المساعد الشخصي الرقمي

عرض النسخة الكاملة : حل المترجم لا يعرض دائما النص المترجم



mosh
05-01-11, 15:55
مرحبا لفترة طويلة كان لي بعض vBET الإصدار القديم (للأسف لا أستطيع أن أتذكر منها). وقبل بضعة أيام كنت تثبيته أحدث 3.3.6 وبدأوا يعانون من مشاكل. أثناء الترجمة في كثير من الأحيان لا يتم عرض النص. يبدو كما لو كان السيناريو قد أرسلت النص المراد ترجمته ، وردود الفعل التي تلقيناها ، وأضاف أنه إلى ذاكرة التخزين المؤقت ونسيت أن تضع على الصفحة. أحيانا يتم تعبئة جزء من الموقع ، والبعض الآخر لا (وربما حذف عبارة ليست في ذاكرة التخزين المؤقت). عادة بعد إعادة نشر هو كل شيء عن كل المشكلة هي أكثر مقبولة عندما يتحول التخزين المؤقت للضيوف -- ملف فارغ ثم الأرض وعمل لفترة طويلة.

kamilkurczak
06-01-11, 10:02
الرجاء قراءة هذا، وفي محاولة للتحقق من ذلك: post1537Jeżeli # http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq.html ليس كذلك، يرجى تقديم وصلة إلى صفحة مع هذا الخطأ، وإلقاء نظرة، لأنه في اختبار لدينا المنتدى غير موجود.شكرا

mosh
06-01-11, 16:28
في أسئلة وأجوبة لا يملك الإجابة على مشكلتي.وكما كتبت في وقت سابق (الآن بعد أن راجعت وأنا متأكد 100%)، يتم تجاوز النص المترجم على صفحة فقط إذا كان ذلك يحدث في ذاكرة التخزين المؤقت (راجعت، لا يمنع Google بلدي المنتدى).مع خيار ذاكرة التخزين المؤقت على كافة الصفحات في لغة أخرى دون أي نص.المنتدى: منتدى دلو-مواجهة الإضراب، والألعاب، والبرمجيات، الموسيقى، mp3، أفلام، تحميل، منتديات، تحميل (http://www.forum.wiaderko.com/) على الصفحة الرئيسية في بعض بودفوراتش هناك هي لا روابط للمواضيع (تكون فارغة لأنه لم يستخدم langtitle أنتشوري).صفحات الترجمة أكبر بكثير. إذا كانت الوظيفة جديدة هناك هو لا محتوى، يظهر فقط بعد تحديث الصفحة (أي، عند الترجمة بالفعل في ذاكرة التخزين المؤقت).

vBET
06-01-11, 17:38
بالنسبة لي ، يبدو وكأنه كتلة من Google ، ولكن أن تكتب المغادرة. الرجاء ارسال البيانات PM وصول إلى المسؤول القطري وFTP -- التحقق من ذلك على الفور.

mosh
06-01-11, 18:40
ولكن للأسف أنا لا توفر البيانات الوصول إلى الملقم.اختبار جوجل-http://www.forums-wiaderko.com/translator_test-phpNajśmieszniejsze هو أن الإصدار 3.3.3 (99% لأنه كان هذا الإصدار) وكل شيء يعمل موافق.لقد دفعت 30 دولار لتحديث وفواصل المنتدى.

vBET
07-01-11, 01:26
ونحن التحديث ، إذا كنت لا تسمح بالحصول على بيانات الخادم؟ وإذا كانت قد جعلتها تدخل ، حتى الآن ما هي المشكلة؟ لا أعرف إذا فهمت بشكل صحيح -- أنت تدفع 30 دولارا لتحديثا من حيث تحديث الخدمة أو تجديد ترخيص؟ يتم حلها بالفعل مسح ذاكرة التخزين المؤقت عندما أقترح هذا الأمر باعتباره مشكلة -- في حالة ذاكرة التخزين المؤقت للنزلاء. الرجاء إدخال البيانات وصول -- إلا أننا لا نستطيع أن نرى ما يحدث. أرى أن كل شيء على ما يرام مع وصلة الى غوغل -- نحن بحاجة إلى العثور على سبب المشكلة التي تحدث فقط في لك. وهكذا ، فقط معك ، يمكننا تحقيق. يمكنك تغيير كلمة السر الخاصة بك على مؤقتة ، أو يقدم لنا الوصول إلى منتدى اختبار ، حيث نلاحظ نفس السلوك. سعيدة جدا لمساعدتك -- ولكن من الصعب الآن بالنسبة لنا لتحديد ما كان يحدث ، غير قادر على الاختيار. يرجى تقديم وصلة لصفحة حيث يمكنك مراقبة السلوك وصفها.

vBET
07-01-11, 01:38
بدلا من ذلك ، يمكننا أن يعطي تعليمات من شأنها أن تسمح لعرض نتائج أكثر دقة في HTML ، الذي يتلقى موقعك مع Google. وسوف تتمكن من تمريرها لنا وربما يكفي للعثور على المشكلة. وسوف تتطلب تعديلات على التعليمات البرمجية. ومثل هذا الحل على ما يرام؟

mosh
07-01-11, 11:15
الرجاء الاتصال بي على الظهر ، لذلك سوف يكون أسرع من ذلك بكثير.

kamilkurczak
07-01-11, 12:21
بعثت رسالة

mosh
07-01-11, 13:28
طيب ، هذه المسألة حلها تقريبا. حجب جوجل لسبب API ، وشرح بعض الأحيان على النحو المعتاد ، ووجه الخطأ في بعض الأحيان 403 كتبت لهم طالبا لأسباب التوضيح. كيف يمكنني الحصول على إجابة لها هو سهم.

kamilkurczak
07-01-11, 13:37
شكرا للتأكيد. يرجى حذف ذاكرة التخزين المؤقت حتى الآن ، لذلك لم تكن هناك صفحات فارغة. نقل الموضوع إلى المشاكل

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations made by vBET Translator 4.10.1