PDA

Veure la Versió Completa: Ja fet Idiomes disponibles



jorgejgm
21-11-09, 22:07
Hola, Només tinc activat 3 idiomes per als usuaris però vull que per als cercadors estiguin disponibles tots els idiomes. Puc tenir 3 idiomes disponibles per als usuaris i 52 per als cercadors?. He comprovat que els idiomes no activats en les banderes no funciona. Exemple: Tinc activat anglès, català i gallec forum.com / a forum.com / a forum.com / gl i funciona bé. Però m'agradaria que forum.com / cn forum.com / it forum.com / *.* continués funcionant en segon pla. Gràcies.

vBET
21-11-09, 23:48
En aquest moment desactivar la bandera significa la traducció de discapacitat en aquest idioma. És per assegurar el seu fòrum en contra de les peticions a les traduccions que no hauria de passar, ja que no tenen aquesta bandera, però algú podria posar URL manualment.

Si us plau, expliqueu benefici de comptar amb totes les traduccions disponibles, però aquesta restricció per als usuaris? Ara mateix, al nostre parer, això pot confondre a alguns usuaris. Especialment aquells que van venir al teu fòrum traduït, llegit que el suport de la comunitat en diversos idiomes, que el registre i després sembla que no pot escriure en la seva llengua ...

Si us plau, ens convencen que és bona idea en una situació, que no estem veient ara mateix. Si és amb molt de gust i que fa possible tal, però si no, a continuació, afegir més opcions que no s'utilitzen no és bo per al producte.

jorgejgm
22-11-09, 09:08
Hola, et vaig a donar els meus 3 motius:El meu fòrum com molts uns altres estan dirigits a un País, en mi país s'usen 4 idiomes i són els que vull tenir activats.El meu fòrum no és util per als estrangers en manera de participació, però sí a manera consulta.Per exemple, usant les opcions de: Redirect to user language el visitant estranger podria tenir tot el fòrum en el seu idioma.Els beneficis d'això seria:Millorar temps de càrrega de pàgines (Els 52 idiomes relantizan la pàgina)Visualment millor per a la majoria dels meus usuaris (De 52 idiomes, es passa a 4, però realment tots seguirien disponibles)Totes les possibilitats de vbet seguirien disponibles (52 idiomes i la seva indexació en cercadors).Crec que els beneficis són molts ;)

vBET
22-11-09, 16:55
Sí Conèixer el seu punt de vista podem dir - aquesta és la idea genial:) I volem donar-li les gràcies per portar la nostra atenció a aquesta qüestió. Simplement no es va adonar abans.

Alta a la llista de coses pendents, i ha de ser inclòs en la següent versió:)

jorgejgm
22-11-09, 18:23
espero la nova versió amb impaciència: D

vBET
16-12-09, 02:54
Implementat - s'inclouran en 3.3.0:)

jorgejgm
16-12-09, 16:23
:):):) Gràcies

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Multilingual community supported by vBET Translator 4.9.99