PDA

View Full Version : Google and bettering translations



Michael
26-12-09, 00:21
Does Google always better their translations or are they set in stone?

One of our Arabic speaking members today complained that the Arabic translation was pretty much unreadable and could only read a sentence per post.

vBET
27-12-09, 22:16
Yes - Google translations are getting better and better. They even allows to write proposal of better translation if you made it by Google form. So it evolves :) Of course sometimes it could be not easy to catch the translation, but as you can see on many posts on this forum - mostly it is quite good :)

AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations delivered by vBET 4.9.99