Solved Translation url address ... [Archive] - vBulletin Enterprise Translator (vBET) - machine translation and manual translation support

View Full Version : Solved Translation url address ...

jaryx

08-01-10, 08:02

Once again strange things happening to me in Google. Earlier on the site: ... I had 150,000 results, and now actually itâ s 24.600. And so I suspect that, should this is translator, and in particular translated into urls. I'm sure I have taken from your suspicions on this, that the flags are hidden links to topics, but not in the form of e.g. i have about<b></b>: ... /the draw-leagues-pes-2010-pc-23209.html link below the flag indicates on the: ... /en/ ... /draw-leagues-pes-2010-pc-23209.html and it really takes you to another address: ... /en/ ... /random-leagues-pes-2010-pc-23209.html looking at random results on Google and there is no literally any topic from the forum in another language. There are forums, tags, the vbcmps, but no subject. Normally the tragedy. Do you have me out of this, maybe, wrong reasoning? Or you can turn off that URL, or address translation - which would be much better - talk about how to make a, flags were the same addresses, which are after the page loads.

vBET

08-01-10, 12:22

Hello. Such surges in indexing, there are some Google-particularly when Google changes algorithm, or refreshes their indexes. Often quickly revert the other indexes.Translation links there is here nothing to things because when you start not translated link, and you're on the translated vBET does redirect 301 which explicitly specifies that the page was permanently redirected. In addition, such redirects are only when you change the translation are already in a thread (links are not translated into all languages for performance reasons). If you change a translation in view of the forum, the links are already translated.However now it actually may be one reason due to which Google may favor indexing pages not translated-if you're using vBSEO and you have enabled the canonical link to this is the cause. With this configuration, the vBSEO added to the header link says that the real address is the address without the addition of language. And if you have this enabled, Google will treat translated pages as something which should be under another address-an address that already has a site collection is being developed there directly.Problem with canonical link added by vBSEO has already been reported and resolved-will be included in the vBET 3.3.0) Until that time, you can disable canonical link in the vBSEO or simply wait:) This assertion confirms that vBSEO does not add the canonical url tag to pages-why these have indexed.

jaryx

08-01-10, 13:09

Thank you very much, but somehow I am not happy with this response. I am using vBSEO, but I had (and i have disabled Canonical URLs, but translated pages are indexed in a tragic way, not to say, that are not indexed at all. After a 1.5 m-ca work on vbet 3.2 and 1/2 year on vbet 2.x to query 'site:http:// .... /en/' google returns the result: Results 1 - 10 of about 114 ! 'site:http:// .... /zh-CN/' google returns the result: Results 1 - 10 of about 158 ! What is the 2/3 of vbcmps ... , a day in the forum appears ~50 new topics. Probably not so it should work vbet, because when such action 'get more traffic, users and incomes from's AdSense!' you can drop between fairy tales.

vBET

09-01-10, 05:50

jaryx

11-01-10, 20:22

Additional traffic is not only magical reality. See here: vBulletin.org Forum - View Single Post - vB Enterprise translator ( vBET http://www.vbulletin.org/forum/showpost.php?p=1890731&postcount=623) and also here: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-good-stories/48-186-000-new-pages-indexed-google-only-one-translation.html not indexed pages. No software on the forum does not index pages. The Parties are indexing only works, which are outside of your infrastructure. Robot can give tips poprzes sitemap.xml, robots.txt, redirect 301, whether canonical link. How to understand canonical link you have and you've turned off. Please input the URL to the forum and the robots.txt.
Thank you for the - as usual terse - the answer, I asked for guidance on what my problem ... : P Fortunately, he no longer cope with this problem. Resolved. ps. Website address should probably know, if only because of the fact that the license and address of the page is assigned to my nick in this forum;)

vBET

11-01-10, 21:06

Hello. My intention is never a laconic administration information. If so, you have received a pardon. The intention of the administration is clear and transparent information. Pigmentation may obscure the same statement. In fact - our system has a message forum on the address associated with the license. Zaglądnę there next time:) I'm glad you found a solution - if you can share it with others, if anyone else had a similar problem?

Translated to other languages supported by vB Enterprise Translator 4.10.1