To by mě stálo značné množství času a peněz aktualizovat další vlastní mody. Máte přihlašovací údaje o mé stránky. To by mělo být snadné pro vás, řekněte mi, co je špatně s parse_templates háček. Například, x soubor se liší mezi 4.1.12 a 4.2.2. Nebo parse_templates musí vykonat před x háček.

Měl jsem váš produkt od začátku a já jen obnovil svoji licenci. Očekával bych, že byste léčbě dlouholetý zákazník s trochu větší respekt.

Opět, vše, co potřebujete, je být se ukázal správným směrem. Nejsem dotazem, zda chcete přepsat celý mod pro práci s 4.1.12. Upřímně si nemyslím, že to je absurdní požadavek, zejména s ohledem já jsem dlouho zákazníka.

Marcin Kalak
06-12-13, 13:38
Náš výrobek byl upraven na nejnovější verzi vB, to je nemožné přizpůsobit výrobek pro všechny verze.

tavenger5
07-12-13, 14:53
Možná, že překlad není prochází, já nevím, ale pro 5. čas neříkám vám nic měnit s produktem. Já jsem prostě žádá, abyste mi říct, co je lámání 4.1.12!

Marcin Kalak
10-12-13, 20:53
Ve vaší verzi vB, aby háčků je špatné. V poslední verzi vB : tento problém nenastane. To není problém související s bb, ale s vB. Podporujeme bb a jeho integrace s nejnovější verze vB a dalších pluginů.

tavenger5
12-12-13, 20:27
Ve vaší verzi vB, aby háčků je špatné. V poslední verzi vB : tento problém nenastane.


V pořádku. Háku, který máte na mysli? Jsem zkoumala, class_bootstrap.php a parse_template/process_templates_complete háčky jsou v stejné místo v 4.2.2 jak je to v 4.1.12. Totéž platí pro global_bootstrap_complete, global_complete, global_bootstrap_init_start, global_shutdown a jejich odpovídající soubory.



To není problém související s bb, ale s vB. Podporujeme bb a jeho integrace s nejnovější verze vB a dalších pluginů.
Já vím.

tavenger5
13-12-13, 14:30
Dobře, udělal jsem aktualizaci, aby 4.2.2, protože jsem byl unavený z čekání na odpověď. Nyní mám zcela novou řadu problémů: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/3835-translated-pages-blank-not-redirecting-translated-url.html

Marcin Kalak
13-12-13, 21:02
OK. Odpověděl jsem : jste v tomto tématu.

tavenger5
13-12-13, 21:15
Díky. Tyto problémy byly opraveny.

Nyní, pokud mi něco chybí, stále nejsem vidět vlajky a rel-alternativní značek byly přeloženy. Jsou stejně jako oni byli na 4.2.2 jako na 4.1.12.

Marcin Kalak
16-12-13, 14:46
OK. Jsme pracovní a zkušební této otázce.

Marcin Kalak
18-12-13, 20:01
OK. Našel jsem řešení. Pořadí háčky ve vás je jiný, než my, i když máme stejnou verzi vB.
Rychlá oprava tohoto problému:

Přejít na AdminCP->Plugins & Produkty->Plugin Manager->Katalog : vB Překladatel Enterprise
Upravit plugin Přeložit odkaz na vlákno
Změna hák umístění fetch_threadinfo
Nahradit kód php na tento kód:


require_once(DIR. '/includes/vbenterprisetranslator_functions_url.php');
if($thread[title]) vbet_translateUrls($thread[title]);
Uložit plugin.


Po zúčtování host cache alternativní popisky by měly být přeloženy správně.

tavenger5
18-12-13, 21:56
Po zúčtování host cache alternativní popisky by měly být přeloženy správně.

ANO!! Konečně!! Že funguje!

Nějaký nápad, proč háčky jsou různé začít?

Marcin Kalak
19-12-13, 18:29
Jsem rád, že jsem vám pomohl.
Stále hledám příčinu různých vyřízení objednávky háček.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations supported by vBET 4.10.1