PDA

View Full Version: Решени Как мога да използвам Vbet да преведат предмет / URL позиция?



hotslot
25-04-10, 01:00
Повечето от моите форум е преведен. URL адрес и заглавие предмет обаче не е така. Имам нужда от тези също са преведени на базата на местоположение / Език

Помогнете, моля

vBET
25-04-10, 19:53
Точно аз не разбирам какво искаш да кажеш. Моля, дайте ми URL превод на страницата, когато тези части не са преведени, и точка (дам точен цитат на текст, който не е преведен).

hotslot
25-04-10, 20:13
WMS Spilleautomater (http://www.hotslot.org/da/wms-slot-machines/)

"Всички, дер Скинър 2 spilleautomaten" е само едно, че работи.

hotslot
25-04-10, 20:14
Също така проверете Panda Riches Slot Machine (http://www.hotslot.org/slot-machine-reviews/wms-slot-machines/62-panda-riches-slot-machine.html)

2-ри пост, не е автоматичен превод на. : (

vBET
25-04-10, 20:32
WMS Spilleautomater (http://www.hotslot.org/da/wms-slot-machines/)

"Всички, дер Скинър 2 spilleautomaten" е само едно, че работи.

Всички работят. Аз го проверих в език, който разбирам. Тя е само как Google превежда - ако Google не може да превежда няколко думи / част, след това само да върне една и съща дума / част. Лесно можете да проверите, че всички връзки са преведени ще японски превод на същата страница: WMS の スロット マシン (http://www.hotslot.org/ja/wms-slot-machines/)
Тук Google промени азбука, така йо са сигурни, че тя е преведена, дори ако това е същото, просто в друга азбука.

vBET работи тук глоба - просто Google не дава най-добри резултати за някои специфични думи / части. Ако искате още доказателства, мога да ви кажа как да промените кода, така че вие ще видите, че тези връзки са след превод и vBET работи добре.

vBET
25-04-10, 20:36
Също така проверете Panda Riches Slot Machine (http://www.hotslot.org/slot-machine-reviews/wms-slot-machines/62-panda-riches-slot-machine.html)

2-ри пост, не е автоматичен превод на. : (

Трябва да настроите автоматично разпознаване на езика в Google опции за това. Тогава за език всички нови съобщения ще бъдат открити автоматично. Моля, отидете там и да прочетете и за други опции.

В този случай - когато съобщение вече съществува, вие трябва да го редактирате ръчно и сложи вътре Lang BBCode. Ето повече подробности за ръчни настройки на език:

hotslot
25-04-10, 20:51
"Винаги се доверявай на Google" опция? Обърнах се, че от това дали това е, какво искаш да кажеш.

vBET
25-04-10, 21:15
"Винаги се доверявай на Google" опция? Обърнах се, че от това дали това е, какво искаш да кажеш.

Да, това е опция. Моля, имайте предвид, че е свързан и друг вариант, който казва колко сигурни, трябва да бъде на Google да използва собствените си преценки. По подразбиране, ако е 0.1 - така че ако Google е най-малко 10% сигурен за съобщението език, тогава vBET ще отбележи ново съобщение от Lang BBCode автоматично. Ако Google не ще бъде достатъчно сигурен - послание остава, както е и администратор може да го актуализира ръчно, ако е необходимо.

hotslot
25-04-10, 21:17
Благодаря Ти за решаването на този въпрос сър:)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations delivered by vBET 4.10.1