المساعد الشخصي الرقمي

عرض النسخة الكاملة : بالفعل القيام به حالة اللغة دمجها في نظام اشعار رموز



StarBuG
09-02-10, 20:55
مرحبا

لدي مشكلة كبيرة.

أنا باستخدام رسالة ترحيب لاستقبال ضيوفي وتعريفهم على فكرة المنتدى.

ومع ذلك ، هذه الرسالة هي دائما في ألمانيا لأن يتم ذلك عن طريق نظام المناقصات رموز (وصورة لأغراض سيو)

سيكون لديك خيارات باردة لشرط إضافي في نظام إنذار.

مثال :
-- التصفح المستخدم ليس للمنتدى في [اللغة]
-- العضو غير تصفح المنتدى في [اللغة]

وهذا من شأنه أيضا إشعارات من المعلومات حول الترجمة الآلية الممكنة.
هذا سيكون هاما جدا بالنسبة لي وربما غيرها أيضا.

إذا كان أي شخص لديه للحصول على عمل حول شرط اللغة في النظام الحالي لاحظ واسمحوا لي الآن.

StarBuG

vBET
10-02-10, 14:37
وينبغي إذا كنت تستخدم نظام واضح لاحظ أن يترجم رموز (أو نكتب عن أشياء مختلفة 2). إذا كنت تستخدم نظام رموز notive المعززة لخدمات -- ثم إشعارات ليست في HTML نظيفة ، ولكن تؤخذ في جافا سكريبت لخدمات -- وهذا هو السبب في عدم ترجمة تلك. في هذه الحالة فقط الذهاب الى خيارات متفرقات vBET وبدوره على "رسائل لخدمات ترجمة في جافا سكريبت". ثم سيتم ترجمته.

يرجى إعطاء لنا ملاحظات لا هو الحل. إذا لم يكن يرجى كتابة المزيد حول رموز النظام إشعار الذي يكتب عن -- حيث لا سيما في لوحة التحكم الادارية نتمكن من العثور عليه.

StarBuG
10-02-10, 17:58
هذا حل مشكلتي ، ولكن الفكرة لا تزال جيدة.

نتذكر ، وطلبت منكم هنا لكيف يمكن عرض رسالة إلى الضيوف الذين يزورون المنتدى الخاص بي في لغة مترجمة؟

لاحظ أن هذه الخيارات تجعل من الممكن لعرض رسالة لهم وليس للضيوف أن استخدام اللغة الأم.

ليس urgend ولكن سيظل سمة لطيفة.

أنا حاليا عرض الرسالة أعلاه عبر ضمنية الشرطي في قالب بلدي.

StarBuG

vBET
11-02-10, 20:36
الحل هو مثل ديك الحق الآن. إضافة فقط في قالب إذا لم المعلمة اللغة المقطع مع فحص الشرط المحدد.

سوف نقوم بالتحقيق رموز النظام والتحقق من رسالة إمكانيات لوصف مثل هذه الرسالة التي سيتم عرضها فقط على صفحة وترجم من قبل المسؤول القطري -- كما أفهم ما تريد. أليس كذلك؟

StarBuG
11-02-10, 23:35
المنسدلة ظروف مثل الآخرين في الإشعار مثل نظام عضوا [مجموعات]

2 شروط :
-- التصفح المستخدم ليس للمنتدى في [اللغة] (المنسدلة لجميع langauges المنشط)
-- العضو غير تصفح المنتدى في [اللغة]

kamilkurczak
30-12-10, 16:13
قمنا بالفعل دخول جديدة في خيارات المستخدم ينتمي إلى مجموعات المستخدمين في نظام إنذار. (لغات GRUP)
2 خيارات جديدة من أجل :
1.User ينتمي الى مجموعتهم : [اللغة الافتراضية له]
2.User لا تنتمي الى مجموعات المستخدمين : [اللغة الافتراضية له]

1. رسالة عرض فقط للأشخاص الذين يعانون من خيار اللغة
2. يتم عرض الرسالة فقط للأشخاص الذين يعانون من لغة الخيار.
وسيتم تضمينه في relase المقبل.

الآن ، أنا أعمل على فكرتك..

kamilkurczak
05-01-11, 11:06
المنسدلة ظروف مثل الآخرين في الإشعار مثل نظام عضوا [مجموعات]

2 شروط :
-- التصفح المستخدم ليس للمنتدى في [اللغة] (المنسدلة لجميع langauges المنشط)
-- العضو غير تصفح المنتدى في [اللغة]

فعلت.. وسوف تدرج في relase التالي :)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations delivered by vBET 4.10.1