cadaver
01-07-13, 08:20
Hi there,
I would like you ask for your help / suggestion:
On our forum we have setting "URL tracking" => "NO" - then to see translated content, users always have to click language link + language part ( for example /fr/, /de/ ) is not added to links - but links on their own are translated.
Example:
1. English page (forumdisplay):
{domain_name}/hello-welcome
link to thread on that page:
{domain_name}/12345-thread-title-here.html
title:
Thread Title here
2. German page:
{domain_name}/de/hello-welcome
link to thread:
{domain_name}/12345-thread-titel-hier.html
title:
Thread Titel hier
But link: {domain_name}/12345-thread-titel-hier.html redirects back to {domain_name}/12345-thread-title-here.html - because there is no language parameter ( due to settings for "URL tracking" => "NO" ).
I have 2 questions:
a) Is there any chance - with setting "URL tracking" => "NO" - dont translate actual links - just text?
b) Isnt this how it should be correct "seowise" ?
Thanks for help.
I would like you ask for your help / suggestion:
On our forum we have setting "URL tracking" => "NO" - then to see translated content, users always have to click language link + language part ( for example /fr/, /de/ ) is not added to links - but links on their own are translated.
Example:
1. English page (forumdisplay):
{domain_name}/hello-welcome
link to thread on that page:
{domain_name}/12345-thread-title-here.html
title:
Thread Title here
2. German page:
{domain_name}/de/hello-welcome
link to thread:
{domain_name}/12345-thread-titel-hier.html
title:
Thread Titel hier
But link: {domain_name}/12345-thread-titel-hier.html redirects back to {domain_name}/12345-thread-title-here.html - because there is no language parameter ( due to settings for "URL tracking" => "NO" ).
I have 2 questions:
a) Is there any chance - with setting "URL tracking" => "NO" - dont translate actual links - just text?
b) Isnt this how it should be correct "seowise" ?
Thanks for help.