PDA

Veure la Versió Completa: Acceptat Traduir salutació nou usuari registrat



brubros
21-07-10, 06:31
En el Panell de Admin, hi ha dues opcions per al títol de correu electrònic de felicitació i salutació del cos. Seria molt beneficiós si el text introduït en ambdós camps i en un idioma pot ser traduït en el moment de la transmissió de correu electrònic a la llengua indicada en el perfil d'usuari del destinatari.

vBET
21-07-10, 07:56
Acceptat. En general, volem donar suport a la traducció de correus electrònics enviats per vBulletin. En el mateix temps no posem gran prioritat en aquest sentit. Així que definitivament el treball en això i encara tenim algunes altres coses que han de fer abans d'ell. Així que si us plau paciència:)

brubros
21-07-10, 16:11
Jo entenc que cal mantenir les prioritats de les peticions de característiques i jo respecto la seva decisió. No obstant això, m'agradaria afegir urgència una mica més en dir que amb tota la meravellosa promesa de la traducció meravellosa VBET per als hostes que vénen d'arreu del món, és una mica trist que quan aconsegueixen el suficient coratge per convertir-se en usuaris registrats són rebut, en el cas del meu lloc web, amb un llarg correu electrònic de benvinguda que és totalment en anglès.

vBET
22-07-10, 14:19
Bon punt. Vaig a tenir en compte en triar la funcionalitat següent per implementar noves:)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations made by vBET 4.10.1