Puc deixar el títol original per a tots els idiomes?

[Pajo]

Tinc un problema quan escric cançons i traductor de traduir el nom de la cançó en tots els idiomes ... Que sembla molt ximple, perquè tota la gent busca el títol original de la cançó
Així que, hi ha alguna possibilitat que el títol original de l'esquerra per a tots els idiomes (el contingut pot ser traduït)? Puc escriure qualsevol caràcter en el començament i el final del títol que "dir no" per traduir el títol?

[vBET]

En aquest moment no és compatible. Podeu utilitzar BBCode notranslate però només en el missatge.

Em moc aquest fil per funció de sol.licitud. Anem a pensar sobre aquest tema. En general l'arquitectura v no està preparat per BBCode en els títols. Vam haver de fer molt esforç per donar suport a BBCode langtitle en títols i hem tingut molts problemes amb això. Anem a pensar en donar suport notranslate en títols o alguna altra solució per això.

[vBET]

Potser serem capaços de fer això amb BBCode langtitle ja existents - només amb un codi de llenguatge especial - com no, o alguna cosa ... Anem a pensar. aquesta solució ha de ser fàcil de preveure, perquè ja tenim la funcionalitat per analitzar BBCode langtitle - que només caldria afegir una sentència if en la funció que avalua aquest BBCode i return resultat opac a la zona no es tradueixen. Anem a veure - encara pot haver algunes altres qüestions com alguns llocs on els signes <> es canvia a HTML segur; algunes relacions entre el llenguatge i el llenguatge post títol (potser en automàtic opac, o en la traducció de RSS).

Hem de revisar, però definitivament és una bona direcció. Canvi d'estatus a acceptar:)

[kamilkurczak]

Hola,

Com queda el títol original del fil per a tots els idiomes?
pot usar un 'nt' codi (no traduït) en [langtitle] etiqueta.
aquesta etiqueta es va a analitzar.

Exemple:
[ langtitle=nt]Title without translation[ /langtitle]
i en el meu títol de l'entrada.