PDA

View Full Version: vBET 3.8.0 и 4.7.0 стартирана - свободен и по-евтини машинен превод налични!



vBET
22-10-13, 18:06
Здравейте.

СВОБОДНИ И ПО-евтини MACHINTE ПРЕВОД В vBET!

Днес ние имаме за вас нови vBET издания за 3.x и 4.x с ГОЛЯМА подобрения. Най-важното - Свободни преводи и разходите оптимизации. Ние добави подкрепа за нови доставчици: Yandex (1M СВОБОДНО знаци/ден), DetectLanguage (5 000 безплатни забраняват ежедневно), SDL световен (1/4 по-евтино от Google). Също така ние оптимизирани преводи на ГРАФИЧЕН ПОТРЕБИТЕЛСКИ ИНТЕРФЕЙС (GUI) изречения с номера, чрез отделяне - сега смяна номер няма да създаде нови превод, за цялата изречение и номера не са преведени на всички (който може да се конфигурира). Ние бе проверка превод дневници за месеца, за да го направи по-добро :)
За подробности моля, вижте по-долу:

РАЗХОДИТЕ оптимизации:

Подкрепа на Yandex преводи (1M знаци/дневно безплатно, за да сравните Google дава 0, Microsoft ви осигурява 2M свободно знаци/месец). Id не поддържа всички езици двойки но той е чудесен разходи подобрение. Не забравяйте да зададете API бутона (Admin CP - > vBET - > превод доставчици)
Подкрепа на SDL BeGlobal преводи (1/4 по-евтино от Google). Не подкрепя всички езикови двойки, но тези, които са подкрепяни ще бъде по-евтино. Не забравяйте да зададете API ключ ако искате да го използвате

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: в този момент (22 октомври 2013 г.) SDL BeGlobal не позволява да се зададе разходи граници! Използването му за нови инсталации (когато преводи кеш не е запълнен) може да прекрати с големи законопроект. Също така за стари инсталации (с преводи кеш пълни) това може да създаде много разходи в случай на успешно спам нападение.
ЗАБЕЛЕЖКА ЗА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: в този момент SDL BeGlobal работи да се добави възможността да се ограничи разходите. И тъй като е 1/4 по-евтино от Google си заслужава да го използвате. Все още моля, имайте предвид, че ние не ви препоръчваме да използвате всяка платена API без разходи ограничаване, поради причините, посочени в предупреждение.
ЩЕ БЪДАТ БЕЗОПАСНИ ВЪВ ВЪЗМОЖНО НАЙ-КРАТЪК СРОК: според информация от SDL BeGlobal екип, разходите ограничаване функционалността следва да бъде наличен скоро.

Подкрепа на откриване език (5 000 език забраняват/ден безплатно, в Google вие плащате за всяка една от нейните знака). Подкрепя откриване за всички езици. Не забравяйте да го включите (задаване на API ключа и включете Admin CP - > vBET - > Език откриване - > откриване API да открие език)
ЗАБЕЛЕЖКА: vBET автоматично опашки доставчиците за всеки език двойки да оптимизират разходите, така и по-евтини доставчиците ще се използва преди по-скъпи ако има такава възможност. Все още само на един език откриване API винаги се използва - виж предходната точка за подробности.
Език за откриване нови длъжности сега е съставено само преди запазване - не повече проверка длъжност, която ще бъде отхвърлен все пак.
Фиксирани бръмбар за превода не номера (тези, при които наистина все още преведени). Сега този вариант също не се предава дати (виж описанието в  Admin CP - > vBET - > превод опции - > не се превежда номера  за подробности).
Do not translate номера в много места (наистина много на поддържаните места). Моля, имайте предвид, че предишния вариант работи само за текстове, които са изцяло номера. За да се избегнат нови превод всеки път някои ГРАФИЧЕН ПОТРЕБИТЕЛСКИ ИНТЕРФЕЙС (GUI) текст включително номер ще се промени (например: изгледи 12; мнения 13 ... ), сега vBET отделя тези номера в резултат HTML (предимно от курсив html възела). Какво прави само един превод (в този пример изгледи), тъй като номера ще не могат да се превеждат.
Не показвай забранени потребители държавите-страници, само информация за не е регистриран потребител (който може да се конфигурира).
Не допускайте vBSEO да промените мета ключови думи и описания на превод страници. Сега ние не преведе дублирани ключови думи добави от vBSEO, нито съдържанието на BBCodes код, php, и html който беше добавен там от vBSEO. Нормално страници са без промени по този въпрос.
И още много неща - твърде много, за да опишат всеки отделен случай.


ПРОМЕНИ:

Опция  превежда vBSEO съобщения в JavaScript  приети за vBSEO 3.6.1 (само за vBET 3.x, тъй като vBSEO 3.6.1 не работят правилно върху vBulletin 4.x)


ЕДРИ буболечки - сполука КОРИГИРА:

Ръчно превод на мета описание и ключови думи
Ръчно превод с външни база данни (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-bug-reporting/3663-tables-doesnt-exist.html)
Връзка за facebook компонент в vB4.x (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-bug-reporting/3662-facebook-error.html)
Опция  не означават номера  не работи
&Nbsp;свържете се с нас  съобщение не се превежда вече под формата поле - за страница превод при презарежда поради изпращане грешка.

sergarch
22-10-13, 23:37
Изключително добра работа!
Благодаря ви, че сте много!
: D

С новите Yandex API всички европейски езици работи идеално на моя сайт сега.

Имам само проблеми с Иврит/арабски език - те не се превежда на всички.
Може да бъде Yandex не работи с тях?
: Объркана:

vBET
23-10-13, 02:14
Да - Yandex не поддържа всички езици ... Моля, вижте този (мисля) великолепни член (мина ;) ) за разходите оптимизации с vBET: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-f


Също така, ако сте intersted около детайли - тук можете да поддържа Yandex език двойки от последния път когато се проверява:


["ru-en","ru-pl","ru-uk","ru-de","ru-fr","ru-be","ru-es","ru-it","ru-da","ru-pt","ru-nl","ru-bg","ru-hr","ru-cs","ru-sv",
"ru-tr","ru-ro","ru-sr","en-ru","en-uk","en-de","en-fr","en-be","en-es","en-it","en-da","en-pt","en-nl","en-cs","en-sv","en-tr","pl-ru",
"pl-uk","pl-be","uk-ru","uk-en","uk-pl","uk-de","uk-fr","uk-es","uk-it","uk-bg","uk-cs","uk-tr","uk-ro","uk-sr","de-ru","de-en","de-uk",
"de-fr","de-be","de-es","de-it","de-tr","fr-ru","fr-en","fr-uk","fr-de","fr-be","be-ru","be-en","be-pl","be-de","be-fr","be-es","be-it",
"be-bg","be-cs","be-tr","be-ro","be-sr","es-ru","es-en","es-uk","es-de","es-be","it-ru","it-en","it-uk","it-de","it-be","da-ru","da-en",
"pt-ru","pt-en","nl-ru","nl-en","bg-ru","bg-uk","bg-be","hr-ru","cs-ru","cs-en","cs-uk","cs-be","sv-ru","sv-en","tr-ru","tr-en","tr-uk",
"tr-de","tr-be","ro-ru","ro-uk","ro-be","sr-ru","sr-uk","sr-be"]

vBET
31-10-13, 18:32
Здравейте.

Открихме превод теч за SDL BeGlobal в това издание. Това е само за преводи с   включени знак. За такъв превод има корекции в резултат анализа. Така че резултатите няма да кеш и тези преводи са поискали отново, и отново от доставчика.

Това вече е фиксирана и ще бъдат включени в следващите освобождаване.

За това освобождаване се явиха пред съда използвайте бързосъединяващото определят:
1. Отваряне на файла /includes/vbenterprisetranslator_class_translator.php
2. Търсене:


$result = str_replace(array('\"', '\\\\', '\r\n'), array('"', '\\', ' '), $result);

3. Заменя се с:


$result = str_replace(array('\"', '\\\\', '\r\n', '\n'), array('\'', '\\', ' ', ' '), $result);


Като споменаха това ще бъдат включени в следващите освобождаване :)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages supported by vBET Translator 4.10.1