المساعد الشخصي الرقمي

عرض النسخة الكاملة : محرك الترجمة ربما جديدة: "بيجلوبال المتحد"



vBET
06-08-13, 09:16
مرحبا.

وجدنا حول محرك الترجمة الجديدة "بيجلوبال المتحد". ويبدو أن لديها الكثير من أزواج اللغات، وتسعير أفضل من جوجل ترجمة API (فقط الأحرف $15/1 م، لا 20 دولاراً مثل في جوجل).

نحن نعمل في هذه اللحظة في vBET التكامل مع vB5 (مع حقاً الكثير من القضايا، بسبب الانعدام التام تقريبا للوثائق)، ولكن سوف نبدأ العمل في الوقت نفسه على التكامل مع SDL بيجلوبال. في هذه اللحظة لا يمكننا قول أي شيء حول أداء بهم ولا نوعية، ولكن التسعير تبدو جيدة وهو يستند إلى HTTP حتى إذا لم نجد أي مفاجآت، وينبغي أن يكون من السهل جداً:) التكامل

أيضا إذا كنت تعرف محركات الترجمة الآلية الأخرى أعتقد أنها تستحق تكون متاحة من قبل vBET، الرجاء كتابة:)

vBET
06-08-13, 16:10
جيدا في هذه المرحلة بعد الاختبارات الأولى الفعل وجدنا القيد حقاً كبيرة واحدة-ترجمة واحد فقط مسموح لكل طلب. نأمل هذا سوف يتغير قريبا أو بعض الحل يكون ممكناً، لأن مع هذا القيد يستحيل استخدام API من جانب الأداء من طريقة العرض.

vBET
07-08-13, 23:42
كذلك حصلنا على المعلومات التي سوف تكون متاحة قريبا لطلب ترجمات عدة في طلب واحد. ونحن نبدأ التكامل الآن لأغراض بيتا. سوف نرى كيف سريعة سيتم تضمين التغييرات المطلوبة في "بيجلوبال المتحد".

vBET
09-08-13, 19:33
لذا نحن الفعل المتكاملة مع API. وهناك بعض المسائل في الجانب موفر، ولكن ما يثير الدهشة لطيف، ردودهم الموظفين سريعة جداً لكل البريد الإلكتروني، ويبدو أنهم يريدون حقاً أن التحسينات التي لا تزال تحتاج إلى هناك، ولكن هم أيضا في مرحلة بيتا الآن، ولذلك فمن الطبيعي.
في هذه اللحظة ونحن أثناء المناقشة مع موظفيها أنه يستحق أن تنتج لدينا بيتا الإفراج عن الآن أو الانتظار لتلك التحسينات.

ونحن سابقيكم على علم التقدم:)

vBET
14-08-13, 09:56
الموظفين BeGlobal SDL هي حقا مفيدة جدا. وصلنا بالفعل خططها للحصول على التحديثات القادمة. كما وصلنا من لهم الإختراق كيفية إرسال العديد من الترجمات في طلب واحد. ويبدو أن العمل وفقا لترجمة على الانترنت والذي يستخدم نفس المحرك. الآن نحن ذاهبون لتنفيذ ذلك في فبيت وسوف نستخدم ذلك حتى API الخاصة بهم ستدعم إرسال مجموعة من الترجمات. وسوف نقوم باختبار ذلك أيضا على ساحاتنا الحية، للتأكد من أنها على ما يرام.

vBET
15-08-13, 00:18
في هذه اللحظة أيضا يستخدم "بيجلوبال المتحد" في هذا المحفل بالذات، وأيضا في المنتدى vB3.x الحقيقية. ونحن سوف مراقبة سجلات لمعرفة هل كل شيء كل الحق:)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
vBET 4.9.99 gives automatic translations